张乐华是80年代在上海出生并在上海长大几乎从未出过远门的上海青年艺术家的极致代表。他们是天才、虚无、空洞、冷酷、天真、温情的混合物，张乐华很早就开始以“画得好”和“好学生”为耻，他费劲心机地对一切既定规则保持警觉、试图绕开并拐弯，每次我想踹他几脚时总能立刻发现他的动人之处：他始终保持着一贯的严肃去“搅乱和翻译”（我们展览的名字）各种大众信息，制造各种词不达意、自我嘲笑及自我虐待。我不知道他是天生破碎，还是他曾被深深地毁坏过，他怀疑所有的教育和艺术价值观，但我绝不怀疑他一直都会是一名严肃的艺术家，他的各种艺术实验就像是钻进一个又一个恐怖的山洞，每次他从山洞里爬出来时我们都对他的下一次实验保持期待。

关于艺术家 张乐华

1985年出生，并生活工作于上海。2004年毕业于上海华山美校，随后就读于杭州的中国美术学院新媒体艺术系，毕业于2008年。张乐华的实践包含影像，装置，表演，以及最近的绘画工作。他也是“双飞艺术中心”的成员，一个建立于2008年的新媒体艺术小组，活跃于上海杭州和北京。

他之前在中国的个展包括：乌鸡（2009年，西五艺术中心，北京），鸾叹情（2013年，艺术＋上海），庐山恋天下（2013年，Vanguard画廊，上海）。这次在Enrico Navarra画廊的展览将是他在欧洲的第一次个展。

关于策划人 棉棉

出生于上海的小说作家、音乐制作人、艺术展制作人、策展人和电影制片人、导演。棉棉的文学作品被翻译成16种语言全世界发行出版。棉棉制作的艺术、音乐活动就像她的文学作品一样，总是能够同时锁定先锋、金融、政治、电子乐及俱乐部人群，棉棉的生活和作品对中国70、80后出生的年轻人有着很大的影响力，在错综复杂的处于激烈变革中的中国当下，棉棉是一位擅用艺术建立沟通的文化制造者。