Small Art Museum（SAM）空间是小美术馆位于上海M50创意园区的常设空间，由杨青青与陆蕾平女士共同创办。小美术馆致力于年轻的、鲜活的创意与艺术的推广与开发。我们的展览不仅带来无限可能的艺术，更将关注它们与生活之间的转化与关系。3月23日下午两点我们将特别推出2018年新春首展：来自杭州清镜工作室的“射线与反射线”艺术展。清镜工作室是由中国美术学院郑靖、郑闻卿、李建安等艺术家共同创建。自2017年年初郑闻卿于上海玻璃博物馆以大型个展《如是我闻》为观众奉上非凡的视觉体验与情感触动之后，这也是由其领衔的清镜工作室首次集体亮相，并将带来更酷更炫的光、影、音交织的感官体验场。 　　上帝说，要有光，于是便有了光。中世纪哥特式的教堂里，上帝的存在化身为光，透过彩色的玻璃窗，照入殿堂，震摄人心。玻璃——干净、透明、轻脆、晶莹，成为了光的介质，促使身在其中的我们从物质上升到非物质，得以身心的净化。
　　玻璃，在这里提供了一个场域。来自玻璃的形与音的韵律让光可以在这些轻灵的艺术品中得以自我言说。郑靖、郑闻卿两位艺术家及其清镜工作室，擅长以多种材料进行综合转换的创作。他们改变了玻璃作为消费品的世俗功能，将其还原为材料本身，并通过光源、声音、机械等各种装置，营造出一个光、影、音交织的感官体验场。作为首次集体亮相的清镜工作室，在小美术馆独特的空间里充分展现了他们的“幻光实验”。如果说上世纪初的俄罗斯辐射主义艺术家只是试图在平面的绘画上描绘那些光的射线与折射，那么这次《射线与反射线》艺术展则是利用玻璃直接在空间中呈现出光在介质中地滑动所体现的超时空感。并让我们亲眼见证了莱昂纳多·达·芬奇的所言：“空气中充满了无数辐射的直线，它们相互交叉，并且交织在一起，显示出世上所有物质的真正基本形式”。
　　2018年3月
　　艺术家:
　　郑靖，中国美术学院副教授，学科带头人，博士研究生；雕塑与公共艺术学院公共空间艺术系，系主任；艺术工程与科技工作室，主任；“Z”轴空间艺术工作室，创始人、艺术总监。
　　郑闻卿，中国美术学院，副教授，硕士生导师；中国雕塑学会会员，清镜艺术机构艺术总监。
　　李建安，毕业于中国美术学院，青年艺术家，清镜艺术工作室创始人之一。
　　寇树德，毕业于中国美术学院，硕士，青年艺术家，浙江省雕塑协会会员。
　　何雪瑜，毕业于中国美术学院，硕士，青年艺术家。