纽约—否画廊于2016年6月25日开幕的展览《杜蒙:退火》即将闭幕，感谢各位的支持与好评。展览将于2016年8月6日下午3点至6点举行闭幕活动，艺术家将到场与大家交流，欢迎届时参加。

展览主题“退火”源自玻璃制作术语“退火(annealing)”一词。退火,是玻璃制作工艺中最为重要的环节,烧制过程中需要将玻璃的温度缓慢降低,消除因为温度、厚度不均导致的应力。如果缺失这一环或降温过快,玻璃会因无法承受外界细微的温度变化而碎裂。恰如古语“欲速则不达”,杜蒙将“退火”所蕴含的人生哲学与态度渗透其艺术作品与《退火集》的创作之中。

本次展览作品涵盖玻璃绘画、雕塑以及装置等不同形态,试图展现杜蒙对于玻璃艺术的多样化探索。2010年起,杜蒙将速写与插画手法融入玻璃创作,形成一种独立而细腻的语言,用以叙述那些恒定存在于思想之中,却难以用具体词汇表达、转瞬即逝的状态。这些带有强烈叙事性的玻璃作品,是她重现往昔,表达对特定时空感念的美妙通路。这些闪烁迷蒙光泽的玻璃体,不仅仅关乎着艺术家的个人体验,也描摹出一个崭新而深邃的世界。在杜蒙充满想像与期许的作品中,梦境般的过往与现实交织,司空见惯的场景倏忽变幻,未来的栖身之地变得可见而真实。正如艺术家迈克尔·罗杰斯对杜蒙作品的评论所言,“从这个意义而言,艺术家成为一个导体,过去现在未来在此相遇。”

在杜蒙的作品中,日常物件常常与自然意象交错并置,成为撷取散落在她记忆、感知与心理状态中那些零碎而跳跃的情感的媒介。从旧物店里收集来的相框和镜子上刻上了老式家具,如云似雾的气息从椅子、箱子和梳妆台上升起,似乎是其中栖居的灵魂;灰色线条的独株盆花和少女嵌在透明的圆形玻璃上,茶染色的痕迹如同记忆的残留。盘腿而坐的小鹿、怀抱捧花的少女、从墨色宣纸上掠过的飞鸟,杜蒙通过它们低声细语,平静而又充满哲思。当观众靠近这些凝结时空的情景时,常常不由自主地唤起属于个人的往事旧梦与被遗忘的微妙情感。