中国专业当代艺术资讯平台
搜索

艺术家简介


叶锦添,1986年参与吴宇森导演之电影《英雄本色》始,与他合作过的中港台著名导演包括陈凯歌、张艺谋、李安、蔡明亮、田壮壮、李少红、关锦鹏及陈国富等。舞台作品包括亚洲多个重要表演团体如《云门舞集》、《城市当代舞团》、《当代传奇》、《汉唐乐府》等等。

 

1996年开始受邀参与欧洲演出包括奥地利的格拉兹歌剧院《罗生门》、《崔斯坦与伊索克》、法国巴黎小艇歌剧院、荷兰皇家剧院等担任服装及舞台设计,其作品经常出现在欧美各个重要的表演艺术节,包括法国亚维农艺术节和里昂双年舞蹈节,巴黎夏佑剧院等等,受到极大的回响。

 

2001年,叶锦添凭电影《卧虎藏龙》首次荣获奥斯卡金像奖及英国电影金像奖双项入围,刷新了国际记录,并获得奥斯卡金像奖最佳艺术指导及英国电影金像奖最佳服装设计,为首位华人得到以上的殊荣。

 

叶锦添近年的艺术创作表现出不同形式及不同场景的东方美学,在多次的大型国际展览中,得到广泛的体现,包括2002年于台北故宫博物院举行首个服装特展《时代的容颜》以及荷兰皇家歌剧院(新古典主义)《Neoclassicism-The Art of Yip Kam Tim》;2003年法国波席文化中心 Maison de la Culture de Bourges四十周年纪念,举行名为(红-叶锦添之艺术)《Rouge - The Art of Tim Yip》,展出作品含盖了叶氏创作的所有领域,为首位中国艺术家受邀在当地做全面的展示;此外2004年于西班牙马德里的Centro Cultural Conde Duque of Madrid City Hall举行名为《The World of Tim Yip: Visions and Creation》之特展等等,已在西方世界建立了他所诠释的东方艺术之美。最近一次参展为2005年纽约《International Asian Art Fair》以及华府甘乃迪艺术中心 《Festival of China》。

 

叶锦添近年亦跨入文学领域,出版大量作品,包括法国版《Rouge - The Art of Tim Yip》、《繁花》、《中容》、《迷色》及《蓝色》一系列创作性小说及摄影集等等。

 

叶锦添的作品不但结合了现代与古典的艺术形式,他的成就得到国际的地位与认同。叶锦添工作室也参与了不同类型的国际性与文化性创作,包括2004年雅典奥运闭幕礼的授旗仪式。叶锦添可谓是华人界近代最具有代表性的视觉艺术大师,他出色的电影及舞台剧创作,为他在两岸三地甚至是世界都获得无数肯定。叶锦添的创意,让他和华人世界重量级导演李安、张艺谋、蔡明亮及诺贝尔文学奖得主高行健等人都有个愉快的合作经验。他和名导冯小刚合作的史电影「夜宴」已在2006年九月在华人地区同时上映,目前他也再度投入电影工作,参与吴宇森导演筹备多年的「赤壁」。

 


 

