山姆-弗朗西斯作品“'Berlin Red' (1969-1970 )”
美联社柏林消息，近日柏林重装上阵推出了展览“太平洋标准时间：1950-1980年的洛杉矶艺术”，主要展出了来自洛杉矶的横跨近30年的艺术，包括有大卫-霍克尼、埃德-卢查的代表作、山姆-弗朗西斯的抽象作品以及一些60、70年代的观念作品。此次展览由盖蒂研究协会和盖蒂基金会组织策划，展览缘于数10年来对南加利福利亚多样性艺术舞台的追踪研究。
“与洛杉矶有关联的艺术家和名人非常之多，像埃德-卢查、拉里-贝尔或者约翰-巴尔代萨里，”展览策展人之一的Rani Singh说道，“但也有很多、很多其他人，有一些的名字你可能从未听过。而我们的想法是把他们聚集到一起，这也是我们一直的研究中心。”
据了解，去年在“太平洋标准时间”这一主题下南加利福利亚办了不少的展览，不过，在柏林乌斯博物馆是首次展出，也是欧洲唯一的展览地点。备选方案中曾考虑东京和伦敦，最终选择柏林是因为德国在70年代时就已对洛杉矶艺术舞台表示过关注。
展览共展出了50多位艺术家近乎70多件作品，伴随展览一同展出的还有关于洛杉矶艺术舞台如何发展的文本资料以及朱丽斯-舒尔曼著名的现代艺术建筑摄影。相比较纽约的艺术重镇地位，洛杉矶总是略显暗淡，此次展览某种程度上是在肯定洛杉矶在当代艺术史上的重要性。
“我们并不想要和纽约去竞争，”盖蒂研究协会总监Thomas W. Gaehtgens说道，“但是我们希望证明的是洛杉矶在那里，而且很好。”
据悉，展览将于今日（2012年3月15日）开幕，持续至6月10日。
De Wain Valantine 的作品 'Red Concave Circel'
原文链接："Pacific Standard Time: Art in Los Angeles 1950-1980" exhibition opens in Berlin
【编辑：廖冬云】
