Jiang Zhi， The world is yours， as well as ours - Display 31， the artist Courtesy White Cube.
白立方
伦敦 梅森广场空间
2016年7月15日－9月10日
预展： 7月14日星期四晚上6-8点
白立方将在伦敦梅森广场空间隆重推出探索中国抽象绘画模式的大型群展《世界是你们的，也是我们的 》。
西方抽象艺术的发展轨跡有清晰的脉络，源於廿世纪初现代主义的兴起，由康定斯基、马列维奇和蒙德里安等艺术家始创。而在中国，抽象艺术只是当代中国艺术的其中一门，与其他各种风格类型并行不悖，既非与具象艺术对立，亦不是一种独立排他的艺术实践。中国的抽象艺术语言有自己的发展道路，受到各种不同因素的影响，包括传统书法美学和老庄哲学思想；另一方面，它也是对文革所倡导的主流绘画模式的颠覆。对抽象意象的欣赏早已深植於道家思想之中，而书法的线条结构在传统中国绘画中亦可谓最具抽象意味，而且更在某程度上塑造了有关当代抽象艺术的论述。是次展览匯聚九位中国艺术家的作品，各自以不同方式令这场丰富的对话更多姿多彩。
Liang Quan， Lotus Pond II， 2016， Ink， colour and paper collage on canvas， 48 1/16 x 63 in. (122 x 160 cm)， the artist. PhotoWhite Cube (Ben Westoby)
梁銓自己以宣纸和水墨创作的混合媒材拼贴為「中国传统山水的抽象图式」。在美国三藩市留学一段时间之后，梁銓对理查德？迪本科恩的作品產生兴趣，觉得彼此的创作理念相近，都是探讨几何形式、 空间关係和「留白」的处理。梁銓从佛学禅宗思想和冥想得到啟发，将「虚空」体现在错综复杂的微妙细节之中，实行「以繁驭简」。
Qian Jiahua， Afterglow， 2016， Acrylic on canvas， 78 3/4 x 63 in. (200 x 160 cm)，the artist Courtesy White Cube.
钱佳华构图空间由色块组成，色块的边界和线条微妙地将原本平面化的画面变得立体。
他通过线条的运用和色调的变化，令几何块面与色彩关係之间取得平衡的律动，作品具有可塑性甚至近乎趣味性的严谨，突破当代抽象艺术中常见的二维本质。
Zhou Li， Enjoyment of Water No.5， 2016， Mixed media on canvas， 63 x 51 3/16 in. (160 x 130 cm)，the artist Courtesy White Cube.
周力的绘画从自然出发，尤其喜爱南中国山峦叠嶂的景致。
他以炭笔与水墨造出自由流动的线条，然后叠上白色的圆圈和弧形，形成柔和细緻的构图，创造出极其个人的抽象抒情空间。
Jiang Zhi， The world is yours， as well as ours — Display 24， 2015-2016， Oil on canvas， 86 5/8 x 153 9/16 in. (220 x 390 cm)，the artist Courtesy White Cube.
这次展览的标题取自蒋志的作品。他将电脑显示屏「系统错误」时因数据故障而產生的破碎损坏图像放大呈现，构成复杂的图案和形状。蒋志游曳於具象和抽象之间，一丝不苟地以手绘方式将显示屏上的图像转绎成画布上生动的构图和色调。
Qin Yifeng， Line Field 562， 2015， Acrylic on linen， 70 7/8 x 59 1/16 in. (180 x 150 cm)，the artist Courtesy White Cube.
秦一峰的单色画与传统中国书法的直行字体佈局呼应，画面上一行行垂直的线条，但却一再被迂迴的曲线打断。流动的笔触，与书法有异曲同工之妙，类近姿态抽象的自发性。
Yu Youhan， Abstract 2007.12.1， 2007， Acrylic on canvas， 43 5/16 x 43 5/16 in. (110 x 110 cm)，the artist Courtesy White Cube.
余友涵《圆》系列中不变的圆形构图是对道家阴阳合一思想的探索，同时也如艺术家所言，「既象徵了瞬间，也象徵了永恒。」余友涵是中国解放后首个当代艺术运动之一的「85美术新潮」的先锋人物，多年来他不断回归到抽象，对「无与有」作出形而上的探索。
苏笑柏以古老中国漆艺创作单色画，体现佛学传统和佛家「色即是空，空即是色」的概念，作品同时带 “叫方抽象”的内彩。苏笑柏於八十年代留学杜塞尔多夫艺术学院期间初次接触西方抽象艺术：其绘画作品具有雕塑感，凸起的画面散发著延展的张力，重重的漆彩营造出闪烁的乳白色光芒。
刘文涛的画作由密集的铅笔线条构成；依据数学原则，轻微调校一行行的直线，使它们交织成紧密有致 、光影交错的平面，藉此探索道家中心思想中之虚实二元概念。艺术家於留学美国期间接触到艾格尼？马丁和埃尔斯沃思？凯利的极简主义作品，从他们身上汲取灵感。
汤国的水墨画植根於古代传统。作品糅合偶然和自主的笔触，利用渐变的色彩和散点透视，营造出后绘画性抽象的意境。
