中国专业当代艺术资讯平台
搜索

莫伟康与陈静怡对谈京澳两地艺博会的差异与方向

来源:99艺术网 作者:李裕君采访/王胤整理 2013-06-01

澳门艺术主题展策展人莫伟康与韩日青年艺术家推荐展策展人陈静怡做客99艺术网“艺博面对面”

首届艺术澳门博览会于2013年5月30日下午2时,在在澳门威尼斯人"金光会展"展览厅A馆开幕。此次展会是针对世界各地艺术机构的展览活动,由龙禧集团(澳门)投资有限公司与澳门创意产业协会合作主办的年度盛事。活动以"凝聚中华,拥抱亚洲"为宗旨,志在提供一个沟通艺术界、收藏界、艺术投资机构与广大社会公众的有效平台,分为"三大展览、两项活动、一场拍卖"。"三大展览"指精品画廊展、 澳门艺术主题展、 韩日青年艺术家推荐展。99艺术网特邀澳门艺术主题展策展人莫伟康与韩日青年艺术家推荐展策展人陈静怡做客“艺术澳门”访谈间,在“艺博面对面”的交流平台上,就“艺术北京”与“艺术澳门”两大艺博会进行现场讨论。

99艺术网:这次澳门艺术主题展都有多少位艺术家参与进来?

莫伟康:一共16位艺术家参加,年龄最小的不到30岁,最大的接近80多岁。其实大家会发现年长的艺术家作品还挺年轻,年轻艺术家也很前卫,最多的是中年艺术家,他们属于澳门本地当代艺术的中坚力量,而且我感觉这个展览能够比较好地体现澳门艺术的发展趋向。

99艺术网:我们知道“艺术北京”这一届举办得很成功。我想请问一下陈静怡女士关于“艺术北京”主题展的情况。   

陈静怡:我们这个主题展在“艺术北京”主要是分为中日韩部分,中国部分是加上了青年艺术100,日韩部分是从19家日韩画廊里挑选出来的约30多位比较年轻的日韩艺术家作品,这些作品其实都是日韩比较顶级画廊推荐的艺术家,而且表现了现在日韩年轻艺术家的大概状况。像日本的艺术作品可能更卡通,极具日本特色;韩国艺术家对媒材的探索比较多,我们可以看到现场的作品采用很多不同的媒材,因为他们的态度可能会更加开放一点,所以他们的藏家也会比较喜欢各种各样不同媒材的作品。这两个部分是异于“艺术北京”其他画廊作品面貌的,因此在当时已经成为整个博览会的亮点。这次来到澳门艺博会主要展出日韩这部分作品,也算是在澳门的一个巡展,因为也就继续延续之前的主题。

99艺术网:在“艺术北京”主题展是重要的亮点,今天在艺术澳门现场看来,主题展也是非常之大的亮点,刚才莫伟康先生也介绍到关于主题展所选择的中、青、老艺术家都有,而且在作品方面也很有意思。刚才陈小姐讲到带了日韩艺术家作品来参加“艺术澳门”,这其中的交集两位彼此之间是怎样一个看法?

莫伟康:我个人很喜欢日韩的年轻艺术家作品,有一批是我之前在其他地方见过的艺术家,印象已经很深。因为之前没有年轻日韩艺术家在澳门展出过,其实这次是一个很好的机会,让澳门观众了解一下近代的、当代的日韩艺术,同时也让艺术产业了解到这些艺术家及其画廊。澳门艺术家基本上没有画廊签约,一般都是以个人形式在艺术市场中生存,很多经营艺术的澳门机构也不是纯商业画廊,是由政府赞助的机构去帮忙艺术家经营他们的艺术或者艺术市场,所以这一次我们两个展览有一个很好的比较,澳门这边也可以学习一下,让艺术家进入艺术产业。澳门本地艺术家最大的优势就是不受市场干预,大部分作品没有卖相,都是很个人的、发自内心的作品,这其实在艺术生态圈是很困难的。现在国内艺术圈商业太泛滥了,认真做艺术的人特别少,要不然就以为自己是大师,一出来就该卖王广义的价钱。在国内没有太多资助以后,大家进入纯商业,还没艺术化就产业化了。中国人有中国人的办法,中国艺术家的艺术很多时候是比较聪明的、也敏感、反应也很快,但有点儿太快。   

