主办 ORGANIZER ┃建外楼下画廊 L. Gallery

艺术家 ARTIST ┃张洪菠 Zhang Hongbo

开幕 OPENING RECEPTION ┃ 2014.12.20（周六 Sat）

展期 DURATION ┃ 2014.12.20-2015.01.30（11:00-18:00）

（周一闭馆 Closed on Mondays）

地点 VENUE ┃建外楼下画廊

北京市朝阳区建国门外大街21号北京瑞吉酒店•俱乐部楼B1

L. Gallery, B1, Club Wing, St. Regis, 21 Jianwai Street, Beijing

特别支持 SUPPORTER ┃悦舍LEICHT

由“建外楼下画廊(L. Gallery)”策划的《天上人间——张洪菠》将于2014年12月20日下午3点开幕。

本次展出的“天上人间”15件油画作品，是张洪菠新作的首次亮相。从作品中很难看出张洪菠早期以扭曲、变形、夸张的人物为主的创作风格，这一系列作品似乎叙述的是归隐的平静，隐于市的闹中求静。从带着某种态度的骨感笔触上看，还是保留着他别具一格的鲜明特点。张洪菠在漫长的艺术道路上，经历了几次创作上的转变。他的关注点从早期对于社会现实，慢慢过渡到自身的生活上来。创作是艺术家对生活感受的一种写照。因此，这不但是创作上的变化，也反映出艺术家对人生态度上的改变。他是早期圆明园画家村的主要成员之一。熬过艰辛的那批艺术家，之后被时代所选，甚至被神化，受到国内外艺术界的广泛瞩目。他们与中国当代艺术发展息息相关并一路同行。

生活在都市水泥丛林的现代人为何还是很喜欢山水画？看那个时代的人喜欢什么，就能得知那个时代缺什么。当下人在赞美都市化，追求物质充足的同时，还想拥有无限的自然风景所带来的安慰。因此，很多艺术家还在继续创作现实中已不存在的理想化的自然风景。但张洪菠所显现的“天上人间”，并不是对于自然风景的真实再现。而是他主观的，对传统山水和自然风光的重构与再建。他带着锐利又思虑的眼线去面对真实的山水，捕捉看不到的现实，张洪菠的天上人间是夹杂着忧愁，焦虑，怀旧和无奈的情绪景观。

自人类文明开始至现在，人与非人类之间总是征服与被征服的关系，将一切改造成便利于人类的方式。人的自私之心，还想把无限的江山投入到有限的封闭空间，使得它呈现在自己的眼前。借用张洪菠的一句话：让风景静物化，舞台化，以此满足人们对风景占有和把玩的欲望，同时又时刻提醒你它只是一座假山或一钵盆景。它既有高山流水小桥人家似的柔美抒情又有粗暴冷酷的人为干预。它真实也虚幻，残酷而美丽。一如当下我们身处的现实情景。

本次展览将持续到2015年01月30日。