“折叠两端——潘微艺术展”将于2022年2月15日在艺博画廊拉开序幕。此次展览不同于传统的艺术家个展模式,而是将潘微的个人创作与收藏共同呈现,包括其书法作品、抽象艺术创作以及他本人收藏多年的毕加索和巴比松画派的作品。构成展览内容的三部分展品都与艺术家丰富的艺术经历息息相关,而展览的策划初衷便在于此,不仅展现他将文字作为观念核心的创作特质,更是透过作品完整而立体地反映潘微作为一个从事艺术多年的个体,他的艺术观即生活观。
从书法到抽象,是潘微艺术创作的自然转变,其核⼼是探索中国文字作为图示和符号的更多可能性。在日本留学期间他就开始解构象形文字进行抽象艺术实践。近些年来,艺术家投入到中国传统材料大漆的创作中。有源起就有归处,⼈如此,画亦如此,无论潘微身在何方,对中国美学的诠释与延伸便是潘微的观念本源,这便是心安处。
潘微的书法作品区别于传统的中国书法,减少许力道,形式上多了几分轻容与幽微的美感。这与艺术家的个⼈语境息息相关,他从八岁起开始学习中国书法,年青时代又东渡日本留学定居,前者代表着他书法的根基,后者则预示了作品的面貌。其实,字与⼈都如⽔,从中国的源头出发,潺潺流向远方。
Pan Wei's Collections
潘微谈起近30年的日本⽣活对他的影响,除了自我管理,时常提及的四个字就是“懂得感恩”。在日本的这些年,他的作品受到了很多⼈的喜爱和支持。所以当他2002年回到上海,他便投⼊到中日之间的当代艺术交流,既助⼒中国优秀的当代艺术家在日本展览亮相,也将更多艺术作品以及年轻艺术家带⼊到中国展示。所以除了创作者,他也是艺术的连接者,传递⼈。本次展览与潘微作品⼀同展出的便是他收藏的毕加索和巴比松画派的作品。这些作品既证明着上世纪⼋⼗年代日本艺术市场的繁荣,也是多年来潘微推动国际艺术交流的佐证。
本次展览的主题为“折叠两端”。当我们回顾文明发展史,创造和发明总是能改变人类的行为方式,感知也随之叠加或扩展,而时间与行为之间的线性关系则被打破和重组。这类现象称之为“折叠”。这个概念也可以延伸到个人史的维度,因为它的本质是我们在当下是否可以经由某物而产生超越此时此地的感知体验。从这个意义上讲,本次展览便是折叠的。无论是创作还是收藏,它们都隐含着艺术家潘微的个体语境。语境并非等同于阶段性的经历背景,而是源于经验的浓缩和生活的点滴。所以当这些具有时间感的作品在展厅中汇聚时,并行展现给观者的是潘微多年艺术生活折叠在一起的意象。意象并非直观,而是经由作品的气息蔓延到观者脑海中的想象。折叠的两端是什么?是潘微的创作特质——艺术语言与文字间的互相转化,是潘微的艺术生活——长期来往于中日之间的艺术交流与推动,也是潘微的个人创作与收藏——对东方美学的当下诠释与那遥远的西方艺术史。
文字是艺术家的创作核心,所以本次展览将以“语言”作为设计概念。特别邀请了艺术家的十位朋友选取各自的象征词对他的艺术创作进行评述,并以音频的方式与公众分享。
只有愿望和记忆 - 曲丰国音频:00:00/05:17
同时我们选取了三个象征词“水、土与桥”以及与之相关的诗篇来与三部分展品一一对应。词的属性和诗的意境与作品以及作品背后的艺术家经历紧密相连。
“水、土与桥” 相关的诗篇 - 潘微音频:00:00/00:25
现为日本武藏野美术大学特聘教授,福建省闽江学院美术学院客座教授
2021 非浪潮,中国当代抽象艺术展,沪申画廊,上海
2020 致幻/都市景观与抽象艺术,上海明圆美术馆,上海
2019 异动,2019中国当代艺术美国展,ELlTE画廊,旧金山
2017 今日中国艺术展,艾德维克美术馆,斯德哥尔摩
2015 书写时空,抽象艺术在中国,PSA上海当代艺术博物馆,上海
2011 新传统,上海现代艺术展,三条祗园画廊,京都
2010 抽象之道: 上海当代抽象画展,上海油画雕塑院美术馆,上海
2009 国际艺术交流邀请展,波兰斯塔里桑切画廊,波兰
2008 今日中国,中国现代艺术展,银座Shin Wa美术馆,东京
2005 异形与幻想,上海当代艺术展,上海美术馆,上海
2003 上海1.2.3现代艺术巡回展,东京、长野、埼玉
1996 20+1中国现代艺术展,上海美术馆,上海
1991 中国新锐艺术家作品展,东京日本桥画廊,东京
Chinese contemporary artist, studied abroad in Japan in 1990 and promoted contemporary art communication between China and Japan in past twenty years.
