“失”蜡简史：解析尹代波作品中的“非比寻常” 魏皓啟

在悠久的历史中，蜡和身体总是联系着一些不可思议的事物。从古埃及的木乃伊制作官和海地的萨满医师，到相信蜡具有神奇医用疗效的古罗马人和亚述人；长久以往，蜡不断和健康、财富、秩序以及蕴含生命力量的信息发生关系。

尹代波的作品也仿佛正在以无意识的，或者特殊的方式去从蜡的历史当中汲取营养。这种随机选择客体对象的方式让人想起杜尚，而他声称自己对于现成品的青睐也基于一种“视觉上的淡然，而并无优劣之选。”其实，这里依然有一个转折在悄然发生作用。仿佛魔术师的技巧，我们并不能完全解析它。这不仅仅是一种简单的，好像只是让蜡看起来像生肉一样令人难以置信的障眼法而已。几乎带着所有神奇的关联性，他的作品也被封存在蜡之中。

蜡质的树枝交错捆绑在一起，在视觉上被转化为一根根富有肉质的手指；一棵看起来像一根超大魔杖的树；鹿角用肥厚的蜡封存——在众多文化当中，这些物品都与狩猎、生育和月亮的运行规律有关，成为一种活化的象征。据说，佛祖也是以鹿的前世身份而再度转世。有角的动物在文化的流变当中，时常与活力和再生有关。

那么，尹代波的作品中对于非同寻常的，充满魔力的显著引用仅仅是一种巧合吗?也许吧。但我们都明白，事物通常不会孤立地存在。然而，就像所有的魔术师一样，尹代波尚未泄露他的秘密。

（翻译：张婷）

艺术家简历 尹代波 1985年出生于重庆 2005年毕业于四川美术学院附中 2010年毕业于四川美术学院雕塑系 2013年毕业于四川美术学院雕塑系研究生 2014—2019年任教于中国美术学院上海设计学院 2015年意大利威尼斯驻留艺术家 2019年毕业于上海大学上海美术学院、获博士学位。 现任教于四川美术学院 中国雕塑学会会员 重庆雕塑学会会员 重庆市学校艺术教育协会绘画雕塑委员会秘书长 作品收藏： 重庆美术馆 文轩当代美术馆 上海普陀区人民政府 保时捷博物馆 懒坝美术馆 重要获奖： 2010年四川美术学院毕业创作优秀奖(最高奖) 2015上海青年艺博会新锐奖（最高奖） 2021年重庆市第八届美术作品展一等奖（合作） 策展人简历 魏皓啟是一位独立策展人、评论家、写作者、编辑和艺术项目经理，在文化领域有着超过25年的职业经验。 他曾在新西兰国家博物馆工作逾18年，负责拓展博物馆的艺术展览以及国际巡展，并领导几个主要的艺术重建和更新项目。在新西兰国家博物馆工作期间，他参与了超过100个艺术展览和艺术家委约合作的项目。他曾经与墨西哥国家考古博物馆、德国法兰克福博物馆、意大利那不勒斯博物馆、英国维多利亚和阿尔伯特博物馆、中国国家博物馆、日本东京国立博物馆、澳大利亚活动影像中心以及上海中华艺术宫等国际专业机构开展过展览合作。同时，他分别参与拓展和管理了2009年、2011年、2013年和2015年的威尼斯双年展新西兰国家馆展。 自从2016年移居上海以来，魏皓啟参与策划和管理了诸如“陈晓丹：盛开”（上海多伦现代美术馆，2016年）；“应力场：第四届美术文献展”（湖北美术馆，2017年）；“吴承烈：深呼吸II”（上海缶+文创体验空间，2018年）；“中国直达：中国新世代的杰出影像艺术展”（新西兰奥克兰艺术博览会，2019年）；“远南之递：来自大洋洲的当代影像艺术”（上海多伦现代美术馆，2020年）等艺术展项。