"一次别离"借自伊朗导演阿斯哈·法哈蒂（Asghar Farhadi）同名电影，在此意指一次与自我的别离。展览希望探讨的主题，是生命个体以创造性的虚构方式成为他人，摆脱自我的唯一面相与限定性，从"他者"的视角进行自我反观，同时也是关于情感、伦理、个体身份、社会空间、历史语境、文化交融、形而上信仰及艺术边界的再思考。
　　这并非一场从性别出发的探讨，"身份的流动性"（The fluidity of identity）或可以视为展览背后的理论支点，但相对于理论所界说的、在不同情境之中建构起来并运作的类型化身份，艺术家们更多地放大出类型化之间的差异性，经由经验的追问，重塑了自我认知与自我超越的可能。
　　关于策展人
　　朱朱，诗人、艺术策展人、艺术批评家。生于1969年9月。曾获第二届安高（Anne Kao）诗歌大奖，第三届中国当代艺术奖评论奖（CCAA）。著有诗集、散文集、艺术评论集多种，其中包括法文版诗集《青烟》（2004年，法文版，译者Chantal Chen-Andro），《灰色的狂欢节--2000年以来的中国当代艺术》（2013年广西师范大学出版社"理想国"书系，2016年台湾典藏出版）。英文版诗集《野长城》将由美国Phoneme Media出版社出版。