陈静怡:他刚刚说的这些点我都同意。澳门本土的艺术风格其实是非常多元的,而确实是发自内心的,不是说为了讨好市场而去创作相应的作品,他们的面貌其实是没有说被条条框框给框住,这一点可能是内地艺术家需要学习的。但是澳门这边我又觉得它缺少力量去扶植或者关注,因为说到中国艺术,大家都比较关注内地的,香港、澳门这些艺术家还稍微有点儿边缘化。这个边缘化并不是因为他们的作品不好,而是因为没有真正的实体去推动,没有形成这种艺术产业链,因为艺术确实还是需要市场去推动它的,跟内地相较来说还比较弱,但是这个可以改善,就像每年内地很多人都会去看香港艺博会,随着交流增多,可能未来地域上的问题都不是问题了,而是哪些艺术家是最好的,大家都会回到作品的本质。就像我们今年“艺术北京”,我就发现一个跟往年特别不一样的现象,今年“艺术北京”带作品好的画廊就是卖得好,但是作品差的一幅画都卖不出去,现在买家也不像以前那样谁说好就买,他也慢慢地有自己的审美趣味、审美标准了,喜不喜欢是评判一件作品的最高标准。

99艺术网:我想问下莫先生,咱们在做这个主题展的时候,艺术家的选择标准是什么?

莫伟康:主要还是以不同年龄段有代表性的艺术家为选择方向,基本上是涵盖了大部分的艺术手法,就是没有行为、装置,这是考虑到我们组织的时间不是特别长,本来有一位艺术家很希望展出他的大型装置,后来因为各方面的客观条件跟不上,只能展出他的摄影作品。澳门行为艺术家不多,他们对政治的诉求比较高,基本上还是在政治上是比较有立场的,是不是很合适在一个艺术产业类型的博览会里出现,这是我考虑的。由于客观条件有限,地方也不够大,本来挺想邀请一两位做影像的年轻艺术家,但是因为好的影像作品必须有足够黑的空间,但我们这个客观条件是很明亮的,看到唯一一个影像作品是电视去体现的,这个也是这次受限。其他我个人认为已经基本上邀请到了在澳门各个领域和年轻段又具代表性的艺术家。  

99艺术网:从“艺术北京”到“艺术澳门”两个博览会,虽然是在不同的区域,但总的是在亚洲这样一个大圈子里,而且两方在各自主题展方面已经做到了因地制宜。两位老师也都刚刚去参加了香港巴塞尔博览会,像这种全球化、更高端的博览会,你们又是怎么去认识或理解的?我们与他们之间的差距来自哪里?还需要接下来在哪些地方做补充和努力?

陈静怡:瑞士巴塞尔有很长一段历史,有很好的历史积淀,包括客户资源。瑞士本来就是联合国所在地,可以与很多国家的人沟通很顺畅,所以他能招到很多国外的画廊,这是他们一个非常大的优势,包括他们的品质,因为巴塞尔从一开始到现在都是以高品质来要求自己的,这也是他们成功的一个至关重要的点。

莫伟康:它的门槛很高。

陈静怡:很多画廊是以能参加巴塞尔艺博会证明自己画廊的品质,一旦它已经成为一种标准的话,巴塞尔不管是在迈阿密还是在香港都能做成功,因为这是一个品牌的效应。其实我们可以看到巴塞尔本地以及迈阿密、香港都是有侧重点的。比如会根据迈阿密的特点去做,在那展出的作品都比较鲜艳,符合当地人趣味、非常多元化。香港今年与去年一个很大的变化是亚洲画廊比重增加了,所以它是有策略的跟其他两个地方博览会有一点差异性,这样大家才会都愿意来看。他们与“艺术北京”现在的策略是完全不同的,因为“艺术北京”从一开始定位就是“立足本土、完整亚洲”。我们更关注的是北京以及亚洲周边的这些国家,现在市场,还有我们的能力,我觉得还没有到达完全要国际化的时候。因为我们曾经也招过很多国际画廊,但是招过来之后他们反响不太好,因为内地的藏家暂时还不能接受比较国际化的风格,而且对于欧美艺术家的认知还非常非常浅,其实很多中国艺术家也不是特别了解,所以让藏家跳过中国艺术家直接进入到欧美艺术家范畴,是会难以接受的,所以国外画廊来中国卖得不是很好。除非是带来比较经典的作品,像毕加索版画也不是很贵、又有名的作品可能会卖得比较好一点,这个是跟市场的现状是有很大的关系的。所以并不是说我们不想做国际这一块,今年“艺术北京”增加了上海、香港、亚洲周边、欧美画廊的比重,需要一步步慢慢地来。因为我们毕竟发展时间短,“艺术北京”已经是有比较好的成就了,我们也会继续走下去,这也是我们总监董梦阳一直的理念:坚持!慢慢地进步。我们可以经常看像巴塞尔或其他艺博会,但他们的模式并不是我们该走的路,而是我们要找一条最适合我们自己走的路。

莫伟康:几乎每一届“艺术北京”我都看,的确是每一届都有进步。

陈静怡:谢谢!

