杜梦堂(上海)荣幸呈现法国新锐艺术家布鲁诺·加丹纳(Bruno Gadenne, 1990年出生)中国首展“热带不眠夜”，以二十多件作品集中展出他在长达数月的中美洲丛林之旅后展开的绘画实践。布鲁诺·加丹纳用深度考察、实地写生的方式，通过作品引导我们在数字时代下重新思考人与自然的关系，感受自然的神秘力量与神奇之美。

2019年12月2日，伯利兹

依然未曾见到美洲豹，但我感觉到自己被盯上了。

—— 布鲁诺·加丹纳，《旅行日记》

踏着高更(Paul Gauguin, 1848-1903)、德拉克洛瓦(Eugène Delacroix, 1798-1863)、萨金特(John Singer Sargent, 1856-1925)和许多艺术家的足迹，在当代语境里重拾旅行画家这一悠久传统。

2019年冬季，加丹纳重走了探险家斯蒂芬斯(John Lloyd Stephens, 1805-1852)和卡瑟伍德(Frederick Catherwood, 1799-1854)的旅行路线，深入洪都拉斯和危地马拉的丛林，偶遇失落的玛雅文明。他的旅行装备非常轻便——一个装满水粉画材的小背包、一把砍刀和一张吊床——他以速写和影像收集原始森林的图景，以便在回到巴黎的工作室后创作大尺幅油画作品。

追踪是萨满教的一种现象，一种进入动物身体的精神位移。

—— 巴蒂斯特·莫里佐，《动物的足迹之上》

展览标题意在致敬阿彼察邦·韦拉斯哈古(Apichatpong Weerasethakul)的电影《热带幻梦》，此次我们跟随主人公，画家布鲁诺·加丹纳，深入丛林，感受他近乎神秘的遭遇，而影片中的老虎则被未曾路面的美洲豹所替代。野兽的足迹在《道路》上清晰可见，艺术家邀请观者跟随一只美洲豹的脚印，不断潜入茂盛幽暗的植被中。

此处的风景人迹罕至，偶然出现的人物被视作自然栖息地的另一种动物。在《守望》中，主人公(独自旅行的艺术家将自己作为模特) 直视着我们，在浮木后窥视着他的领土。他的目光似乎同时具有威胁性，并准备随时消失在泥泞的水中。即使在没有人物的风景画中，也可以感觉到一种挥之不去的存在感，从无数渲染树叶的笔触后散发出来。树木本身成为场景的主角，在丛林的中心地带，除了玛雅金字塔的废墟外，远离任何文明，如同一种不祥的照面。这些树墙似乎隐藏着什么，充满诱惑与威胁。

2020年1月7日，危地马拉

今天我参观了杜尔塞河(Rio Dulce)上游崖壁上的洞穴。天下着濛濛细雨，我用富含矿物的泥浆涂满全身，在天然温泉的暖流中漂浮了周围的一切都非常安静。

—— 布鲁诺·加丹纳，《旅行日记》

在一些平静的场景中，例如，描绘小鹿立于潭中的《王子的瀑布》邀请我们屏息沉思，生怕打破这个静谧的奇境。在加丹纳的画作中，他经常通过明暗和色彩的对比，以及对植物和水的密集渲染，将观者的注意力从人物拉回到风景上，从而使我们的目光在人物和他们所处的风景之间来回穿梭。在作品《女皇》中，萦绕在雨林灌木丛中的雾气为优雅承冠的树蕨增添了一份神秘感。

2020年2月3日，洪都拉斯

沿着小径往上走了一个多小时，很累人。美丽的瀑布不时出现在这条小径的两侧。一半的跋涉是在山顶森林被云雾环绕的时候完成的，为雨林罩上了一种奇特的氛围，模糊了它的藤蔓、棕榈和蕨类。

—— 布鲁诺·加丹纳，《旅行日记》

加丹纳的绘画对光线的渲染总是耐人寻味。我们无法真正分辨眼前所见是白天还是黑夜：各种场景时而被笼罩在蓝调的水洗中；时而被营造成耐人寻味的猩红色，眼前之景如同宇宙异象，一部分是末世，另一部分是救赎。这些独特的色调是艺术家别出心裁的利用古典油画中的透明覆色法 ——这一在文艺复兴时代高度发展的绘画技巧，通过我们的双眼完成的光学游戏，在成就作品“情绪”的同时加强了景深和渲染的层次。

人们总是期望一个进入森林与其他生物相遇的“外交官”[......]再次归来时脱胎换骨，冷静地表现出野性，而不是他人臆测中异想天开的野蛮；期望那个让自己和它们一起狂奔的人归来时与他“狼人般的穿越”会有一点不同：一个游走于两个世界之间的混血儿。但他即非罪恶的，亦非净化的，只是有能力在两个世界之间穿梭，并试图让两者沟通，以实现一个共同的世界。

—— 巴蒂斯特·莫里佐，《动物的足迹之上》

布鲁诺·加丹纳正是哲学家和追踪者巴蒂斯特-莫里佐所提及的这样一个“外交官”：一个将热带雨林带给城市居民的大使，一个试图在人造世界和野生世界之间架起桥梁的人。通过他的旅行和由此产生的画作，艺术家就像一个当代萨满，把原始森林的景象带回我们繁忙的城市。在人类与自然的关系的探讨中，他引导我们作为其中的一环，而非中心，回到自然世界的宏伟计划中。

杜梦堂(上海)此次布鲁诺·加丹纳个展「热带不眠夜」定于7月23日(周六)晚间举办开幕活动。欢迎大家关注此次展览。

关于艺术家
ABOUT THE ARTIST

法国艺术家布鲁诺·加丹纳 ( Bruno Gadenne, 1990年出生) 生活和工作在巴黎。在巴黎和波士顿波塔夫大学茨大学 (SMFA）学习后，他于2014年毕业于斯特拉斯堡高等艺术学院（Haute École des Arts du Rhin），师从画家Daniel Schlier。

此后，他的作品陆续在世界各地的画廊和艺术中心展出作品，其主要个展经历包括：杜梦堂，上海，中国(2022)，Galerie Provost-Hacker，里尔，法国(2021)，agnès b.画廊，纽约，美国(2019)，Galerie Bertrand Gillig，斯特拉斯堡，法国(2018)等。

他曾在法国获得诸多奖项的认可，其中包括：Théophile Schuler新锐奖(2018)，Icart新锐奖(2017)，维特里(Vitry)11月国际绘画展览大奖(2016)。此外，马西艺术家沙龙评选(Salon des Artistes de Massy)还曾邀请他作为2019年沙龙的特邀艺术家。