Hadrien de Montferrand画廊高兴的宣布我们将于4月15日举办艺术家Jean-Charles Blais和艺术家王克平的双人联展《影》，两位艺术家均是首次与Hadrien de Montferrand画廊合作展览，此次展览将展出艺术家Jean-Charles Blais十余件绘于海报上的综合材料作品、纸本水粉作品，以及艺术家王克平的六件木头雕塑作品。
　　Jean-Charles Blais上世纪80年代开始进入公共视野，以其画在回收材料（尤其是画在被撕掉的海报上的绘画）而闻名。1982年，一群年轻人自发集结成立了“自由具象”流派，意在开启一场发挥“自由”、“热情”艺术的运动，虽然这一流派和大多数边缘艺术运动一样，只存在了很短一段时间，但是当时这一运动声名远扬国内外，Jean-Charles Blais也因创作《两颗心的海军》而成为法国自由具象派的代表人物。在获得巨大成功后，他的作品变得极度多样化，但始终凸显绘画性和艺术直觉。Jean-Charles Blais最具代表性的作品应该是那些绘于海报和纸板上的油画，拼贴，叠压；大色块对比突出的人“剪影”和大面积对黑白的使用成为了艺术家标志性的符号，这一形象也被其用于与时尚、城市空间等跨领域的合作。此次展出的绘画作品即是艺术家最具代表性的系列作品。
　　Jean-Charles Blais于1956年生于法国南特，1974年至1979年之间就读于当时的雷恩艺术学校，1982年定居法国巴黎，曾在各大画廊美术馆包括乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心、毕加索博物馆、法国Yvon Lambert画廊、纽约Leo Castelli画廊、德国Buchmann画廊、法国Catherine Issert画廊 、日本Kenji Taki画廊做过大型个展和回顾展。Jean-Charles Blais于1990年受邀为巴黎法国国民议会地铁站（Assemblée Nationale）创作一个为期24年的公共艺术项目，该项目将艺术家创作的“黑色脑袋”绘满其打印好的巨幅海报上并贴于地铁站内墙面，这一项目定期更新至2014年。其间，艺术家也于1996年受纽约现代艺术博物馆（MOMA）之邀创作了公共艺术项目《电话亭》。Jean-Charles Blais近年受到许多亚洲藏家热爱，作品也曾被纽约现代艺术博物馆（MOMA）,路德维西基金会现代艺术博物馆（MUMOK），乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心等艺术机构收藏，此次展览也是艺术家在中国的首次展览。
　　王克平，著名中国当代艺术先锋，他曾是中国第一个艺术实验团体“星星画会”的重要代表人物之一，他时常用枫树、樱桃树、橡树等不同的树木来做不同颜色的木雕女人像。王克平做的雕像不需要高深的艺术理论来进行过多阐释，形态各异的女人体充满生命力，木头材质的肌理和光泽也透出一种质朴的味道。可谓是最“懂”木头的中国当代艺术家，用最自然简约的形态流露出其对自然和美丽的热爱。
　　王克平于1949年生于中国北京，1984年定居法国，他是当代艺术中备受关注和重视的中国雕塑家，作品曾在世界各地美术馆和画廊进行展出，也曾被世界各地重要美术馆收藏，如：乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心、法国马约美术馆、荷兰格罗宁根美术馆、台湾美术馆、巴黎市政府、首尔奥林匹克公园等等。
　　同样是活跃于上个世纪70年代末80年代初的著名艺术家，一位是享誉欧洲盛名却从未在中国大陆做过展览的法国“自由具象派”的代表人物，一位是中国“星星画会”的重要成员，我们非常期待两位艺术家在信息网络高速发展的今天仍然通过朴素的方式为我们带来一场传统视觉享受的展览。