2016届艺术8中国青年艺术家奖入围艺术家联展开幕式暨颁奖典礼将于2016年3月19日在艺术8举办，并于开幕式当天公布最终获奖艺术家，获奖艺术家将赴法国驻地，更有机会和法国顶尖画廊、美术馆、艺术家、评论家交流。本次展览由策展人何桂彦策划，三位入围的青年艺术家蔡磊、耿雪、王戈共同参与。此次展览旨在呈现入围三位青年艺术家的近期作品与各自不同的创作特质。展览现场为艺术家提供了相对独立的展示空间，三位艺术家会展示他们通过运用不同的媒介和途径表达各自多元创作的作品。

※策展人的话

在中国当代艺术三十多年的发展历程中，一条相对隐蔽的线索是围绕“青年现象”展开的。因为从20世纪80年代以来，一些重要的创作现象、艺术思潮、美术运动均与年轻艺术家的推动息息相关，1985至1989年是高峰期。虽然说2000年前后，中国当代艺术的线性发展轨迹趋于式微，但年轻艺术家仍然是中国当代艺术发展方向最为有力的推动者。这些1980年代、1990年代初出生的艺术家，与他们上一代比较起来，显著的特点在于他们的创作手法、使用的媒介更为多元，最为重要的是，无须陷入1980年代以来，中国当代艺术意义生效所秉承的二元对立的话语逻辑，譬如民间vs。官方、前卫vs。学院、现代vs。传统，也包括1990年代所遵从的本土化vs。全球化、东方vs。西方、文化保守主义vs。后殖民等话语方式。故此，他们的创作没有预设的“假想敌”，相反，率性自由，追求差异，当然，在强调个人化的同时，也呈现出碎片化的特征。

参加本次展览的三位艺术家正是这个青年群体中的佼佼者。蔡磊是一位十分重视形式表达的艺术家，其作品有着浓郁的构成主义特点。然而，在作为表象的形式背后，对所谓“有意味的形式”似乎并不是艺术家真正的追求。虽然作品的语汇仍具有现代主义的特征，但内部的形式并不是自律的、静态的、封闭的，反而充满了不确定性、不稳定感。同时，对材料“物性”的强调使作品具有雕塑化的特点，但置身于墙面的展示方式，又使其分享属于架上绘画的观看经验。从这个角度讲，蔡磊的作品是一个复杂的综合体，它介于雕塑与装置之间，在形式建构的过程中则隐含着解构的力量。

耿雪对瓷的着迷源于对中国传统文化的热爱。在很长的一段时间里，艺术家一方面致力于对瓷这种传统的视觉语汇进行重新的编码，另一方面，力图在神话故事、古典的志怪小说，以及作品的叙述方式上寻找突破口。《海公子》与其说讲述了一个凄美的爱情故事，毋宁说呈现的是关于欲望、仇恨、报复的一种想象，其神秘、梦幻、超现实的特点，赋予了东方美学一种另类气质。在《米开朗基罗的情诗》中，同样是基于想象，同样是关于爱情的叙述，但作品中对视觉、听觉、情诗中的文本表达、影像语言、雕塑化的身体体验等完美的结合在一起，充分地体现了艺术家驾驭语言的综合能力。

王戈的作品有着丰富的形态，题材也十分广泛。置身于全球化语境中的后工业时代，王戈对当代人的生存境遇，以及景观时代带给人的“物化”尤为关注。不管是对外部城市文化空间，还是对私密化的个人生活环境，不管是对图像的泛滥，还是现代性所带来的文化与生活的同质化，王戈都试图以个人的方式去揭示隐藏在现代性背后的权力话语，力图以解构的方式，去消解“图像”所形成的新的霸权，由“图像”所带给人们的视觉控制。

本次展览的举办得益于“艺术8中国青年艺术奖”的大力支持。至2012年成立以来，她们始终致力于奖掖那些具有艺术才华，富有艺术理想的中国青年艺术家；致力于在中国与法国之间搭建一个文化与艺术交流的桥梁，让两国的年轻艺术家能自由的交流，共同成长。为了体现该奖项的学术性，本次展览邀请了由艺术家、批评家、策展人、艺术资助人、美术馆馆长组成的专家团队进行艺术家的提名与遴选工作，2016年，蔡磊、耿雪、王戈脱颖而出，进入入围阶段。最终摘得桂冠的一位艺术家将于本次展览开幕之际公布。最后，希望“艺术8青年艺术奖”能持续而深入地举办下去，也希望有更多的中国青年艺术家参与其中。

※ 入围艺术家

蔡磊 （提名人：展望）

1983年生于吉林省长春市， 2015年7月毕业于中央美术学院雕塑系获硕士学位。

“在这一代青年艺术家中，蔡磊是一个从语言下手的雕塑家，从鲍冻第一次策展的降维法到模棱两可的立体浮雕系列，他看似始终在语言层面探讨，但实际上这些灵感来源确基于现实中的生活刺激：北京城乡结合部的毛坯房。蔡的平静创作态度有别于当今年轻一代浮躁的流行病。”

