我们很荣幸地邀请艺术家杨倩，其作品展《「QIAN」PROJECT 2017》将于2017年9月23日下午三点半在北京草场地艺术区“盛童童草木艺术空间”开幕。
　　杨倩把自己的名字作为介入艺术的主题进行考虑，是她艺术理念的一部分，她和她的作品一起出现，无需添加更多的修饰词语。“「QIAN」PROJECT”可以理解成是一个建筑工程、一个文化项目、一个太空计划、或是一个阴谋、一次暗杀行动……总之给人以更开放的态度。
　　一件艺术作品，不管它是以何种媒介来呈现，但当我们试图去开启它的“未知”之门时，我们总无法避开作品给出的第一视觉——表象。似乎其必然性使得表象也同时成为了切入思考的途径。
　　杨倩的作品同样让我们享受了这种无法回避的“视觉体验”——布满画布的纽扣与人物相接、在浪漫的皮绒表面附上修饰的语句。这可以看出不管是杨倩的“物”系列，还是镶有皮绒的“一句话”系列，它们首先出自于艺术家的观念和情感基调。
　　往往感性的情感基调容易成为艺术家触景生情后的艺术方式。从她作品中的纽扣、皮绒等材质能显现出一种“物质”的概念。通常物质从产生到被使用或被重复利用，它经历了不同的时间和功能属性地转换。它就像开启当下与历史的阀门。作品中的纽扣和人物的形象之间既有对比的关系，又有一种联系。对比体现在纽扣的当代性与杨倩引用的早期西方文化中代表形象的历史性之间的反差——例如大卫雕像、维纳斯雕像和圣母等；联系在于她对纽扣的挪用使得这些人像的历史性在此时此地只是被作为一种单纯的形象来进行观看。
　　杨倩作为一个扑捉时间的实践者，她好似把所有的时间过程都汇集在了瞬间的感性当中——例如黏贴着不同时间、地点和故事的纽扣；在画有浪漫色彩的绒皮上附着感性的语句。她既不是在渲染真实，也不是在宣泄真实，而是将真实放置在一个多重的关系之中——作品自身的感染力是否与自我心情、观众的心情、需要、环境有直接关系。
　　杨倩的作品让我们看到她在浪漫中凝聚着一种时代感，在时间的推进中所发生的和遗留的话题，它转化成了一种享受视觉体验的时间感。
　　杨倩
　　1998毕业于中央工艺美术学院装潢专业(现清华大学美术学院)
　　2015中央美术学院中国画艺术市场高级研修班进修
　　法国国家文化艺术协会会员
　　法国博若莱骑士勋章
　　2014北京宋庄999美术馆与著名艺术家萨利姆教授学术交流，获特等奖
　　2014俄罗斯远东国立美术馆，作品荣誉收藏
　　2014中法葡萄酒文化艺术节邂逅博若来艺术竞赛优胜奖
　　2015河北卫视举办的《我为艺术狂》，荣获优秀作品奖
　　2015法国亚洲艺术博览会世界和平艺术盛典展览，作品被法国国家文化艺术协会主席收藏
　　2015WineNoteArt法国拉卡莱尔城堡艺术展
　　2015《当代女性艺术双年展》特别学术奖
　　2015上海思南公馆《海上丝路艺术季邀请展》
　　2015宋庄梅地亚艺术中心《和平艺术使者欧洲行汇报展》
　　2015韩国大使馆文化苑《中韩联展》
　　2015第二届中山艺术博览会联展
　　2015程昕东国际艺术空间《时间的镶嵌》个展
　　2016罗马《798印象罗马展》
　　2016湖南《国际才女油画展》荣获入选奖
　　王碧儿
　　1986年8月22日出生于四川，毕业于中央戏剧学院，中国内地女演员，艺术品藏家。
　　2003年首次出演电影《圆明园》，从而进入演艺圈。
　　2013年12月喜得麟儿，起名：小元宝，为其创立“盛童童”母婴品牌。并为其著书《为爱而生为美而活》。
　　2017年成立品牌艺术空间——盛童童草木艺术空间。
　　现就读于中央美术学院艺术品鉴赏及管理专业。