的|艺术中心 很荣幸地宣布韩国艺术家李昇爱首次中国个展［Becoming］将于2018年7月7日下午17:00开幕，展期至2018年9月9日。展出作品包括艺术家的代表性动画，以及根据展览空间现场创作的墙面作品。本次展览由韩国知名策展人高元硕策划。
　　李昇爱目前生活工作于英国伦敦，并活跃于国际艺术界。李昇爱在创作早期，其纸上素描以细腻的方式描绘虚拟生物体，凭借与众不同的想象力，赢得了许多关注。近几年，艺术家将其备受关注的纸上素描延伸为动画作品，并把主要精力投入动画作品的创作。艺术家先在纸上用铅笔画出一个图像，然后通过用橡皮擦除的方式将原先的图像转化为另外一个图像。反复的涂画和擦除使纸上的图像不断产生变化，其变化的痕迹也会一层层积累在纸上，最后留在纸上的仅是变形的图像以及被擦除的痕迹。基于过程中数千张的素描画稿，配上艺术家亲自编曲的音效，这些图像最终被制作成视频动画。
　　不可预测的流动性是李昇爱作品的核心。艺术家在动笔之前，会刻意避免具体的叙事结构及主题。她致力于塑造眼前的图像，全力捕捉从图像得到的感觉，专注于下一个图像的联想。通过这样的过程，艺术家使围绕图像展开的变形转换为一种连贯的过程。这种以直观为核心的流动，最终成为连艺术家本人都无法预测的独特的叙述。
　　如作品《Becoming》中，十分钟的动画内容集结了艺术家近两千张的纸上素描。这些图像自由地转换为多样形态，超越时空的制约而随意移动。这样一来，观众在观展过程中面对的将是一个非理性，不可预料且丰满的世界。
　　此次展览是 的|艺术中心 继中国和日本艺术家展览之后的第三次亚洲艺术项目。
　　关于艺术家
　　李昇爱，1979年出生于韩国首尔，现在生活工作于韩国首尔和英国伦敦。她毕业于首尔诚信女子大学，获得绘画学士学位，后在英国学习，获得伦敦皇家美术学院绘画硕士学位。
　　李昇爱创作的动画探索线条，图像变化和移动影像之间的关系。作品呈现了一系列铅笔素描图像在纸上无意识自发地重复擦除与重绘的过程。艺术家描绘的对象通常是分离的肢体，自然生物和怀旧物品，它们仿佛拥有自我意识般运动和变化着，然而每一阶段的变化总是留有上一阶段的痕迹。动画通常持续6到9分钟，以投影的方式呈现。
　　她的作品曾在多个国际场馆展出，包括威尼斯Anima Mundi 2017国际艺术节（2017），第四届广州三年展（2012），美国纽约斗山美术馆（2011），首尔一民美术馆（2009），首尔美术馆（2009）以及首尔高丽雅娜美术馆（2009）。她于2016年获得Valerie Beston艺术家信托奖（伦敦），2013年获得Gucci年轻艺术家奖金，2009年她的作品被选入谷歌线上美术馆。她的作品被包括佳士得在内的多个机构收藏。