《独角马》 40cm×50cm 布面丙烯 2012年
《吻》 41cm×50cm 木版套色 1998年
《纸婚纱》 100cm×180cm 婚姻法内页 2013年
年初，法国经典品牌路易威登在天津银河广场开设了在天津市的第二家门店。主办方邀请了3位女性艺术家来为开幕仪式跨界助阵。在现场人群的社交寒暄中、追逐明星的闪光灯下，还有处处陈设着昂贵箱包手袋的氛围里，一件180cm高的“纸婚纱”孤寂肃穆地矗立在场地中，格外引人注目。“纸婚纱”的纸是最新版婚姻法的内页，仔细观察，上面密密麻麻地写满了离婚后的财产分配、子女抚养等细节条款，所有的文字都是法律的强制保障，没有一条与爱情有关。这种现实与唯美的反差如此直接地呈现在人们面前，着实让人倒吸一口凉气，每个在“纸婚纱”面前驻留的人也许都会好奇创作它的艺术家是一个怎样的人，她是一个女权主义者吗？
面对这些好奇与疑问，韩淑英显得非常平静，“女性艺术家”的字眼一直都受到更多的关照，与男性相比，女性艺术家创作的方方面面似乎都更具有话题性。时时强调女性身份到底是对女性的尊重还是歧视？女性现在与男性的关系是什么，对立？一争高下？平等？还是从属？这些问题似乎并未对韩淑英造成太多的困扰，性别特质是无法回避的，以细腻的感知力来表达现实与幻想的落差，对婚姻爱情的渴望，对一个女性艺术家来说是一件再寻常不过的事情。
在一系列的装置、影像作品之前，韩淑英更为人知的是她的版画。版画严谨，计划性的工作方式让她能更冷静严肃地面对自己幻想中的各种场景，每道木刻的痕迹都是一处细节，带着多遍的套色，在自然万物关于生命与爱情主题下的画面构图中，每个观者都是不设防的，作品中强烈的文学性让画面中都像是一首现代诗，其中的情感触角很容易就进入到我们的内心深处，共存而友善地一起感受着现实之外的生命体验。
韩淑英坦言自己是一个爱幻想的人，在没有遭遇现实的洗礼前，自己已经有了对各种事物在脑海中理想的场景，而真正现实到来与理想事与愿违的时候，那种落差与失望要比在任何一个老实孩子身上来得都狠，对于她来说，许多现实甚至都是无法接受的。现实中无法实现的想法，每一个幻想中的画面，韩淑英都会在画面上给它们一个最好的安置，对她来说这就是艺术创作于自己的使命，现实中的种种不完美成就了自己的一件件作品。
除了LV的那件“纸婚纱”之外，韩淑英还有一系列其他的关于婚纱的作品，行为影像《日常婚纱》记录穿着婚纱从早上起床一天当中发生的事情；一件2007年的手稿，直到去年才实施的关于一个跌落在十字路口的新娘，还有一组摄影作品，穿着婚纱与各个行业的人合影，变换身边的各种角色反映结婚对象对人生命运的影响，这组作品尚未完成，也还没有名字，人们也许更愿意轻松玩笑地称其为《结婚狂》或者《我要结婚》，也许这套摄影作品会在韩淑英真正结婚的时候才能画上完美的句号。伴着生存体验的丰富，现实与幻想之间的冲突会变得不那么难以调和，自己脑海中的所有未实现的想法也都会有新的归宿，所有曾经的细微纠结也许真的会随着家庭的生活而消解，那时于生活于艺术对韩淑英来说都是一个新的开始。