年鉴


叶锦添作品年表
Tim Yip Chronology of Works
香港理工学院高级摄影专业毕业
电影双周刊《曝光人物》摄影师并撰写文章
香港摄影师协会(HKIPP)会员,并参与每年年展
插画作品入编日本插画家协会JCA年鉴,并在日本展出
Graduated from Hong Kong Polytechnic
Photographer and writer for various Hong Kong Magazines
Member of the Hong Kong Institute of Professional Photographers
Illustrations were published and exhibited in JCA, Tokyo, Japan
电影
1986 ·吴宇森《英雄本色》执行美术(中国香港)
1987 ·关锦鹏《胭脂扣》执行美术(中国香港)
1988 ·王颖《吃一碗茶》执行美术(美国)
1989 ·关锦鹏《三个女人的故事》执行美术(中国香港)
1990 ·邱刚建《阿婴》美术指导,服装造型设计(中国台湾)
本片入围1991年金马奖最佳造型设计
1991 ·罗卓瑶《秋月》美术指导,服装造型设计(日本)
本片获1992年瑞士卢卡洛电影金豹奖
1992 ·罗卓瑶《诱僧》美术指导,服装造型设计(香港)
本片获1993年金马奖最佳美术设计
1995 ·陈国富《我的美丽与哀愁》《梦境花园》部分场景美术指导,服装造型设计(中国台湾)
1996 ·何平《国道封闭》服装造型设计(中国台湾)
本片入围1997年金马奖最佳服装造型设计
1999 ·李安《卧虎藏龙》美术指导,服装造型设计(美国)
双项入围奥斯卡,英国电影金像奖,香港金像奖及台湾金马奖
本片获得奥斯卡及洛杉矶影评人协会奖之最佳艺术指导,英国电影金像奖之最佳服装设计
2000 ·蔡明亮《你那边几点?》美术指导,服装造型设计(中国台湾,法国)
本片获得第37届芝加哥影展评审团大奖及最佳导演
第46届亚太影展最佳影片及最佳导演
第54届坎城影展竞赛片
2001 ·陈国富《双瞳》美术指导,服装造型设计(中国台湾,中国香港)
·田壮壮《小城之春》服装造型设计(北京)
本片获得威尼斯国际影展圣马可奖之最佳影片
2002 ·李少红《恋爱中的宝贝》美术指导,服装造型设计(北京)
2004 ·蔡明亮《天边一朵云》制作美术顾问(中国台湾,法国)
·陈凯歌《无极》美术指导,服装造型设计(中国)
2005 ·吴宇森《桑桑与小猫》美术指导,服装造型设计
此短片为联合国儿童紧急救援基金会与世界粮食组织与位于意大利罗马之MK电影制作S.R.L.公司联合制作
2006 ·冯小刚《夜宴》美术指导,服装造型设计(中国)
本片获得第43届金马奖最佳美术设计及造型设计两项大奖
第一届亚洲电影奖最佳美术指导
第26届香港电影金像奖最佳美术设计及造型设计提名
第26届中国电影金鸡奖最佳美术指导提名
·陈奕利《天堂口》服装设计(中国台湾,中国香港)
2007 ·吴宇森《赤壁》美术指导,服装造型设计(中国)
MOVIE
1986 Art director for John Wu's «A Better Tomorrow» (Hong Kong)
1987 Art director for Stanley Kwan's «Rouge» (Hong Kong)
1988 Art director for Wayne Wang's «Eat a Bowl of Tea» (USA)
1989 Art director for Stanley Kwan's «Full Moon in New York» (Hong Kong)
1990 Production Designer and Costume Designer for Chiu Kang-Chien's «Ming Ghost» (Taiwan)
  Nominated for Best Costume Designer at the Golden Horse Awards
1991 Production designer and Costume Designer for Clara Law's «Autumn Moon» (Japan)
  Won Best Picture at Locarno International Film Festival in Switzerland
1992 Production designer and Costume Designer for Clara Law's «Temptation of a Monk» (Hong Kong)
  Nominated at the Hong Kong Film Awards
  Won Best Production Designer at the Golden Horse Awards
1995 Production Designer and Costume designer for Chen Kuo-Fu's «Peony Pavillion» on some special sets (Taiwan)
1996 Costume designer for Ho Ping's «Wolves Cry Under the Moon» (Taiwan)
  Nominated at the 1997 Golden Horse Awards
1999 Production Designer and Costume Designer for Ang Lee's «Crouching Tiger, Hidden Dragon» ( USA)
  Double Nominations at the Academy Awards, BAFTA Awards, Hong Kong Film Awards, and Golden Horse Awards.
  Won Best Art Direction at the Academy Awards , Los Angeles Critics Awards in 2001
  Won Best Costume Designer at the BAFTA Awards and FIDM in 2001
2000 Production designer and Costume Designer for Tsai Ming-Liang's «What Time is it There?» ( Taiwan,France )
  Won Grand Jury Award and Best Director at the Chicago Film Festival
  Won Best Picture and Best Director at the 46th Asia-Pacific Film Festival
  Competition film at the 54th Cannes Film Festival

