“去颤——北屿&周蒙双个展”将于2018年6月14日在合美术馆7号厅展出，此次展览由仇海波担任策展人，合美术馆执行馆长鲁虹担任学术主持，共展出北屿和周蒙两位艺术家的27件作品，类型包括装置、影像及数码图像。
　　此次展览将展出北屿的23件数码图像作品和周蒙的3件影像作品及1件空间装置。作为一位立足于文学写作的艺术家，北屿在作品里尝试将“文字”与“图像”进行互译，试图探讨不同的国籍背景、文化熏陶、语言系统下的“互文性”(Intertextuality)。与大多数艺术家纯粹表达自我的方式不同，北屿将“不同的线索”隐藏在无穷无尽的细节当中，试图将观众放进自己的意识形态之下，随后淡化创作者的身份，把解读的决定权交给观众。他的作品《“解”先生与“译”小姐：我知道你会离我而去，但我仍深爱着你》将图像解码再重新编码，给观者带来了无限的想象空间。
　　周蒙的创作涉及多种艺术形式，包括绘画、影像、雕塑、声音、装置等。本次展览将展出他的《Bamboo Yuan》《Citizen Xiang》《Walk Within》3件影像作品及1件空间装置作品。由于学习服装设计的缘故，他对于纤维材料——蚕丝有着极大的兴趣和敏感，他将蚕丝作为影像表达的一种媒介或手段，具体而言就是，他将蚕丝制作成Hankie(日式方形蚕兜），然后再一层一层高低错落铺开，这个过程就像结茧一般，从无到有，如同生命的蜕变。三件影像作品分别投射到不同的蚕丝幕布上，镜头所描绘的一个是苏联援建中国时期所建设的即将被拆除的厂房，一个是依河而建保持原有生活方式的居民区，还有一个是弹奏着江南小曲的古风会所。这些影像的素材全部来自于中国的江南小镇，采用黑白片的形式拍摄，在剪辑上进行了刻意的处理。在他的作品中可以感受到一种时间的流逝、生命的消耗与人的无能为力。
　　艺术家介绍
　　北屿
　　简 历
　　出生于1993年，现学习居住于伦敦、上海
　　2018年入围英国新锐视觉艺术大奖-Visual Art Open Prize
　　近期参与群展（2017-2018）
　　1.皇家艺术学院毕业展，(皇家艺术学院,伦敦,英国,2018)
　　2.Hold your horses，(CGP 画廊，伦敦，英国，2018）
　　3.Chester Arts Fair，(Chester,英国，2018）
　　4.Chester Cathedral，(Chester,英国，2018）
　　5.Politickle action， (Studio RCA艺术空间, 伦敦, 2017)
　　6.The Moon in the Mirror，(Aintree Hospital艺术空间, 利物浦, 2017)
　　7.Freshly Squeezed， (CGP 艺术空间, 伦敦, 2017)
　　独立策展及团体策展
　　1.How much is too much (威尼斯，意大利，2017）
　　2.疑“常”攻略 （翼树空间，上海，2017）
　　3.在座的各位都是辣鸡 （M50垃圾场，上海2016）
　　个展
　　1.去颤，合美术馆，武汉，中国，2018
　　近期主要出版物
　　1.《天真是一种错误，你可否理解？——第十四届卡塞尔文献展（雅典）》（艺术当代2017年第五期)
　　2.《以“安尼施·卡普尔”为例——身份的选择》（艺术当代2017年第五期）
　　3.《伦敦——互联网时代下的行为艺术》（艺术当代2017年2月刊）
　　4.《当代艺术的未来：社会批判的终结与重塑》（艺术客 021期 12/1月刊）
　　5.《威尼斯双年展的亚洲声音》(艺术当代2017年第七期）
　　6.《日常与恐惧：从“911”开始》（艺术当代2018年第一期）
　　周蒙
　　简 历
　　出生于1992年，现工作居住于伦敦.
　　入围“21届国家开放艺术奖”,Bargehouse,伦敦，英国(2017)
　　入围“杰出青年艺术家Celeste 奖”,伦敦,英国(2017)
　　近期主要群展
　　1.琅玕，皇家艺术学院毕业展，伦敦，英国
　　2.EO VI, Axisweb 街头公映项目2018,英国巡回,英国
　　3.图腾与禁忌,切尔西艺术家俱乐部,伦敦,英国
　　4.2017最终候选人展览,21届国家开放艺术奖入围展,Bargehouse,伦敦，英国
　　5.佛罗伦萨双年展，Fortezza da Basso–Padiglione Spazzolini,佛罗伦萨，意大利
　　6.杰出青年艺术家入围展,Celeste奖,伦敦,英国
　　7.镜花水月,PARTIA协会，Aintree大学医院NHS基金,利物浦,英国
　　8.核心,动画即情感,StrangeLove艺术节,福克斯顿,英国
　　9.SIFF 瑞士国际独立电影展Aubonne 1170, 瑞士
　　10.Animation Day in Cannesgana，戛纳动画放映展, Cannes, 法国
　　个展
　　1.去颤, 合美术馆，武汉，中国, 2018
　　2.泛音，艺术之夜, 东圣乔治教堂，伦敦，英国, 2017
　　3. 0.064克，OXO Tower 画廊，伦敦，英国, 2016
　　4.慎独者，外滩22号艺术空间，上海，中国, 2015