纽约 - 否画廊荣幸地宣布，我们将于2019年3月30日至5月12日举办韩沁个展《演·化》。韩沁关注并思考人们在动荡不安的变化、迁移下所产生的精神面貌和群体状态，她的作品空灵、轻盈、深沉壮阔，其形式包括多媒体数字艺术、版画和表演艺术。韩沁的旅美经历令她不间断地思考着自身与外界的交互关系，不停从身份的转变中寻求着动态的永恒。她的思考包含了从国际移民问题到人类在宇宙中的生命起源问题；她的创作囊括了身份迷惘、社会通行、集群旅行、迁徙意义等多种主题。韩沁最新创作的《演·化》系列包括八件大型纸上蓝晒作品，探讨了生命演化的主题。她将蓝晒摄影工艺与表演艺术融合在一起，邀请舞者在预先处理的皮纸上即兴表演，光照下，舞者的肢体动作在纸上自然显影。悬挂在空间中央，彰显张力和深邃感，来访者沉浸于漂浮在虚空之体验中。
　　展览期间，韩沁与策展人海良还特别策划了即兴环境舞蹈演出《描摹白影》，每周六下午在画廊举行。观众跟随舞者一起自由地穿梭于空间之中，同时见证了一件蓝晒作品的呈现。表演悄然发生，观众自然融入其中，其平行和交织的关系，始于虚空，止于自然。否画廊同时邀请君子食堂主厨Lucas Sin（冼诺扬）策划演出后的创意料理酒会，将《演·化》展览变成一场五感俱全的体验。
　　*《描摹白影》环境舞蹈演出音乐由作曲家Matthew Barnson创作，特邀表演艺术家Izumi Ashikawa，舞者王璨，戴璐，韩京菁和吴芷葳演出。特别鸣谢早期即兴表演指导Amy Yopp Sullivan，以及参与创作的舞者Wing Kar Chin, Ashtyn Muzio, Lydia Myers, Destiny Terry, Kelly Smith.
　　韩沁（b. 1988, 中国浙江杭州）韩沁的创作跨越数字艺术、版画和表演艺术等。她在中国美术学院版画专业取得本科和硕士学位，毕业后赴美就读于普拉特艺术学院（Pratt Institute）数字艺术专业 ，并在2017年取得艺术硕士。 目前，她工作和创作于纽约和杭州，在纽约州立大学石溪分校（SUNY Stony Brook）教授数字艺术，并担任中国美术学院客座艺术家。(更多信息..)
　　海良（b. 1990, 中国天津）海良在英国建筑联盟学院(Architectural Association School of Architecture)学习表演艺术和建筑空间设计专业，后在哈佛大学艺术、设计与公共空间专业取得设计学硕士学位。海良主要从事多媒体艺术、行为艺术和装置艺术的策展和展览设计，策展及展览设计经历包括扎哈·哈迪德青年艺术家基金项目展（伦敦罗卡画廊，英国伦敦，2013），马德里城市野餐“流动场域-汇聚”（马特德罗艺术中心，西班牙马德里，2013），里斯本建筑三年展之“流动场域-散灭”（Sinel de Cordes Palace, 葡萄牙里斯本，2013），”海的碎片”双人展（287画廊，美国纽约，2019）等等。
　　否画廊 位于纽约布鲁克林的公寓画廊和创意实验室,致力于推广和展示反映时代精神的艺术家和创意项目。否是对现有商业画廊单一运营模式的抵抗,相信艺术是生活的一部分,是创想的发动机,通过呈现有意思的艺术和设计作品,为一种新型有机的艺术生态做出贡献。除常规的展览外,还定期举行未命题对话系列艺术沙龙、艺术电影及独立电影放映、声音演出、家宴及艺术下午茶等活动,呈现多元可亲的艺术空间样貌。