--展望

耿雪 （提名人：王璜生）

生于1983年，2014年毕业于中央美术学院版画系，获硕士学位，师从徐冰。

“耿雪以雕塑、影像、神话、行为等综合而跨界的艺术手法，揭示人性隐蔽的情感与灵魂的世界，形成自己独特的语言风格。”

--王璜生

王戈 （提名人：曹丹）

1982年生于山东，2010年毕业于法国布尔日国立高等美术学院，获DNSEP硕士学位。

“王戈的创作擅长从日常生活中截取容易被人忽略的细节，无论这个细节是来自于一帧图像、一块材质或是一个简单的行为动作。对她而言，组成生活万物的材料并不是中性的，它们在日常的行为细节中体现出各自不同的社会属性和美学范畴。但这种对于材质和细节的敏感以及观察入微并没有将王戈的创作限制在某种女性主义的框架之中，相反的，其通过细节来反映社会意识的创作手法将她的作品拉入到更大的美学维度中。与其父辈一代的艺术家不同，今天中国年轻的艺术家们更倾向于从他们的生活现实与细节出发进入创作的通道，而不再高举宏大历史叙事的旗帜。王戈的作品显然明确地反映出了这一典型特征。”

--曹丹

※ 关于奖项

艺术8青年艺术家奖于2011年在艺术8协会主席、巴黎美术学院前院长亨利-克洛德·顾索先生（Henry-Claude Cousseau）的引领下正式成立，每年由专业艺术工作者与收藏家组成的评委会评选出三位法国青年艺术家在优厚的条件下来北京进行驻地创作。自2013年起，在爱马仕企业基金会（Fondation d‘entreprise Hermès）的支持下，艺术8将其驻地项目向中国青年艺术家敞开，每年选出的获奖者会得到一笔丰厚的奖金，在艺术8的工作室进行两个月的驻地创作并举办个展，并在对法国文化和语言有一定了解的基础上前往法国进行深度驻地考察。

艺术8旨在通过这一完全公益性的中法文化艺术驻地交流项目，大力支持中法两国的青年艺术家，为其提供自由创作与展示交流的平台，从而努力促进中法两国之间独具特色的艺术文化交流。

自2016年起，艺术8中国青年艺术家奖法国驻地项目得到了国内有识之士的支持，包括像以牛根生先生发起的老牛基金会和汪潮涌先生为代表的信中利等艺术资助人的支持。今年该奖项特设提名团与评审团（各八位成员，由艺术8创始人佳玥女士、艺术8协会主席顾索先生以及长期活跃于中国当代艺术界并具备资深阅历的艺术家、评论家及艺术工作者组成），正式将此奖项面向全国青年艺术家开放。评审团从二十位提名艺术家中评选出三位入围艺术家参加将于3月19日在艺术8举办的入围联展，最终的奖项获奖者将于展览开幕之际正式公布。

佳玥 （Christine Cayol，哲学家，作家，艺术8创始人）

“艺术8奖在2011年创办之始，遴选并奖励那些才华、真实性与独特性随时间不断被认可的年轻艺术家。这一奖项不存在任何商业属性，而是慈善行动与融合了中法文化观点的共同产物。其开设要感谢爱马仕企业基金会（Fondation d’entreprise Hermès ）的资助，以及为其生存做出贡献的所有美好意愿。

所有于艺术8驻地的艺术家们证实，无论驻地前、后皆有所收益。就好似沉浸在富有百年中法交流史的传统建筑中，令人获取了更多的大胆、思考、自由。于艺术之家--艺术8的驻地如同一次旅行，这是结识新朋友、乃至知名人士的机会，是开启法国文化之门、筹备可能的法国之旅的机会，同样是自我审视的机会。

艺术8奖是一个极高要求的团队协作的成果：教授、艺术家、艺术评论家、艺术资助人以及全体艺术8团队，共同努力以表彰独具潜力的青年艺术家，为其提供在艺术8驻地两个月的工作可能，在此驻地结束后，在个人展的框架下展现其作品。促进青年才俊的创作以及文化开放，我们将为建设一个更敏感更合理的世界做出贡献，感谢所有坚信这一观念的人们。”

※ 2016届奖项提名及评审团队

提名委员会

曹丹（《LEAP艺术界》杂志执行出版人）、何桂彦（策展人、艺术评论家）、乔志兵（艺术收藏家）、田霏宇（Philip Tinari，尤伦斯当代艺术中心馆长）、徐冰（艺术家）、王璜生（中央美术学院美术馆馆长）、展望（艺术家）、张子康（中国美术馆副馆长）。

评审委员会

Jean-Marc Bustamant（奖项评审团主席，巴黎美术学院院长）、苏新平（奖项评审团副主席，中央美术学院副院长）、Henry-Claude Cousseau（艺术8协会主席，巴黎美术学院前院长）、黄笃（策展人、艺术评论家）、隋建国（艺术家）、马刚（中央美术学院设计系教授）、Tony Brown（中央美术学院及巴黎美术学院教授）、佳玥（Christine Cayol，哲学家，作家，艺术8创始人）。

