由上海世博会事务协调局指导的2009中华元素创意作品征集系列活动，日前在上海落幕，并揭晓了一批将传统文化和现代创意巧妙融合的商业设计产品。
2009中华元素创意作品征集系列活动启动于今年3月，共征集到作品5599件，其中创意设计作品2735件、中华元素徽标设计作品1722件、世博会吉祥物“海宝”服饰设计942件、舞台艺术类作品200件。
获奖作品中，传统文化与现代创意的碰撞令人惊艳。一套全白陶瓷调味瓶，设计成了东方明珠等上海地标的模样;小巧折扇形状的U盘，融江南的秀美与现代科技于一体;时尚的CD播放器，表面点缀着繁复的玉纹，将中国古代“金声玉振”的音乐理念融入其中。这些产品将为一贯被视为产业低端的“中国制造”带来升级飞跃的灵感。
尽管一批颇中华元素创意产品随评选揭晓而面世，专家学者仍呼吁，博大精深的中华传统文化需要通过更多的创意提炼和产品开发，来实现“现代化、时尚化”的凤凰涅槃。
著名文史学者葛兆光指出，“中华元素”通过商业设计的途径走向全球舞台，关键在于发掘中华文化的内涵，而不只是做表面文章。无论什么样的“中华元素”、中国风格，都不应该仅是表面化的、碎片化的装饰，如果要真正获得成功，就需要精神来贯穿。
【编辑：张瑜】