2001 2001 Production designer and Costume Designer for Chen Kuo-Fu's «Double Vision» (Taiwan, Hong Kong)
Costume Designer for Tian Zhuang-Zhuang's «Springtime in a Small Town» (China)
2002 Production designer and Costume Designer for Li Shao-Hong's «Baby in Love» (China)
2004 Production Design Consultant for Tsai Ming-Liang's «Wayward Cloud» ( Taiwan, France)
Production Designer and Costume Designer for Chen Kaige's « Promise» ( China)
2005 Production Designer and Costume Designer for John Woo's «Song Song & Little Cat » produced by MK Film productions S.r.l. of Rome, Italy. In collaboration with UNICEF (United Nations International Children's Emergency Fund) and WFP (World Food Program)
2006 Production Designer and Costume Designer for Feng Xiao Gang «The Banquet » (China )
  Won Best Makeup & Costume Design at the 43rd Golden Horse Awards.
  Won Best Art Direction the 12 th Golden Bauhinia Awards.
  Won Best Production Designer the 1 st Asian Film Awards.
  Nominated for Best Art Direction at the 26th Golden Rooster Awards.
Costume Designer for Alexi Tan's«Blood Brothers» (Taiwan, Hong Kong)
2007 Production Designer and Costume Designer for John Woo's « Red Cliff» (In production)
THEATRE / DANCE / OPERA
1993 Costume designer for « Medea » (Taiwan & Singapore) by the Contemporary Legend Theatre
1994 Costume Designer for « The Life of Mandala » (Taiwan) by the Tai-Gu Tales Dance Theatre. Invited to the 1996 Taiwan Arts Festival-Aachen, Düsseldorf, Germany; Heerlen , Holland, and 1997 Spoleto Festival-South Carolina, U.S.A.
1995 Costume Designer for « Nan Quan Promenade » (Taiwan) by Ganga Tsui Theater
Costume Designer for « Legend » (Taiwan) by Legend Lin Dance Theater. Invited to the Avignon Festival in 1998
Costume Designer for « Moon Shadow Terrace » (Taiwan) by Susan Buirge and « Rendez-Vous Avec Les Fleurs et La Lune » (Taiwan) by the Tai-Gu Tales Dance Theatre.
« Moon Shadow Terrace » was commissioned by the Festival de Saint-Florent-le Vieil, France and premiered on July 8, 1995
Costume Designer for « Variegate » (Taiwan) by Taipei Dance Circle
Costume Designer for « Oresteia » (Taiwan) directed by Richard Schechner-the master of Environmental Theatre from New York by the Contemporary Legend theatre
Costume Designer for « Yange Xing » (Taiwan) by Han Tang Yue-fu
Invited performances in Paris, Latvia, Denmark, U.K. and China in 1996, Philippines
in 1997., Avignon Festival in 1998, Prague in 1999, Adelaide Festival 2000, Biennale de la Danse de Lyon 2000, Theatre Nationale de Chaillot, Paris 2002., Circulo des Bellas Artes, Madrid and Theater Javellanos, Gijon in Spain 2002
1996 Costume Designer for « Rashomon » (Austria) by the Buhnen Graz Opera House, directed by Lin Hwai-Min (founder of Cloud Gate Dance Company)
Costume Designer for « Black Hole » (Taiwan) by Neo-Classic Dance Company
Costume Designer for « Tsao-Pi & Chen-Mi » (Taiwan) by Neo-Classic Dance Company
Costume Designer for « Medea » (Singapore) by Contemporary Legend theatre
1997 Costume Designer for « Tristan and Isolde » (Austria) by Buhnen Graz Opera House, directed by Lutz Graf
Set and Costume Designer for « Lirenxing » (Taiwan) by Han Tang Yue-fu. Performed at the 42nd Asia-Pacific Film Festival
Costume Designer for « Chronicle of A Floating City » (Taiwan) by Taipei Crossover Dance Company
1998 Costume Designer for « The Dark side of the Moon » (Taiwan) by Taipei Crossover Dance Company. Invited to Miami, Colorado, and also performed at The Place Theatre in London and The Festival of Asian Art in Hong Kong
Costume Designer for « Who is Lying » (Taiwan)
Costume Designer & Concept Development for « In The Beginning » (Hong Kong & Beijing) by Helen Lai, chief choreographer of City Contemporary Dance Company
Costume Designer for «Not Untill Hell is Empty, Will I Become a Buddha» (Taiwan) by Neo-Classic Dance Company. Invited to the Avignon Festival
Costume Designer & Art Consultant for « The Sound of Ocean » (Taiwan) by U Theatre
Costume Designer for « Legend » (Taiwan) by Legend Lin Dance Theater
 Costume Designer for « Yange Xing » (Taiwan) by Han Tang Yue-fu
