四月九日下午，由当代艺术家吴笠帆作为策展人的韩国知名水彩画家金美兰女士第十七届个展于上海德荷当代艺术中心揭开序幕。这次的主题为“心 美兰”的时间旅行个展，金美兰女士透过作品表达了自己对时光的理解，对美好生活的看法，对于梦想与现实的思考。开幕式现场，来宾们对于时间与旅行近三十幅作品的视觉感悟展开了热议，在作品的交流分享的互动环节，来宾更被金美兰女士与吴笠帆先生关于船只的对话并以船作为创作长期主题缘由的诠释而感动。开幕式上，吴笠帆亦阐述了自己关于“心”的理解，内心深处去触发而引至的一种艺术观。(展期为二零一七年四月九日至五月十八日)

---

　　时光徐徐静慢下来，美得如此绽放…音符随着脉搏轻轻摆动，渐渐代替了秒针，似乎阳光就可以永恒。不一样的年纪有过的美梦都缓缓出现在眼前，然后一幕又一幕，静静地上演着期待以外的人事物。

　　金美兰（韩国）
　　韩国美术协会会员、高扬美术协会会员、韩国水彩画协会会员、现代美术作家会员、女水彩画协会会员、圣经美术传教会员、北部作家会会员。
　　个人展：
　　2015 年第十五届个人展览, sar-ke gallery, 邀请展 
　　2014 年第十四届个人展览, sejong gallery, 邀请展
　　2013 年第十三届个人展览, INSAARTCENTER-GalleryAKA SPACE 邀请展
　　2011年第十二届个人展览，清河画廊邀请展
　　2011年第十一届个人展览，日山美术馆
　　2011年第十届个人展览，北京荷画廊邀请展
　　2011年第九届个人展览，H.Gallery 邀请展
　　2010年第八届个人展览，United Gallery 邀请展
　　2009年第七届个人展览，
　　北京798艺术区9Artspace画廊
　　天津财经大学艺术学院展览馆
　　2008年第六届个人展览，
　　北京市观音堂艺术街所染画廊邀请展
　　2007年第五届个人展览，异性艺术中心
　　2006年第四届个人展览，丹盛，丛林北
　　2001年第三届个人展览，三成洞贸易中心现代百货商店
　　1999年第二届个人展览，米自画廊、春川文化艺术馆
　　1997年首届个人展览，迦南南画廊
　　艺术博览会
　　2015年 釜山艺术展首尔秀 (COEX)
　　2014年 纽约亲民艺术节
　　2013年 纽约亲民艺术节，首尔开放艺术节(COEX)，香港BANK艺术节
　　2012年 上海艺术节
　　2009年  亚洲顶尖艺术邀请展
　　2008年 比利时线艺术展览会
　　2008年 北京亚洲高端艺术展
　　2007年 山东美术馆 （中国山东省莱芜市大地画廊）
　　2006年 国际亚洲鞍山艺术
　　2004年 高杨现在美术艺术展览会
　　2003年 我的艺术博览会（世综文化会馆）
　　2010年上海朱家角国际水彩画双年展（上海展览馆）