万花筒：KALEIDOSCOPE，集合自希腊与“美丽”、“形状”和“观看”叁者字根，意指不断地旋转万花筒便能持续成像，看上去就像一朵朵盛开的夏花；《彩像万境—丁雄泉、陈流、邹操》即在叁位艺术家相异之风格、色彩、成像的排列组合中，交织美丽、形式、以及观赏等叁者，折射出如万花筒般万象照映的丰富展览。
丁雄泉，蜚声国际的大艺术家。惯以女人、花草、鹦鹉和鱼为绘画主题，色彩奔放绚丽极其潇洒，自封“採花大盗”、“风流先生”并以此做为其创作之落款。他以激情抽象的感官视觉，直白地表达热情奔放的情感，笔触手法流畅，撩人姿态的女性胴体、强烈的诱惑张力为其经典艺术风格；通过水墨笔触的游走、色彩竞相交映，为艺术家明快、率真、且最为真诚的写照。
陈流的艺术风格近似漫画般的幽默形式表象，过去在中央工艺美术学院装饰艺术系的养成中，发展出有别于日式扁平的绘画风格。陈流如游戏般地自由组合中西当代题材所呈现的画面，融入中国传统工笔技法，重新解构并建构出美术和漫画二元两端的视觉符号；取材纵横神话到日常生活，强烈地表现出欲解放中国人文、花鸟、山石、云彩以及松枝的处理方式，反应出当代社会影响艺术家自身，对于社会反映所呈现的一种特殊个体。
自2002年开始，邹操便以代表个体之最强符号“指纹”为主要创作取向，构图中流露着普普艺术对于年轻时尚、大众文化、开放性行为以及媒体的兴趣。本次展览展出《绝代佳人系列》，作品将被公众所熟悉的文化符号─电影明星，强行置入艺术家象徵自我的指纹在其肖像之上，此举虽造成观看上的干扰，却也更引发观者搜索过往熟知图面的慾望。如此手法让艺术家重起观者汇整符号的视觉意义，使大众从流行图像既定之窠臼中解放。
盛夏溽暑，现代画廊沁凉推出《彩像万境—丁雄泉、陈流、邹操》，7月20至8月31日，亮桃的欢愉、深紫的邀约、萤光黄的善变、青绿的小憩片刻，色彩的竞相追逐成就了一方室内图像花园景緻，敬邀您一同探访现代画廊的万之境。