OCAT 西安馆十分荣幸在五周年之际与温哥华美术馆（The Vancouver Art Gallery）达成合作伙伴关系，将温哥华美术馆曾委任徐浩恩（Howie Tsui）创作的作品《混沌护卫》呈现给本地观众。
　　此次展出徐浩恩的作品《混沌护卫》是一部长达17米的卷轴式的电影动画。作品内容以宋代（公元960-1279）英雄守卫民众的生活故事为参照。从武术小说和奇幻文学的武侠题材中汲取灵感和主题，由数百张独立画稿组成。每一张画稿上的人物形象栩栩如生，伴随取自武侠电视节目的背景音乐，画面接连在银幕间循环播放。最特别之处在于这件作品既没有开头也没有结尾，通过计算机程序随机放大和缩小各种动画场景，使得每一次的作品观看都成为一种全新的体验。
　　关于艺术家
　　常驻温哥华的艺术家徐浩恩1978 年出生于香港。他于2002 年毕业于加拿大安大略滑铁卢大学并获得艺术学士学位。作为一位独立艺术家，他的作品一直在身份和历史等问题进行探索。作品由各种灵感来源与元素的结合，以包括中国传统绘画图案与当代插画或漫画的形式进行呈现。
　　致谢
　　OCAT西安馆诚挚感谢温哥华美术馆（The Vancouver Art Gallery）团队的支持和协助，使得展览“徐浩恩：混沌护卫” 顺利实施；感谢包括馆长凯思琳· 巴特尔斯（Kathleen Bartels）、亚洲艺术助理策展人斐丹娜（Diana Freundl）、技术员韦德· 托马斯（Wade Thomas）、以及贾斯廷娜· 博哈赤（Justina Bohach）在内的温哥华美术馆团队。感谢艺术家徐浩恩以及他的助理萧逸南（Remy Siu）；同时致谢马丁· 肯布尔（Martin Kemble）和上海Art Labor 团队，正是他们最初引荐了艺术家徐浩恩，并全力支持了此次项目。OCAT 西安馆同时获得了加拿大艺术理事会（温哥华）及加拿大驻华大使馆（北京）的支持，在此特别感谢吕明锐（Martin Laflamme）、谢娜和刘增阅。