“ 其实我没有‘决定’只以绘画创作……但“绘画”毫无疑问会参与我完整的创作生涯，雕塑和建筑则晚些，是到德国之后的事了。我也曾疑惑为什么我选择它，某天惊觉这事想反了，它是本能的延展，超出我自身，被吸引自然而然。但绘画不是唯一的方式，到今天我也在拓展，不是拓展学科，是生命模式。”

——栾晓晨

伯年艺术空间欣然宣布，将于11月2日至12月1日推出艺术家栾晓晨个展“打开太阳”。本次展览由王垚力担任策展人，将呈现艺术家最新创作的十余幅布面综合绘画，同时展出其长期以“马的姿态”进行研究而创作的部分纸本绘画作品。本次展览设有的文献区，将展出策展人与艺术家就本次展览进行深入探讨的对话记录，其中包含艺术家提供的参考文献，并配合展出艺术家栾晓晨的重要手稿。

栾晓晨的创作聚焦于伴随自身经历与创作环境的历史中产生的关联。生于山东青岛，而后前往德国杜塞尔多夫学习，对故乡青岛殖民史的研究愈发着迷的他，常年流转两地，促使其结合自身经验重新审视历史，产生出更为强烈的感悟。故乡风景、德式建筑、普鲁士军人，这些成为他作品中反复出现并极具代表性的经典符号。如三联作《公元元年》（2024）中，这些元素全部清晰可见。

在德国的生活和创作中，他深受新表现主义的影响，通过绘画探索抽象与具象相互切换与融合的边界。自2023年起，他开始在原有的创作语言中重新组织一套新的表现系统，尝试使用多种叠加材料，利用其特性，帮助他更为准确地在绘画中表达图像所具有的“共时性”。与此同时，他善于通过拼贴和切割画面的方式，将自己从历史真实影像和生活素材中获取的灵感重新整合在作品中。基于对“过去”事件更为宏观的观察角度出发，进而创造出具有时空错乱、吊诡悖谬之感的超自然科幻美学。

本次展览，在呈现栾晓晨最新创作的数幅重要架上绘画作品的同时，还将展出他长年持续创作的珍贵手稿。“马”作为隐喻战争的符号，其形象一直是栾晓晨研究绘画的重要切口，通过研究艺术史中马的不同姿态，他已创作了百余幅关于马的纸本绘画，每一幅作品都注有原作的来源信息。这些手稿也成为他在创作更为完整的作品时，可供参考的重要素材。如本次展览特别展出的《故障》（2024），《权利》（2024），都能在其手稿中找到创作线索。这两张作品也将与栾晓晨在2025年2月于杜塞尔多夫艺术学院的冬季毕业年展作品，彼此呼应。

关于艺术家

栾晓晨

LUAN Xiaochen

1991年出生于中国青岛

现生活和工作于德国杜塞尔多夫

教育经历

2014年，本科毕业于天津科技大学装饰艺术设计专业

2017-18年，埃森艺术大学绘画专业

2025年，硕士毕业于杜塞尔多夫艺术学院自由艺术专业

个展

2024，打开太阳，伯年艺术空间，北京，中国

2024，位置与刺，BA Projekt Space，深圳，中国

2022，Kulturplus-Prize，伍珀塔尔艺术中心，德国

近年群展

2024，移动的图像，Hanmo S 画廊，北京，中国

2024，嗡嗡作响，引力空间，上海，中国

2024，新鲜位置，BBK 论坛，杜塞尔多夫，德国

2024，Rundgang杜塞尔多夫艺术学院年展，杜塞尔多夫，德国

2023，绘画小时代，33ml OFFSPACE，上海，中国

2023，夜，是关于光的叙事，伯年艺术空间&WAREHOUSE画廊，上海，中国

2023，启示与回响——当代青年艺术邀请展，徐悲鸿文化艺术交流中心，北京，中国

2023，光体，HOOK画廊，厦门，中国

2023，溯之回流，伯年艺术空间，北京，中国

2023，Rundgang杜塞尔多夫艺术学院年展，杜塞尔多夫，德国

2022，Jahresgaben 2022，杜塞尔多夫艺术协会，德国

2022，Projekt Mayhem，ES365艺术社区，杜塞尔多夫，德国

2022，Rundgang杜塞尔多夫艺术学院年展，杜塞尔多夫，德国

艺术博览会

2024，上海廿一当代艺术博览会，上海展览中心，上海，中国

2024，北京当代艺术博览会，伯年艺术空间，北京，中国

获奖经历

2022，Kulturplus-Prize，伍珀塔尔艺术中心，德国

2022，北威州文化科学基金会2022奖学金，德国

2021，游览奖学金，杜塞尔多夫艺术协会，德国

2021，北威州文化科学基金会2021奖学金，德国

2013，新锐艺术家大奖，天泰美术馆，中国

新闻报道

2022，《Verleihung des Kulturplus-Preises in Wuppertal: Preis geht an Luan Xiaochen》，编辑：Martin Hagemeyer，西德意志报纸，9月12日