微型古兰经放在一个仅比拇指稍大的小盒中,盒上压制有精美的民族图案……
它放在一个仅比拇指稍大的小盒中,盒上压制有精美的民族图案……8月12日,记者如约在首府金都收藏品市场见到了白永春的这本“小”书。
“是本微型古兰经。经文上没有关于年限的记载,无法准确断定这些微型古兰经的确切年限。”当日,该收藏品市场见过此类藏品的古玩商冯立新介绍说,“但至少是民国时期以前的藏品,还是比较少见的”。
当日记者从相关专家处了解到,新疆是信仰伊斯兰教的大省,出于宗教交流,微型古兰经从清朝到解放前的不同时期从西亚等地都有流传过来。
“这些微型古兰经除了经文的内容分为全和不全的两种之外,再就是规格有些差异,基本相差几毫米到一厘米之间。”曾见过不同版本微型古兰经的自治区博物馆相关研究员伊斯拉菲尔·玉素甫介绍说,还有的会配有一个约一厘米的放大镜,供翻阅时使用。
专家介绍说,这种微型古兰经便于携带,从宗教意义上说,是作为护身符具有辟邪的涵义,对于研究阿拉伯文化,了解早期中外穆斯林的交往以及微型印刷术具有一定的意义。实际上,这些经文内容和现在大版本上古兰经上的内容是一样的,只是使用的文字是阿拉伯文。
记者从首府藏市了解到,一般这种有特殊宗教意义的书籍,在藏市交流较少,几乎没有商户经营此类藏品,数年前新疆国际大巴扎收藏品市场一位商家曾以数百元一本成交过。
据了解,这本微型古兰经为白永春祖上传下来的东西。“父亲传给我时一再嘱咐我要好好珍藏,具体传了多少代,我父亲也说不清了。”白永春说,不管价值多少,自己都会传给下一代。
《古兰经》名词解释
《古兰经》是伊斯兰教惟一的根本经典。它是穆罕默德在23年的传教过程中陆续宣布的“安拉启示”的汇集。“古兰”一词系阿拉伯语Quran的音译,意为 “宣读”、“诵读”或“读物”。中世纪伊斯兰经注学家根据经文的表述,说它有55种名称。
丝绸之路上的历史见证
□继续阅读
丝绸之路是历史上横贯亚欧大陆的贸易交通线,在历史上促进了欧亚非各国和中国的友好往来。新疆又是这条漫漫长路中的交会点和集散地,形成了无数的文化遗址、历史古迹,也留下了众多东西方文化代表传承的遗迹和遗物。
在众人公认的连绵壮观的古代陆上 “丝绸之路”交通中,新疆无疑是其中最为漫长艰险的路段,高山巍岭,沙海荒原,皆留下体现古代东西方交流的“丝绸之路”的印迹。新疆在“丝绸之路”中的特殊区位还使其自古以来就是一个多民族聚居生活的地区,文化多样性迄今依然构成该地一道亮丽的风景线。
正因为如此,在新疆的众多文物中,有关生活用品、宗教用品都有着显著的东西方文化交流的特征,这些珍贵的历史见证,一方面成为地区、个人对千年丝绸之路的真实记录,一方面则让我们随时都能回忆起那些古老的荣光。