习近平主席指出,孔子学院是中外语言文化交流的窗口和桥梁。孔子学院属于中国,也属于世界。孔子学院创办十四年特别是近六年来,在中外双方努力下,坚持共建共享,为增进中国与各国人民友谊,促进中外文明交流互鉴作出了积极贡献。目前,已有146个国家和地区设立了525所孔子学院和1113个课堂,各类学员累计达916万人。
比利时王国做为欧洲联盟总部所在国,其文化氛围政治经济影响力及地理位置相当重要,时逢比利时列日省在列日市举办"中国城会"文化活动周,"仓颉碑"中国文字艺术展组委会继2012年《秦砖汉瓦-首届"仓颉碑"中国文字艺术展》(西安美术学院西部美术馆)及2014年《情系燕赵-第二届"仓颉碑"中国文字艺术展》(中国河北博物院/法国《欧洲时报》文化中心)之后与比利时列日孔子学院经友好协商达成共识,以中国文字为媒介背景,在东方文化主题中以中国文字艺术为切入点,在列日市"中国城会"友好文化活动中,运用展览互动、论坛交流等方式共同举办《字在列日·第三届"仓颉碑"中国文字艺术展》,以期进一步在海内外弘扬中华文化、传播中国文字艺术,达到真正有效的国际文化交流。
中国汉字是世界三大古典文字之一,也是世界现存历史最久且依然存活的文字,还是世界范围内使用人数最多的文种。它不仅存在于中国大陆并台港澳两岸三地,还存于一些亚洲国家,可以说只要有华人的地方,就有汉语和汉字。随着中国的发展,中国文化在世界上也越来越受到重视,尤其是中国汉字与汉语,更引起全球范围内的广泛兴趣。目前,在世界数十个国家已建立了数百所孔子学院和孔子课堂,各类中文学校和中文学习班更是不计其数,形成一个令人瞩目的世界汉语文化热现象,独特的汉字汉语文化正在被越来越多的世界各国人民所关注、了解和喜爱。
中国文字在驶入今日世界的航程中,不仅肩负着承传中国传统文化的神圣使命,更在当今高科技与全球一体化的时代大潮中,再次走到了时代的最前沿——数字信息化的视觉传达与应用,即进入到一个以视觉文图为主要表达的信息化视像读图时代。由此,产生出数字化文字艺术设计及视觉文字艺术的新领域,开创出一整套初具规模的适应新时代新要求的新字体、新符形、新语义、新概念与新美学,它是中国文字走向未来的希望。
也正是在上述前提下,全面系统的整理归纳研究和细化中国自古以来产生的种种原始符象与初文,古代文字、符文、亚汉字及少数民族自源文字,现代汉字、网络文字、书象等各类文字符象,进一步界定各种文符的不同种类、形制、材料、媒介、工具、手法等,就显得十分必要和迫切。这也是2010年我在中央美术学院主抓教学期间倡议中国文字艺术设计研究中心成立的主旨思想。我们相信,“仓颉碑”中国文字艺术展在海内外的连续举办以及中国文字各项研究工作的进行,也必将对国内外各界更加深入了解中国文字文化,为大专院校的相关专业及视觉艺术设计艺术创作提供参照等方面,对中国当代艺术在国际上所处的位置与影响力,都将有着积极的意义。
祝《字在列日·第三届“仓颉碑”中国文字艺术展》在比利时成功举行!
中国艺术研究院副院长、教授谭平
2018年5月
文字书象似水流年
国学专家饶宗颐先生说“造成中华文化核心的是汉字,而且成为中国精神与文明的旗帜……”在中华民族的历史演进中,中国人对文字符号的顶礼膜拜似乎远远超越了其它艺术形式。从远古的契刻符号到伏羲推演的八卦,从甲骨上的占卜巫术文字到青铜大鼎的铸造铭文,从秦始皇帝封立于泰山之巅的巨石方碑到竹条木牍上的汉简文字,从武则天的无字碑到用各种字体刻制并星罗棋布于九州大地的碑林─既高深莫测又神圣威严。中国文字已然成为炎黄子孙祭祀天地仪式中的图腾信仰,成为历代仁人志士修身齐家治国平天下思接千古的精神象征,它所记载的华夏文明历史亘古至今源远流长,所传承的东方文化血脉使天下华人族群始终不忘同祖同宗同文的初心……
2010年,时任中央美术学院副院长负责教学工作的谭平教授从国家宏观文化战略及中国文字艺术在院校教学应用角度考量中,前瞻性地在中央美术学院院务会议上提议成立中国文字艺术设计研究中心。旅法华人艺术家吴华博士与我有幸成为文字艺术研究中心的特聘研究员并共同策划了由谭平教授担任学术主持人的《秦砖汉瓦·首届“仓颉碑”中国文字艺术展》,此展于2012年在中华文字始祖仓颉庙所在省陕西西安美术学院西部美术馆圆满举行,2014年再度策划由中央美术学院与河北省文化厅在河北博物院、唐山博物馆、沧州博物馆及法国巴黎《欧洲时报》文化中心联合举办了《情系燕赵·第二届“仓颉碑”中国文字艺术展》。2014年秋,谭平教授调任中国艺术研究院副院长;吴华博士在2015年至2016年期间将精力投入在拟与三联书店合作的《中国文字艺术系列丛书》筹划组稿编辑事务中,2016年11月在法国巴黎与吴华聚议文字艺术展继续举办事宜,吴华在调理身体过程中与法国相关文化协会及联合国教科文组织机构协调联系文字展事宜。2017年岁末,第三届中国文字艺术展在按进度筹划期间,吴华博士却因病突发在法国巴黎驾鹤西去……可谓壮志未酬、天妒英才,哀哉吴华!
2018年是中国与欧洲联盟建立全面战略合作伙伴关系十五周年,作为欧洲联盟总部所在国的比利时王国列日省在列日市举办“中国城会”文化周活动,“仓颉碑”中国文字艺术展组委会与列日孔子学院友好商定举办《字在列日?第三届“仓颉碑”中国文字艺术展》。此次展览将以中国文字为媒介背景,在东方文化主题中以汉字为切入点在列日市“中国城会”友好活动中,运用展览互动、论坛交流、搭建中国文字帐篷等方式举行,在中国与欧洲联盟建立全面战略合作伙伴十五周年之际弘扬东方文化、传播中国文字艺术……
本届文字展非常荣幸的邀请到中国艺术研究院副院长谭平教授连续三届担任学术主持人,非常感谢谭平教授对“仓颉碑”中国文字艺术展海内外交流一以贯之的支持!感谢中央美术学院造型学院康剑飞教授、比利时列日孔子学院院长张迎旋博士做为展览策划人,北京文奇首艺文化机构承办并由负责人王觅执行策展所做的各项工作!感谢比利时列日省政府在列日市举办“中国城会”文化活动期间邀请中国文字艺术展进行同步展示展出!感谢列日孔子学院、列日大学、北京外国语大学对本届文字艺术展的有效支持!向热爱东方文化并以中国文字符形为书象意象创作元素的参展艺术家们致敬!
岁月悠悠,似水流年……大江依然东去!中国文字依然如仓颉碑一样矗立在世界的东方。愿“仓颉碑”中国文字艺术展在东风西渐中与“一带一路”延线各国友好互动,以期达到行之有效的国际文化交流……
中央美术学院中国文字艺术研究中心特聘研究员孙亚光
2018年5月