对望

法国新.艺术沙龙 2016 北京

相望展汇集了来自法国和中国的艺术家，他们相隔万里，却在此相会。每个艺术家在自己的画室内外，通过阅读和绘画进行着心灵的旅行，同时身体穿越欧亚大陆进行着旅行。他们的绘画作品展示给大众，也展示给彼此，每个人重新发现和找到他在此刻的归属，在这里，如同在世界任何地方，绘画本身是跨国界的世界语言。差异性是必然存在的，这恰恰是我们要建构的，这些作品没有想到有一天会在这里相遇，但绘画本身毫无障碍的建立起连接彼此的桥梁。

两个不同的文化在这次展览中“相望”，不需要签证手续，他们之间并没有谁要定义谁，或谁更占上风。问题不是按照血统分类或分级别，而是在此时、此地，他们的相会给了观察彼此的机会和反观自身受另一种文化影响的敏感性。所有的作品没有谁更东方或更西方，他们都受到全球化文化交流的影响，在作品中不时的呈现出或东方或西方的经典元素，然而没有一件作品是完全只受一种文化影响的。

所有的作品都表征着自己独特的表达方式，艺术家们坚持不懈地在画面上探索着，毫不妥协的寻找着自己突破差异性和距离的方式。

DidierMencoboni

法国布尔日国家美术学院