莫伟康:从人流上、内容上、接待上每一年都在进步,不容易。国内有好几个大城市的博览会都是开始好像挺厉害的,慢慢又消失了。澳门艺博会邀请赵力老师作为学术顾问,主要考虑到尽管澳门是一个国际化都市,但毕竟是中国的一部分,所以这次艺术澳门博览会画廊还是以中国和亚洲为主,香港和外国都不多。这么一个全新的事物在澳门发生,还是要以中国人的文化为主去发展,也许过了十年以后会发现艺术澳门会成为类似于迈阿密的博览会形式,但是头几年还是要按照中国人的步伐发展,不可能一下到位,这个也是为什么会邀请赵老师作顾问,以及这次与“艺术北京”合作日韩展的初衷。

99艺术网:听完两位老师关于各自博览会和国际上更为高品质的博览会差距的对比,我相信每个博览会都有自己的定位,都会因为自己不同特色推进自己的优势。“艺术澳门”作为首届博览会在澳门举办,可能很多参展商他们所抱着的一种心态可能是试水,作为艺术澳门主题展的策展人,您怎么看?   

莫伟康:我跟很多画廊聊过这个问题,大概有几种情况:一是来做大生意的,因为他们感觉澳门是一个疯狂消费的城市;二是纯粹来玩的,无所谓的心态,艺术澳门的成本比较低,来澳门玩一趟的成本都差不多,不妨来一下,大部分是试水,大家都对澳门市场很好奇,甚至很多画廊没有来过澳门,对澳门的概念就是一个赌城的概念,但我跟澳门本地人交流的时候会发现他们与赌城区域没有太多关系,赌城区域就是提供了大量的税金支持整个社会的经济发展,真正生活上是没有关系的。那为什么澳门政府支持这次博览会?一是在赌城区发生;二是可以让澳门本地人有一个文化活动,让他们再多一点联系,不要太隔离。

“艺术澳门”,大家的一个期待。我个人认为很多画廊都以好奇来试水,没有太多画廊想这一次能赚大钱的。

99艺术网:莫先生刚才讲得非常有意思,“艺术澳门”首届在澳门,尤其是在威尼斯人这样属于一个赌城的地方去举办,包括本地政府也有这方面考虑的方向将艺术和生活更加拉近。我想问一下“艺术北京”的陈小姐,本次来参展“艺术澳门”你们是怎样一个心态?怎样去考虑这次活动的?

陈静怡:首先是澳门主办方邀请我们过来,我们也愿意参展,日韩作品来一趟中国,可以再来澳门多增加一个点,对日韩画廊也是一种宣传和推广,这也是另外一个考虑。我过来之后觉得这边的硬件设施条件确实很棒,包括酒店环境以及给我们展商提供的酒店,都是非常好的,这些是“艺术北京”提供不了的。另外展场里展板非常好,接近巴塞尔了,射灯是从德国进口的。可能稍微弱一点的就是展商,因为是第一届肯定开头难,要一直坚持下去,就像“艺术北京”最开始也不是所有画廊都愿意参加。另外我一来澳门就感受到政府的支持了,因为我坐大巴来威尼斯人的路上,这一路上路边的小刀旗全都是“艺术澳门”,包括进酒店之后所有经过的路上都会有它的宣传,政府的支持是非常给力的,这是他们的优势。   

莫伟康:我很感谢搭建商用很短的时间做了一个很不错的硬件条件。因为做博览会我发现硬件是一个挺需要注意的事情,好多画廊会考虑到他自己艺术品的价值,对展位的要求其实不低的。所以我感觉这一次在时间这么短的准备下能做到这一步是应该是不错的,博览会的内容会慢慢找到合适的方向。

99艺术网:好的,非常感谢两位今天做客“艺博面对面”现场,来谈关于“艺术北京”与首届“艺术澳门”两个博览会的一些很有意思的话题。99艺术网也希望我们伴随着两个博览会一起走下去,立足亚洲、走向世界,将我们的博览会做得越来越好!
 
 

【编辑:李洪雷】

相关新闻


Baidu
map