上海大田秀则画廊荣幸地呈献群展“玲珑天地”，展出了Bubu de la Madeleine、芮娜‧芭内姬、陈维、半田真规、久门刚史、希尔米·乔汉迪、樫木知子、草间弥生、林荣华、陈国良、尤阿达和哉昆宁的作品。

本次展览就像所有玲珑而俏皮物体的综合，汇集了每位艺术家的中小型作品，从抽象到具象，单色到彩色，包含了陶瓷、摄影、绘画等多种媒介。伴随着思绪的涌动，参展作品反映了跨越地理、历史、身份、社会状况和艺术史的亚洲文化多样性。

此外，我们好奇于观众如何看待每一件物体，无论其大小：它是什么，如何被感知以及如何被创造。上海大田秀则画廊诚邀您沉浸于纯粹的观看、观察，并探索丰富而温柔的美学之中。

·关于艺术家·

Bubu de la Madeleine

Bubu de la Madeleine （生于1961年，大阪，日本）现居住于奈良市。她于京都市立艺术大学的概念与媒体策划系完成了学士学位。1994-1996年期间，Bubu加入了一个艺术家团体 "Dumb Type"，并参加了他们广受赞誉的表演 "S/N"。在"S/N"之后，她开始作为独立艺术家和合作者工作，制作行为艺术、动态影像和写作。与此同时，她还致力于为少数群体进行宣传。她的主要个展有：“Territory of Mermaid”，大田秀则画廊, 东京， (2004)、 “A Mermaid’s Territory - Flags and Internal Organs”，大田秀则画廊，东京 ，日本(2022)。她参加的群展包括：“表达的生态学：重塑我们与世界的关系”, 前桥美术馆，前桥，日本 (2019-20)和 “JAPAN UNLIMITED”，frei_raum Q21 exhibition space，维也纳博物馆区，维也纳，奥地利 (2019)。

芮娜‧芭内姬

芮娜‧芭内姬（生于1963年，加尔各答，印度）现在生活和工作在纽约，她于耶鲁大学艺术学院取得MFA学位。重要展览包括，“Blemish, In Deep Pink Everyplace Begins”, 亨特登美术馆, 新泽西, 美国 (2022)、“Irresistible Earth”, Kunsthall 3, 14, 卑尔根，挪威(2021),、“Vapor, thread, Fire and Earth, between ground and sky Masculine Mythologies and as Feminine Escapes”, 杰克逊维尔当代艺术博物馆, 佛罗里达, 美国 (2020)、“Greater New York”MoMA PS1，纽约（2015・2005）、“第55届威尼斯双年展”，威尼斯（2013）等。美术馆收藏包括，Centre Georges Pompidou（巴黎）、Fondation Louis Vuitton pour l'Art Contemporain（巴黎）、Whitney Museum of American Art（纽约）。

陈维

陈维（生于1980年，北京，中国）现在生活和工作于北京。他专注于城市景观和迪斯科文化等社会议题，并以摄影和装置的方式创作。他的近期个展有，“I Am the People” 白兔画廊, 悉尼, 澳大利亚 (2023)、“陈维” 大田秀则画廊, 东京, 日本 (2022), “陈维: Make Me Illusory” 西岸美术馆, 上海, 中国 (2021) 和 “夜幕降临” 大田秀则画廊, 东京，日本 (2020)。他参加的群展包括：“陈维 + 泽拓”，大田秀则画廊，新加坡（2023）， “坚决复习非生产性建筑的标准，上辑：固态模具”，长征空间，北京，中国（2022），“真实 / 幻境”，CHI K11 美术馆，上海，中国（2021）和“藏品展：衡量尺度”，金泽21世纪美术馆，金泽，日本（2020）等。主要馆藏于尤伦斯当代艺术中心（北京）、余德耀美术馆（上海）、K11 Art Foundation（香港）和M+（香港）等。

半田真规

半田真规（生于1979年，神奈川，日本）在东京艺术大学完成了艺术系的学士学位。主要个展包括，“东京宫殿”Statements，东京，日本(2017)、“长夜圆桌景”大田秀则画廊，东京，日本(2015)、“变成态—真切的现代物质性”和αM Project 2009企画，东京，日本(2010)。参加群展包括，“瀬戸内海国际芸术祭2019”犬岛，冈山，日本(2019)、“TWO STICKS”The Museum of Architecture、布雷斯劳，波兰(2015)。其作品主要收藏于东京都现代美术馆、国际交流基金、高桥收藏(高桥收藏)等。自2008年起参加“Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative”。2010年起至2012年，受文化部补助前往欧洲进行田野调查以及在地创作。

久门刚史

久门刚史（生于1981年，京都，日本）于2007年获得了京都市立艺术大学的雕塑系艺术硕士学位。他于2020年在丰田市美术馆举行了他的首次博物馆级别的个展。他曾当选东亚文化交流特使，并荣获 “Mercedes-Benz Art Scope 2018-2020”奖项、“2015 年日产艺术大奖 ”观众奖和 “VOCA 2016 当代艺术视角 ”大奖。他参与的群展包括：夏威夷三年展 ，夏威夷（2022)、“第58届威尼斯双年展: 愿你生活在有趣的时代”威尼斯，意大利(2019)、“亚洲回廊当代艺术展 ”，京都，日本(2017)和“爱知三年展2016 rainbow caravan”，爱知，日本。他近期的个展有：“螺旋练习” 丰田市立美术馆，日本(2020)、“River”大田秀则画廊，东京，日本(2022)和“Tsuyoshi Hisakado: Dear Future Person” 京都市立美术大学, 京都，日本 (2023)。

