由上海垚圭艺术机构主办的“威尼斯：地狱之旅-上海：天堂回归--江衡个展”将于2015年12月19日在阿特艺术酒廊隆重举办。此次展览将展出中国著名艺术家江衡的多媒体影像、油画、版画、装置等30余件作品，是艺术家自第56届威尼斯双年展特邀展归来后的首次亮相。

第56届威尼斯国际双年展的策展人奥克维·恩威佐提出策展主题是“全世界的未来”，目的在于在当今国际这个最为重要的舞台上展示和思考“如何才能准确捕捉、理解、审视并阐述我们这个时代的不安”。

江衡获特邀参加的个人作品展的名称是“通向地狱之路”，以他伴随中国改革开放一起成长的切身体验去“诠释”当代中国人关于“世界的不安”的图像思考方式。作品有油画、装置、多媒体、陶瓷等23组，近百余件，在他一如既往的卡通、美女、蝴蝶等图像特征上有较大跨度的拓展。伤痕累累的梦想成真，窥视美丽的幸福瞬间和死亡相伴，美丽至极的以真成假……江衡彷佛在讲述制造美丽和毁灭生命的如影随行的“不安”的未来。

“威尼斯的地狱之旅-上海的天堂回归”江衡个展，将以商业空间面向大众艺术开放展的形式，为观众呈现艺术家精心挑选的30余件作品，延续了威尼斯双年展特邀展的风格，隐喻了一段穿越生命、死亡、美丽而重生的传奇旅程，借此表达了艺术家对这个“最好的时代”和“最坏的时代”的感受和对当代中国年轻人道德价值观现状的思考。

展览将为期三个月，至2016年3月19日，将带大家领略艺术家江衡从“威尼斯的地狱之旅”到“上海的天堂回归”的精彩之旅。