第56届威尼斯艺术双年展:印尼国家馆
开展时间:2015-05-09
结束时间:2015-11-22
展览地址:威尼斯军械库,Tese delle Vergini
策展人:Carla Bianpoen, Restu Imansari Kusumaningrum, Asmu
参展艺术家:Heri Dono
主办单位:印度尼西亚Bumi Purnati艺术中心,意大利米兰Change Performing Arts
2015年4月10日 – 印尼国家馆将于第56届威尼斯艺术双年展隆重呈献著名印尼当代艺术家Heri Dono大型场域特定作品《Voyage — Trokomod》。
2015年印尼馆的策展主题呼应威尼斯艺术双年展艺术总监Okwui Enwezor的策展主题「全世界的未来(All the World’s Futures)」,作品引领参观者重新思考全球化与本土文化在历史、社会及政治层面的关系,并以当代的视角重新审视艺术与艺术家的关系。
Heri Dono生于1960年的印尼雅加达,堪称首个在1990年代在国际上崭露头角的印尼当代艺术家。这位以印尼日惹(Jogjakarta)为创作基地的艺术家参与多达27个国际双年展及三年展,在国内及国际层面均取得标志性的地位。 Heri Dono的作品深受动画、漫画及爪哇木偶戏的影响,融合梦幻般的意象和对社会政治的评论。 Dono表示:「艺术家有责任参与全球对话,并启发人们对周遭环境和整个世界的认知。」
Heri Dono的作品集合特洛伊木马和印尼的大型蜥蜴科莫多龙的形象。藉这个富神话色彩的混合体,艺术家旨在反讽西方对东方的传统观念,并探索艺术家自身及印度尼西亚在世界所处的位置。艺术家指:「Trokomod是富未来感的远古动物,来自世界艺术版图的一个空白点。现在是牠开口说话的时候了。」
艺术顾问Carla Bianpoen指:「视觉人类学(Ethnographic imaging)是Heri Dono创作重点。有别于传统人类学博物馆以西方视角对『异域』文化的展示,艺术家将角色对调,以本土视角呈现西方文化标志。」
在Trokomod内部,艺术家用希望和平的多元化宗教符号覆盖柔软的材料,如藤条和帆布蜡染等,塑造软实力的愿景。印尼馆其中一位艺术顾问Asmudjo Jono Irianto指:「Trokomod缠绕历史、神话及传说,是了解印尼当前位置的切入点。」
印尼馆专员Sapta Nirwandar指:「当代艺术是印尼的重要文化外交途径,它能帮助世界了解印度尼西亚。」
策展人,印尼Bumi Purnati艺术中心(Bumi Purnati Indonesia)总监及印尼国家馆联合制作人Restu Kusumaningrum表示:「今天的印尼有种全新的精神气息,我们认识到自身的历史和文化底蕴,同时在新总统的带领下向国际发展-我们充满信心。 Heri Dono是一位独当一面且极具创作力的艺术家,他的作品在展望未来的同时,批判并审视过去和现在。」
印尼国家馆由印尼Bumi Purnati艺术中心及意大利米兰艺术单位Change Performing Arts联合制作,由印度尼西亚共和国旅游部,印度尼西亚共和国教育及文化部,Prince Street Capital Management, 上海余德耀美术馆及威尼斯艺术双年展之友支持。