生肖文化作为一种古老的民俗文化事象，已是中国文化不可分割的一部分。“生肖艺术展”作为朱屺瞻艺术馆原创展中一个雅俗同赏的传统文化品牌，自2004年第一届启幕至2015年已连续举办12届，其中，欧阳文化活动街共同主办了8年，完成了中国传统的一个生肖轮回。2016年是农历丙申年，恰逢“猴”年，为了弘扬民族传统文化，迎接猴年的到来，由欧阳文化活动街和朱屺瞻艺术馆共同主办的“金猴报春--2016年生肖艺术展”将于2016年1月28日至2月28日在朱屺瞻艺术馆举办。

猴是与人类最有亲缘关系的动物，自古以来，猿猴就以其灵活机敏而深得人们的喜爱。中国古代十二生肖中，猴为其一。以12种动物纪月的古历见于《尔雅·释天》，“七月为相”，即属猴。在我国古籍中，有很多关于猴的典故，由于猴与侯谐音，在许多图画中，猴的形象表示封侯的意思。如一只猴子爬在枫树上挂印，取“封侯挂印”之意；一只猴子骑在马背上，取“马上封侯”之意。在十二生肖中，“猴”被人喻为聪明、机智、勇敢、活泼之兽，是智慧灵气的象征，是吉祥之物。让人印象最深刻的要数《西游记》中的“金猴”形象。享誉天下的美猴王孙悟空寄寓了人们追求自由的意志和勇敢斗争的精神，他神通广大，除魔降妖，体现了佛、道二宗思想的结合，是家喻户晓的猿猴形象。“金猴报春”以其生动的描述表现了人们迎接新年的喜悦之情，对新年寄予了美好的祝福。

春节包含了中国人的人文情怀，生肖文化是春节文化的重要内容之一。2016年新春之际，由欧阳文化活动街和朱屺瞻艺术馆共同主办的“金猴报春”生肖艺术展将一如既往地立足于传统民间文化，秉承“雅俗共赏”的特点，以猴绘美，邀请海上书画名家与社区居民共同参与展览活动。参展的138件（组）以“金猴报春”为主题创作的生肖艺术品，由海上名家书画、社区居民书画、名家剪纸、金山农民画以及生肖邮票集藏为主。同时，作为一个文化联动项目，欧阳文化活动街积极组织社区居民和广大书画摄影爱好者参与到生肖艺术展的活动中来，热爱书画艺术的社区居民以他们的精彩创作向人们展现了社区精神文化生活的丰富多彩。迎春生肖展作为每年一度的传统项目，成为与上海观众共赏的新春新景。

前   言

一年一度的欧阳文化活动街“生肖书画摄影展”已经成为欧阳社区书画摄影爱好者的文化盛宴和社区文化特色品牌。在朱屺瞻艺术馆这个艺术殿堂，社区书画爱好者的作品与沪上名家大作同堂展出，以书画的形式共同辞旧迎新，草根艺术添了灵气，名家作品接了地气。高雅艺术进社区，既丰富了居民文化生活，又提升了居民的文化艺术修养。

今年是猴年，也是“欧阳文化活动街生肖书画摄影展”连续举办的第八年，我们一如既往弘扬民族传统文化，秉承“雅俗共赏”的活动主旨，年末通过“小巷总理微博”、“欧阳社区报”、“虹口欧阳微信”等社区官方平台，向社区内外书画摄影爱好者发出“迎新春·猴年生肖书画摄影”征集令。短短一个多月的时间，得到了社区内外书画摄影爱好者的积极响应，共征集书法、国画、摄影作品200多幅，其中入选获奖书法、国画、摄影作品62幅。获奖作者中有九十八岁的期颐老人，也有稚气纯真的中学生；有专业出身的行家里手，也有深藏不露的民间达人；有学养深厚的大学教授，也有自学成才的社区居民。作品以多样风格和多元形式，诠释了大家对美好生活的梦想追求，也充分展示了欧阳居民积极向上的精神风貌。为满足广大书画、摄影爱好者的需求，特将猴年获奖作品编印成册，供大家鉴赏。

欧阳文化活动街

2016 年1月