艺术新经济-公共交流项目
概念策划：比利-安娜
2009年7月3日 16:00
地点: 奥沙画廊 上海市虹口区多伦路93号
本次进行的系列谈话将把近阶段较为活跃的几家当代艺术媒体平台带到现场，话题集中在他们一直在进行的针对当代艺术文献方面的工作及其不同的目标。对话试图制造一个交流的平台，使这些以媒体身份对当代艺术的过去和现在进行文献编辑的嘉宾分别介绍各自的运作策略及支撑系统。
当代艺术的文献部分在过去的几年中由纸本印刷发展到网络媒体，增加了信息文献整理方式的同时也使得整个当代艺术文献工作的目的越发多样化。
在过去五年中，中国传统的平面印刷媒体发生了巨大的转变。中国当代艺术的发展开始于一个几乎没有专业媒体的年代，而短短几年，艺术媒体已经在今天的当代艺术领域占据了自己不可或缺的一席之地。于此同时，网络平台的搭建也因其不同于平面印刷媒体的特点逐渐成为信息集中、整理得最有力的工具。
网络媒体作为一个新平台得到各方面越来越多的关注，但在信息流通的拓展速度及固定关注群体等方面任旧无法取代平面印刷媒体的地位。然而，面对网络媒体的来势汹汹，平面印刷媒体更需要对自身的角色和本质工作进行反思和重新定位。
对于当代艺术体系中文献信息的收集、分类、整理已俨然成为艺术媒体的重要课题。大多看似非常学术并基于一定的研究工作的文献资料在中国当下任旧缺乏结构性的、严谨的整理，而这将直接关乎未来的发展。
受邀的嘉宾将对于各自工作领域中艺术文献部分的建设作相关的介绍。对于各自的运行方式、所涉及到的特别项目及整个工作的长远策略进行呈现及讲解。
受邀嘉宾包括：
Artlink (中国当代艺术的维基百科)
《艺术世界》杂志
《艺术与投资》杂志
《今日美术》杂志
东方视觉(“展览史”板块)
Art-ba-ba (超级资料)
部分演讲嘉宾介绍：
演讲者：王宝菊 (今日美术馆副馆长, 《今日美术》执行主编 )
机 构：今日美术馆
今日美术馆是中国第一家非政府\非盈利的民营美术馆.自成立以来,关注中国及世界范围内的当代艺术,从学术架构\展览体制\运营机制上力图与国际接轨, 目前是中国国内非常活跃并具有一定地位的非政府美术馆.
《今日美术》 Art Today 杂志介绍
《今日美术》由今日美术馆主办，自2004年创刊起，立足于中国当代文化艺术情境，探讨全球化语境中的一切当代文化艺术现象及其学理，彰显学术、先锋、敏锐的专业气质和实验试错的勇气，已成为牵动世界艺术领域研究与探讨、分享与沟通的强大平台。
每一期都包含深度专题研究，对国内外焦点、热点学术话题进行高端剖析;同时，对世界范围内具有先锋实验性质的艺术展览、建筑、设计、音乐、戏剧等最新成就进行追踪探讨与报道，呈现视觉图像的震撼效果。《今日美术》现为季刊，每年四期，出刊时间分别为2月、5月、8月、11月。2009年《今日美术》全新改版为中英双语刊物，国内外同步发行。
演讲主题： ARTLINKART与中国当代艺术
演讲者： 郑为民
机 构： ARTLINKART
关于ARTLINKART
ARTLINKART是一个中英文双语版的中国当代艺术数据库，力求同步、客观、准确地反映中国当代艺术发展的全貌，为艺术学术研究、艺术品投资以及艺术专业人士提供多维度、多视角的数据信息服务。
http://www.artlinkart.com
演讲者：左靖 (伊比利亚当代艺术中心艺术总监，《艺术与投资》&《当代艺术与投资》副总编)
机 构：《艺术与投资》杂志
《艺术与投资》&《当代艺术与投资》杂志简介
《艺术与投资》创刊于2006年1月，是国内专业高端艺术类月刊。杂志以专业、冷静的态度关注国内和国际的艺术市场动态，理性梳理、分析艺术财经，以独到的嗅觉和眼光推介真正具有市场价值的艺术门类和艺术作品，并兼顾与艺术投资紧密相关的鉴赏门道，是艺术投资理财公正有素的观察者和导航员。
2007年1月开始，杂志在原有“艺术”、“投资”、“鉴赏”的格局上再辟一册以原创和学术为重心的《当代艺术与投资》，杂志着力于当代艺术的学术性、实验性、跨界性，在中国当代艺术杂志中有着独特的思考和艺术倾向，为一切与当代艺术创作相关的思考、讨论、试验、实践提供开放性平台，是当代艺术媒体中真正独立的思考人和先行者。
2009年1月开始，《艺术与投资》&《当代艺术与投资》全面改版。将杂志原有的定位“中国当代艺术”扩展至“华人当代艺术”;我们陆续特邀到台湾、香港和澳门，及海外重点城市的特约记者，以及加强和上述地区的重要美术馆和艺术机构，策划人、评论家和艺术家的沟通、交流和经验互动，以大华人圈的范畴内紧密聚焦艺术市场和当代艺术创作及展示现场，进行分析、研究和有立场呈现的系列工作。
演讲主题：东方设觉展览史
演讲者： 何彬
机 构： 东方视觉
“展览史”是东方视觉网发起于2007年6月8日并开通的一个非盈利项目、一个详细权威的中文当代艺术数据库、一个中文当代艺术史的研究机制、一个大众在线看展览的全新模式、一个承载传播中文当代艺术价值理念的平台。
“展览史”收录的资料主要为发生在中国的当代艺术展和发生在国外的跟中国有关当代艺术展览资料。上线以来已经拥有从1979年开始的3000个艺术展览专题,2000个艺术视频,50000张作品图片。访问量已超过12000000。“展览史”已成为首个中文互动式在线看展览的公众平台!