希尔米·乔汉迪

希尔米·乔汉迪 （生于1987年，新加坡）工作和居住于新加坡。他主要以绘画的形式创作，探索与构架、碎片（解构）和压缩（重建）领域相关的新媒体干预。希尔米是2017年NAC艺术奖学金（研究生）、2017年拉萨尔奖学金和吴作栋青年承诺奖的获奖者。他的近期个展包括“风景与天堂：泳池景观”，大田秀则画廊，东京（2021）、“舞台艺术：风景与天堂”，大田秀则画廊，新加坡（2019）、Painting Archives”, Rumah Lukis, 吉隆坡（2019）。近年参加的群展包括：“Singapore Deviation: Wander with Art Through the Rail Corridor”, 铁道走廊，新加坡（2023）、“Inside the Wild Cube”，Progressive Disintegrations，新加坡（2022）。

樫木知子

樫木知子 （生于1982年，京都，日本）于京都市立艺术大学完成了绘画专业硕士学位和博士学位。她的个展包括，“Some of the Many Things That I Want to Remember”，新加坡大田秀则画廊，新加坡（2020）、“明日讲述的故事”，大田秀则画廊，上海，中国（2019）和“白日梦”。她参加的知名群展有，“Body, Love, Gender”，Gana艺术中心, 首尔，韩国（2023），“Traces”，大田秀则画廊，新加坡（2022）、“TOKYO☆VOCA”， 第一生命大厅/画廊, 东京, 日本（2020）等。她的作品被古今艺术博物馆 (塔斯马尼亚州,澳大利亚)、昆士兰美术馆/当代艺术馆 （布里斯班，澳大利亚）和 丰田市立美术等收藏。

草间弥生

草间弥生（生于1929年，长野县松本市，日本），现居于东京。1957年，她前往美国开始创作网状绘画和软雕塑，组织各种事件和展览，并利用镜子和灯光构建装置作品，确立了自己作为前卫艺术家的地位。她在拉美和亚洲的巡回展览吸引了超过200万名观众，因此被“艺术新闻报”评为2014年“世界上最受欢迎的艺术家”。2016年，她获得了日本文化勋章。2017年，她的作品在美国开始了北美巡回展，首站为华盛顿特区的赫希霍恩博物馆和雕塑花园。2021年，她在纽约植物园举办了个展“草间弥生：宇宙自然”。回顾展“草间弥生：回顾展”在柏林Gropius Bau艺术中心开幕。

林荣华

林荣华（生于1966年，新加坡）是陶瓷艺术家和行为艺术家，他毕业于中央圣马丁艺术与设计学院，并取得了皇家墨尔本理工大学的艺术硕士学位。从1994年开始参与各种国际展览，包括 “第五十二届威尼斯双年展”，意大利（2007）、“Là-bas – Performance Art Biennale”， 基亚斯玛当代艺术博物馆，芬兰（2010）、“第一届威尼斯国际行为艺术周”，Palazzo Bembo，意大利（2012）、“Roving Eyes – Contemporary art from South East Asia”，Arter，土耳其（2014）、“JIWA: Jakarta Biennale”，印度尼西亚（2017）、“Kjerringøy Land Art Biennale”，挪威（2018）和“Indian Ocean Craft Triennale” ，弗里曼特尔艺术中心，澳大利亚（2021）。

陈国良

陈国良（生于1980年，新加坡）在伦敦大学史密斯金学院完成了艺术与批评研究专业的学士学位，并于格拉斯哥艺术学院完成了艺术硕士学位。他还是德国法兰克福国立大学的客座学生和南洋理工大学当代艺术中心的常驻艺术家。他的个展包括：“Ghost Screen”，大田秀则画廊，新加坡（2017）、“Play Dead”，Space Cottonseed，新加坡（2012）。近期群展包括：“Light to Night:____-in-Progress”，新加坡国家美术馆，新加坡（2021）、“Strange Forms of Life”，STPI画廊，新加坡（2020）、“改革：2000年后新加坡艺术中的绘画”，南洋理工大学，新加坡（2019）。

尤阿达

尤阿达（生于1987年，福建，中国）是一位居住在杭州的年轻艺术家。他于2011年在中国美术学院完成了学士学位，并开始在世界范围内展示他的作品。2018年，他的美术事业开始在上海和北京获得关注，参加了不下11次群展：其中最引人注目的是在程及美术馆举办的 "天真PARTY"，以及在成都当代美术馆举办的 "是什么让今天的生活如此迷人如此与众不同"。他的重要个展包括“说唱歌手被指是间谍”，单行道画廊，北京，（2018）、“Play Me Love You”，Swim画廊，洛杉矶（2019）。2020 年，他参加了 Unit London 的群展 IRL和北京 X 美术馆的三年展 “我们如何开始？”。

哉昆宁

哉昆宁（生于1964，新加坡）生活和居住在新加坡。他的近期个展包括：“SeptFest 2021: Projek Orang Asli”, 电力站, 新加坡（2021）、“Dapunta Hyang: Transmission of Knowledge”, 72-13, 新加坡（2018）、第57届威尼斯双年展新加坡馆, 意大利（2017）。他参加的重要群展包括，“纸上作品”，大田秀则画廊，新加坡（2023）、“Invisible Border”，大田秀则画廊，新加坡（2022）、“Dialogue: Rina Banerjee and Zai Kuning”, 大田秀则画廊, 新加坡（2021）和“Reborn-Art Festival 2019”, 石卷市, 日本（2019）。美术馆收藏包括：福冈亚洲美术馆（日本）、新加坡美术馆（新加坡）、M+（香港）和卡蒂斯特艺术基金会（法国，美国）。