70年代，上海人民公园长椅上，一对对男女依偎着“轧朋友”；北京一方舞池里，人们随音乐轻快踱步跳着交谊舞......

80年代，街头巷尾，时髦的青年们戴着夸张的黑色墨镜；天安门广场上，恢复高考后的学生们在挑灯夜战......

90年代，艺术界蓬勃生长出新，演艺圈引领流行趋势，创作出的众多经典作品流传至今......

21世纪开始，广告牌林立的上海，享悠闲时光的人们在城市天际线间驾驶着敞篷车，在外滩品尝着下午茶......

这些来自刘香成相机镜头里的画面，是否也是你和祖辈父辈的同款时代记忆？

6月9日，浦东美术馆即将迎来开馆以来的第一个摄影展，同样也是摄影家刘香成的首个大型全面回顾展——“刘香成 镜头 · 时代 · 人”（Liu Heung Shing Lens · Era · People），展览以7个单元呈现了囊括历史事件现场、知名人物肖像、特定时期中不同国家民众的真实日常生活等主题的近200件珍贵摄影作品，并特别以一方现场实景还原刘香成摄影生涯中一次独特的照片冲印经历，生动展示彼时新闻中的图像是如何被创造、选择和传播的。

在上世纪七十年代末，作为首批端着照相机记录中国的世界级主流媒体记者之一，刘香成所拍摄的中国影像，几乎塑造了改革开放初期，中国向世界展示的“国家面孔”。

换言之，他为中国拍摄的照片，或许已构成一个规模不小的历史档案库。

除了珍贵的中国历史图片资料，本次展览更首次拓宽至全球视角，为中国的观众带来摄于俄罗斯、印度、美国等中国之外的作品。

展览“刘香成 镜头 · 时代 · 人”聚焦了刘香成多年来对中国发展的关注，亦囊括对于世界格局变化之观察的艺术实践，探索、澄清和揭示宏大叙事的复杂性，将日常生活作为时代的试金石，以摄影捕捉时代精神和社会风貌变化的积极影响。

本期，让我们率先为大家揭开展览7个单元的神秘面纱——

01

面孔

FACE

面孔是刘香成进入陌生地点或环境的一把钥匙。

拍摄一个面孔，或捕捉一个表情，意味着镜头需要贴近拍摄对象。为了达到这个目的，摄影师会通过沟通与交流鼓励拍摄对象卸下防备。拍摄者必须有同情心与同理心，拍摄对象也一定会感受到这一点。

刘香成镜头中的面孔并没有被时代凝固。在他广泛拍摄的肖像中，这些面孔向我们展示了他们所处时代的线索。无论贫困、富有、悲伤、喜悦、平静或激动，这些面孔都拥有永恒的尊严，蕴含我们易于理解和记忆的特征。

02

姿态

BODY LANGUAGE

在刘香成的镜头下，人们的姿态是自然而放松的。

这与他从身体语言的微妙之处提炼的丰富情感相呼应。姿态往往意味着人们对周围事件、生活与工作环境的自然或本能反应。在观察姿态的过程中，刘香成从不追寻刻板印象，并舍弃显而易见的套路，从而发挥他认为一个优秀的摄影记者对其拍摄对象应有的好奇心。

与面孔类似，肢体语言和姿态能够以相同的方式折射情绪，刘香成对此感到十分好奇。对于他而言，姿态是解锁境况、陌生人、场景与历史时刻精神处境的密码，也是他用来记录不同地方与时代的各类社会群体的心境的工具。

03

时机

TIMING THE MOMENT

新闻摄影的全部秘诀在时机，它是对重要历史时刻的见证，也是对社会生活和个人的典型时刻的捕捉。

好的摄影师必须在对的时间点按下快门，以捕捉事件发展的关键点。对于刘香成而言，时机并非是运气，而是在举起相机之前进行准备和研究的结果。

在他的职业生涯中，每到一处，他都会首先开展调研，了解如何预判准确时机的到来，以及相关的人物与行为的本质。刘香成杰出的职业生涯经历了诸多重要历史瞬间，没有一个是偶然的。

04

刺点

BENCHMARKS

一个好的摄影师也必须是一个好的编辑。特殊的职业竞争，练就了刘香成的能力。

在前媒体和前互联网时代，与今天相比，流通的照片数量很少。新闻摄影向来是一种高度竞争的职业。每天的新闻中，每个故事只能由少数几张构思精巧、叙述巧妙的照片来呈现。因此，每张照片的方寸之间，摄影师必须提供最丰富的信息与细节。

除了见证关键时刻之外，照片还必须提供可识别与阅读的细节。刘香成习惯于在海报、广告、产品宣传、装饰与陈设等图像形式中巧妙地融入其跨国文化经验。因此，他的照片跨越时间和地点，得以独立于最初的新闻报道而存在。

05

人群

CROWDS

人群是新闻报道的重要因素，它能反映事件的规模与现场的感受。

人群也是一个微妙的棱镜，摄影记者可以通过它来洞察社会。这部分照片有些拍摄于事件的关键时刻，有些则诞生于闲暇与机遇中。因此，它们也更能反映刘香成富有个性的目光甚至是幽默感。

我们可以把人群理解为时代和历史进程中无意识的细节，而人性的光辉往往闪烁于无意识的瞬间之中。

06

风土

PLACE

不同于新闻摄影中那种瞬息万变、剑拔弩张的场景，“风土”部分的照片都是在旅行或报道途中信手拈来的人物与场景。

它们诞生于旅行之中，历史事件之间的空白时刻，再现了美丽的风景与当地活动的情调。

这些照片揭示了生生不息的社群与周遭环境之间千丝万缕的联系，也是刘香成诗意气质的自然流露。

07

后记

ARCHIVE

作为摄影记者，这个身份将刘香成带到了世界上的许多地方。

他捕捉时代的目标使他与来自各行各业的有趣的人合作，并认识了他们。在“后记”部分，刘香成从他个人相册中挑选了一些照片，分享其职业生涯的亮点和一些最难忘的时刻。

6月9日起

到浦东美术馆来，

跟摄影家刘香成一起

翻开这本相册，

带上长辈重温你我共同的记忆，

牵着孩子讲述过去的人生故事。