策展人： 比利安娜
地址： 奥沙画廊
上海虹口区多伦路93号 (靠近多伦现代美术馆)
公共项目时间： 2009年7月3日16:00
画廊营业时间 周二-周日10:00–18:00
电话 (86) 21 5671 3605
关于奥沙画廊
奥沙画廊为亚洲最大的国际性艺术机构，于香港、北京、上海及新加坡均有展览空间。奥沙致力推广亚洲出色的艺术家，并与多位备受推崇的国际策展人、艺评家、艺术史学家紧密合作、筹划及推广与全球性议题相关的展览。
更多详情请浏览www.osagegallery.com
传媒查询
李一鸣(Reika Li)
电话： (86) 21 5671 3605
邮件： reikali@osagegallery.com
程谨(Emily Cheng)
电话： (86) 21 5671 3605
邮件： emilycheng@osagegallery.com
CONTEMPORARY ART AND IDEAS
HONG KONG BEIJINGSINGAPORESHANGHAI Osage Shanghai
93 Duolun Road
, Hongkou District
Shanghai 200081, China
T: (86) 21 5671 3605
E: info@osagegallery.com
W: www.osagegallery.com
Press Release 24 June 2009
Attention Arts and Features Editors For immediate release
Public Programme
Art Economies beyond Pattern Recognition
July 3th 2009, 16:00
Lecture concept by Biljana Ciric
Series of performative lectures related to art and economy
Public programming for Osage gallery around concept of the alternative economies
Contemporary art media platforms- Archive initiatives
This series of talks aims to bring recent initiative of media platforms in archiving of contemporary art and their different approaches. Dialogue tempts to share exchange of ideas in using media platforms in archiving present and past and their different supporting systems
Archiving in contemporary art from printed to web media gained in last few years channeled different information archives and different approaches to collecting and preserving certain information.
Printed media in China went through it’s very fast transformation process in last five year. Chinese contemporary art started with very few art professional publications while in last few years printed media presence turn into the industry in art world.
At the same time web became also information tool that because of it’s nature forced change of strategies on printed media in it’s approach.
During last few years media split into the two channels commercial and more academic once, the same happen with its web platforms.
Raise of interest of usage of internet as a platform in many ways still can not substitute importance of presence of printed media because of the fast information flow and broader audience circle. But at the same time printed media are urged to re-define their own role and approach to art writing.
Necessetty for collecting and classifying information in the art system turn to be also one of the important art media tasks.
Mostly seen as a very academic and research based process, archiving today in China lacks of very structural and calcified material division that will facilitate research in the future.
Speakers invited to present developed their own approach in building archive. They will present their running.
mechanism, long term vision of archives and future archive related project.
Speakers include:
Art-ba-ba(超级资料)
Artlinkart (wikipedia of Chinese contemporary art) Zhen Weiming founder of Art link Art
Art World ( New media art archiving)
Contemporary Art and Investment Vice Editor in Chief Zuo Jing (Artistic Director of Iberia Center for Contemporary Art
Art Today Magazine ， Wang Baoju, Today Art Museum Deputy Director ，Art today Magazine Chief Editor
Ionly ( exhibition history project)He Bin
ABOUT ART ECONOMIES BEYOND PATTERN RECOGNITION PUBLIC PROGRAMME
Lecture Concept: Biljana Ciric
Venue: Osage Shanghai
Address: 93 Duolun Road, Hongkou District, Shanghai 200081, China
Opening Reception: July 3th 2009, 16:00
Tel: (86) 21 5671 3605
ABOUT OSAGE GALLERY
Osage Gallery is an international gallery group with major exhibition spaces in Hong Kong, Beijing, Shanghai and Singapore. Osage Gallery represents some of the most exciting and significant artists in Asia and works closely with international critics and curators to present exhibitions and projects that addresses themes and issues relevant to our times.
Please visit www.osagegallery.com for more information.
MEDIA ENQUIRY
Reika Li
Tel: (86) 21 5671 3605
Email: reikali@osagegallery.com
Emily Cheng
Tel: (86) 21 5671 3605
Email: emilycheng@osagegallery.com
Biljana.ciric，biljana.ciric@gmail.com
2009-07-01
【编辑：张瑜】