※他们眼中的艺术8中国青年艺术家奖

佳玥（Christine Cayol，哲学家，作家，艺术8创始人）

“这一奖项不存在任何商业属性，而是慈善行动与融合了中法文化观点的共同产物。其开设要感谢爱马仕企业基金会（Fondationd‘entrepriseHermès）的资助，以及为其为青年艺术家成长做出贡献的所有美好意愿。此奖项让中国艺术家有机会在国际平台上表达创作思维，与外国艺术家、企业家等展开艺术对话与合作。”

黄笃（策展人、艺术评论家）

“艺术8中国青年艺术家奖旨在选拔和推动中国年轻艺术家创造性与实验性。此奖项的特别之处在于，它不仅是评选青年艺术家的奖项，它是以北京的艺术8作为最主要的平台，为获奖艺术家提供艺术驻地的机会和举办展览的空间。并且，获奖艺术家还有机会前往法国巴黎驻地。我认为该奖项项通过驻地创作项目，鼓励了青年艺术家。因此，这不仅是一个在评奖意义上，而且在实践意义上推动中国青年艺术家的一个重要的奖项。”

Jean-Marc Bustamante （奖项评审团主席，巴黎国立高等美术学院院长）

“我很高兴看到艺术8中国青年艺术家奖不仅为获奖艺术家提供了优厚的条件。同时，它提供给所有提名艺术家一次，不仅是在中国，而且未来在法国让大众认识其作品、拉近与大众距离的机会。这很有趣，同时也是这个奖项的价值。”

苏新平（奖项评审团副主席，中央美术学院副院长）

“艺术8举办的中国青年艺术家奖其实是中国和法国两方的专家组成的评审团队形成的一个评奖机制，所选出来的艺术家都是今天活跃的青年艺术家。艺术8这个机构基于自身的公益性质，它以中法艺术交流作为该奖项出发点。致力于评选出当今中国活跃的青年艺术家，为他们提供展示创作与去法国学习的机会。这对中国青年艺术家来说是很珍贵的，毕竟它是独一无二的。”

王璜生（中央美术学院美术馆馆长）

“艺术8这个机构的前身是中法大学的旧址，中国青年艺术家奖也延续了中法文化交流这一传统，与法国联系密切，获奖艺术家可以到法国去进行驻地交流。我认为这是一个能够为艺术家带来更多、更好的学习机会的青年艺术家奖，这可能就是这个奖项最大的特点。”

※他们对2016届艺术8中国青年艺术家奖的期待

佳玥（Christine Cayol，哲学家，作家，艺术8创始人）

“这个奖项每年都在完善，这让我感到自豪。今年的艺术8中国青年艺术家奖的法国巴黎驻地项目受到了国内有识之士的支持，包括像牛根生先生发起的老牛基金会以及汪潮涌先生为代表的信中利在内的艺术资助人的支持。同时，今年奖项的专业性更强，由巴黎美术学院院长Jean-Marc Bustamante作为奖项评审团主席，携手国内外知名艺术家、艺评人、策展人等艺术工作者共同组成提名团、评审团。2016年获奖艺术家会前往法国巴黎驻地，更有机会与法国著名画廊、美术馆、评论家、国际艺术家交流，让中国青年艺术家迈出等到国际认可的重要一步。”

Jean-Marc Bustamante （奖项评审团主席，巴黎国立高等美术学院院长）

“作为院长，同时作为一位首次由法国政府任命担任美术学院院长的艺术家，我深知艺术家们需要被更多的人看见，所以我感到有责任代表并帮助广大艺术家。非常高兴能够在我第一次来到中国后的短短几周内与大家共同见证2016届艺术8中国青年艺术家奖的诞生。2016年，该奖项会评选出一位青年艺术家，获奖艺术家拥有在艺术8驻地创作的机会，同时也将会赴法国驻地创作，我很期待尽快在法国巴黎见到获奖艺术家。”

黄笃（策展人、艺术评论家）

“我自己一直期望艺术8的这个奖项能够把中国青年艺术家中比较具有代表性的人物筛选出来，从而展现出他们的活力和创作的实验性。”

苏新平（奖项评审团副主席，中央美术学院副院长）

“今年的评选机制与往年有所不同，尤其体现在推荐青年方式上的变化。往年是靠自我申报，今年我们首次采用由中国精英艺术家或者是文化界的人士来提名和选拔青年艺术家的方式。通过这种选拔机制，为评选汇聚了来自社会各个层面精英的青年艺术家，从这个范围里评选出更加优秀的青年艺术家来，这让该奖项评选出的青年艺术家更具有代表性。”

王璜生（中央美术学院美术馆馆长）

“对于这一届的中国青年艺术家奖，我很期待能够发现并选出真正优秀的艺术家。特别是非常有潜力的、非常有个性的青年艺术家。让他能够在这么多的青年艺术家及青年艺术家的奖项中脱颖而出。”