不同的时代与地域，不同大小的方盒子。重复着历史、迭代着人生。

—— 谭平

1989年9月，谭平独自前往柏林艺术大学学习。冬天的柏林，阴冷潮湿，艺术家躲在一个12平米，方盒子一样狭小逼仄的宿舍里，画下一批内容涉猎宗教、死亡与人性等表现主义绘画。

2022年4月，因为健康宝弹窗，谭平被隔离在自己240平米的工作室里。为此，艺术家每天设定一个不同的行动路线，在工作室里散步、快走、蹦跳，以期达到疏解身心，锻炼身体的目的。但艺术家也会受心绪的影响，在冷静和烦躁之间反复横跳，间歇还会乱走，乱跑，乱蹦。

平面图上的一条线，现实中就是我与时间、空间永恒存在的一瞬间。

—— 谭平

“谭平：内循环”（Tan Ping: Internal Cycle），将于9月17日在誌屋北京开展，艺术家从跨越地域的个人经历出发，在时间之舟之外，刻画下一个人真实存在的瞬间性体验。

本次展览将使用誌屋北京的三层与四层两层空间，展出包括绘画、影像、素描、拼贴等作品，呈现艺术家跨越三十年的思考与创作。同时作为中国设计教育的推动者和中央美院设计学院的创建人，谭平从艺术和生活的角度出发，为誌屋北京多元化的展览空间，特别邀请到包括服装设计工作室CHUAN STUDIO、设计师品牌陈大瑞CHEN DARUI、顶级地毯品牌毯言织造等品牌以不同方式加入展览，探寻艺术与设计交织与融合的更多可能。

同时，“内循环-谭平版画元宇宙誌屋拍卖专场”也将在同日与位于百度希壤的元宇宙誌屋（Meta ZiWU)中为观者呈现6件谭平的版画作品，与此次谭平个展呼应展出。

关于艺术家

谭平（b. 1960)，艺术家、教育家，1984年毕业于中央美术学院，八十年代末留学德国柏林艺术大学，获硕士学位和Meisterschule学位。英国金斯顿大学荣誉博士。曾任中央美术学院设计学院院长、中央美术学院副院长，中国艺术研究院副院长，现任中国美术家协会实验艺术委员会主任，中国艺术研究院国家当代艺术中心主任。在长达40年的艺术实践中，他始终探索于绘画、版画、多媒体、设计等多个领域。作品被中国美术馆、上海美术馆、波特兰美术馆、路德维希博物馆、亚利桑那州立大学美术馆等国内外重要机构收藏。