1999 Costume Designer for « Burning the Juniper Branches » (Taiwan) by Cloud Gate Dance Theater. Invited to the Hong Kong Art Festival 2000, performed at the Lyric Theater, Hong Kong
Costume Designer « Le Jardin des Délices » (France) by La Péniche Opéra with Han Tang Yue-fu. Premiered in Utrecht, Holland and also performed at the Opera Comique, Luxemburg Theatre in Paris, the Hexagone Theater, Opera Messy Theater, Therter de Neuilly, France in 2000
2000 Costume and Props Designer for « Anthem for the Fading Flowers » (Taiwan) by Legend Lin Dance Theater Lyon Biennial Dance Festival 2000
Costume Designer for « Anthem for the Fading Flowers » (Taiwan) by Legend Lin Dance Theater
Costume Designer for « The Sound of Ocean » (Taiwan) by U Theater
Costume Designer for « Yange Xing » (Taiwan) by Han Tang Yue-fu
2001 Set and Costume Designer for « Of Heaven and Earth » (USA) by Product Partners International, LLC (U.S.A.)., North America premier in Vancouver in 2002
Costume Designer for « Meeting with Manjusri Bodhisattva » (Taiwan) by U Theatre
Costume Designer for « King Lear » (Taiwan) by Contemporary Legend theatre
Set and Costume Designer for « The Feast of Han Xizai » (Taiwan) by Han Tang Yue-fu. Further performances at Het Muziektheater, Amsterdam in Holland 2002.
2002 Set and Costume Designer for « Nine Songs » (Hong Kong) by Helen Lai, chief choreographer of City Contemporary Dance Company, Academy award winning composer Tun Dun
Costume Designer for « August Snow » (Taiwan) by National Council for Cultural Affairs, directed by Gao Xing Jian. One of the appointed program for the Year of Gao Xing Jian in Marseille, France in 2003
2003 Costume Designer for « The Dandelion Sword » (Taiwan) by U Theatre
2004 Set and Costume designer for « The Palace of Eternal Youth » (Taiwan) by Jiangsu Kun Opera "The Palace of Eternal Youth" Troupe
Costume Exhibition in Dieppe Scène Nationale, Normandy, France 2006
Set and Costume designer for « Tempest » (Taiwan) by Contemporary Legend Theatre
2005 Costume designer for « In the Beginning » (re-run)(Hong Kong) by City Contemporary Dance Company
2006 Costume designer for « The King & I » by Broadway Asia Entertainment
EXHIBITION
1997 « Enchanting Beauty – Yip Kam Tim's Costume Design Exhibition » presented at The Dr. Sun Yat-Sen Memorial Hall, Taiwan
1998 « Rashomon – Yip Kam Tim's Costume Design Exhibition » presented at The National Concert Culture Gallery, Taiwan
1999 « Oranges Turn Ripe – Yip Kam Tim's Costume Design Exhibition » presented at Elite Vision, Taipei
2002 « Faces of the Time – Yip Kam Tim's Costume Design Exhibition » presented at The National Palace Museum, Taiwan
« Neoclassicism – The Art of Yip Kam Tim » Costume Design Exhibition presented at Het Music Theatre, Holland
2003 « Rouge – The Art of Tim Yip » presented at Maison de la Culture, Bourges, France
2004 « The World of Yip Kam Tim: Visions and Creation » Photography Exhibition presented at Centro Cultural Antiguo Instituto Jovellanos, Gijon, Spain
2005 « The International Asian Art Fair » presented at New York
2005 « Festival of China – China Red » presented at The John F. Kennedy Center Washington DC.
2007 « Dragon Dreams-Jewellery Art Piece Design » presented at the Beijing Today Art Museum, from the Divenus Collection
PUBLICATION
2001 « Lost in Time – The Art of Yip Kam Tim » (Hong Kong)
2002 « Flower of the Wind – The Art of Yip Kam Tim » (Traditional Chinese Edition, Taipei)
« Faces of the Time – Fashion 100 » (Taipei)
« Floating » Photography Collection (Taipei)
« Roaming » (Taipei)
« Novel » (Taipei)
2003 « Space Unknown » (Taipei)
« Fire » (Taipei)
« Flower of the Wind – The Art of Yip Kam Tim » (Simplified Chinese Edition, Beijing)
« Circulation – The Art of Yip Kam Tim II » (Taipei)
« Rouge – L ′Art de Tim Yip » (France )
2005 « Blue » , «Illusion» (Taipei)
2006 « Gijon » (Spain)

FASHION DESIGN
2001 « Yip Kam Tim » – Cecilia Arts
2002 « Face of the Time » - Hundred Fashion at The National Palace Museum, Taiwan
2003 Closing Ceremony of the Athens 2004 Olympic Games – The Handover Ceremony
2005 Headdress & body painting design for M.A.C. Qipao/Chinese Dress event, Shanghai, China
Baidu
map