文/谭美儿

构思这个展览时，我们知道台湾观众或会问：何谓香港当代艺术？香港当代艺术与我有何关系？要三言两语说明白，当然并不可能，想企图以一个展览完整表述，更是异想天开。不过，我们可以藉此机会对香港艺术作焦点演绎，让对香港艺术感到陌生的观众，留下一个鲜活的“香港印象”，并且从中发现到一点点自己。

香港艺术一直游走于东与西、古与今、新与旧、本土与国际不同场域，有一种强烈的“中间性”。艺术家很多时候在微小的日常事物之中，微观生活经验，所以香港艺术也带着浓烈的“日常性”。不少当代香港艺术作品更卸下传统纯艺术的皮相，游离在是艺术或不是艺术，似与不似之间，以艺术之名提出一种生活探问，一种倡议行为，甚或一种社会行动。这种“似是而非”的特性反映了香港当代艺术的走向。这种重视过程及群众参与多于制成品，竭力把艺术还原于生活，以艺术介入社会的“作品”，其实是“反博物馆”、“反展览”的，所以我们希望展览只作为一个引子，引发观众的好奇，从而对艺术和生活重新思考。

“以艺术之名”香港当代艺术展展出八位艺术家的十三组装置作品，纵使会让您有“似艺术而非”的感觉，但它们人性化、平实、内敛、感性、具亲和力的性格，希望能感染您，也邀请您与艺术家们一同思考和提问，藉此促进港台两地的创意交流，掀起更丰富的美学讨论。

本展得以玉成，有赖台北当代艺术馆于展览筹备期间的全力协助。台北当代艺术馆是一所具有前瞻文化视野的美术馆，一直致力与不同地域艺术家、策展人、艺术教育者交流合作，是香港艺术接触台湾观众的最佳平台，此次能够有机会合作，是我馆荣幸。同时，我衷心感谢参展的艺术家们，以及参与各项展览讲座和教育推广活动的台港艺文界学者朋友们，藉由此展，让我们一起“以艺术之名”打开港台两地的话匣子吧！