At present he is a professor at Musashino Art University in Japan and a guest professor at Min Jiang Art Academy in Fu Jian Province, China.
2022 Folding Along Both Ends-Pan Wei, YIBO Gallery, Shanghai
2021 Night & Day: Abstraction 2021, YIBO Gallery, Shanghai
2021 It is Not A Wave: Chinese Abstract Art, Shanghai Art Gallery, Shanghai
2020 Black & White: Abstraction 2020, YIBO/M Gallery, Shanghai
2020 Psychedelic: Urban Landscape and Abstract Art, Shanghai Ming Yuan Art Museum, Shanghai
2019 Unusual Action: 2019 Chinese Contemporary Art Exhibition in US, ELITE Gallery, San Francisco
2017 China Today: Art Exhibition, Edwick Art Museum, Stockholm
2016 Chinese Lacquerware Art Exhibition, Aoyama Project Gallery, Tokyo
2015 Calligraphic Time and Space: Abstract Art in China, Power Station of Art, Shanghai
2015 Nothing Else, YIBO Gallery, Shanghai
2011 New Tradition: Shanghai Contemporary Art Exhibition, Gion+Enkouji Temple, Kyoto
2010 The Road of Abstract Art: Shanghai Modern Abstract Art Exhibition, Shanghai Oil Painting Sculpture Institute Museum of Art, Shanghai
2009 Poland International Art Exchange Invitational Exhibition 2009, STARY.SACZ Gallery, Poland
2008 Chinese Contemporary Art Exhibition, Shin Wa Art Museum (Ginza), Tokyo
2005 Alien & Illusion, National Art Museum Shanghai, Shanghai
2004 Shanghai Abstract Art Exhibition, Mingyuan Art Museum, Shanghai
2003 Shanghai 1.2.3 Contemporary Art Exhibition Tour, Shanghai, Tokyo, Nagano, Saitama
2001 Chinese Contemporary Art Exhibition, Gallery BROKEN, Tokyo
1996 20+1Chinese Contemporary Art Exhibition, Shanghai Art Museum, Shanghai
1993 Asian Contemporary Art Exhibition, Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo
1991 Chinese Young Artist Works Exhibition, Gallery Nihonbashi, Tokyo
1989 Contemporary Ink Painting Exhibition, National Art Museum Shanghai, Shanghai
艺博画廊成立于1998年,二十多年来曾成功主办、承办展览和艺术活动100多场,主要有:「何多苓-带阁楼的房子」撰文:赵建平;「学院与非学院」策划:粟宪庭;「常青作品展」地点:上海美术馆,撰文:赵建平;「节点-中国当代艺术的建筑实践」策划:艾末末、张睛;「新绘画」撰文:皮力;「12345」撰文:李小山;「意犹未尽-毛焰」地点:上海美术馆,撰文:舒可文、汪民安;「方力钧」地点:上海美术馆,撰文:张睛;「世界的魅影-沈浩鹏摄影展」撰文:顾铮;「抽象2020/上/中/下」策划:李旭;「香之舞-何训田作品音乐会」乐队:以色列国家交响乐团,地点:上海东方艺术中心;「敦煌莫高窟1650年音乐会」乐队:中国国家交响乐团,地点:敦煌莫高窟;同时画廊还组织并参与各类保护敦煌莫高窟的公益活动。