中国专业当代艺术资讯平台
搜索

让世界“看见”我们(之一)

来源:深圳商报 作者:金敏华 2011-01-26

“民族手工艺寻访之旅”中,朱哲琴(右)与设计师梁子(左)在云南寻访白族扎染。

 

历时20天的“世界看见”民族手工艺设计特展日前在中央美院美术馆落下帷幕。

 

“朱哲琴在‘世界看见’中国少数民族文化保护与发展亲善行动中,提出‘中国之美、世界看见’的理念,挖掘出很多边远地区原生态的民间手工艺和音乐,这些东西,我们自身都已忽略很久,更何况说‘世界看见’了”,中央美院美术馆馆长王璜生在展览期间举办的“世界看见”民族手工艺保护与发展论坛上这样说道:“看到展览呈现的东西,特别感动。这些原生态区域出产或保留下来的民族手工艺,在跟我们的设计师嫁接之后,创造出来的新的艺术品,无论是从品质到制作,还是跟当代生活之间的关系,都非常震撼人,包括黑陶、丝织品。让我们这些向往世界文化的都市人,重新认识我们自身、国家、国土上真正具有文化品质的东西。”

 

王璜生引用著名学者李欧梵的观点表示,现在国际上流行一本书叫《世界是平的》,但是这本书忽略了各个区域的文化具有不同的深度、不同的向度。如果将文化加进来,我们的世界就不是平的。“在朱哲琴团队的工作中,我们看到了一个圆的世界。”

 

“世界看见”中国少数民族文化与保护发展亲善项目是由联合国开发计划署(UNDP)中国亲善大使朱哲琴与UNDP在2009年1月共同发起的。

 

去年7月至9月,“世界看见”亲善团队在云南、西藏、贵州、青海、内蒙古等五个少数民族区域进行了行程2万多公里“接力式”的手工艺寻访之旅。在这些拥有丰富民族文化资源的偏远区域,亲善团队和设计师们先后寻访了内蒙古马鞍、马头琴制作,西藏山南尼木藏纸、藏香、藏式家具,贵州破线绣、红绣、锡绣、蜡染、苗银、石桥造纸,青海热贡唐卡、加牙藏毯等15种民族手工艺。

 

随后三个月,“世界看见”联合知名品牌和设计师完成了“民族手工艺设计专案”。包括深圳服装设计师梁子以及清庭设计石大宇、如恩设计研究室胡如珊、上下品牌、朱小杰、李薇、张娜、张力、钰柯、周小瓯等在内的10家设计师与品牌参与了“设计专案”活动,最后创作出50余件作品,并于2010年12月28日—2011年1月16日在中央美院美术馆举办了“世界看见”手工艺设计特展,作为“世界看见”民族手工艺项目的阶段性成果展示。所有现场展品的创作灵感均来源于设计师参与的“民族手工艺寻访之旅”中的亲身体验。特展期间,为进一步搭建民族手工艺传承与创新的多元合作平台,还举办了“世界看见”民族手工艺保护与发展论坛,对民族手工艺保护与发展的多个环节进行了深入探讨,期待实现少数民族手工艺保护与发展的双向互动,以开发民族手工艺资源促进区域发展,以多元民族文化之美引领中国创造风潮。

 

一次寻访之旅、一个设计专案、一个手工艺设计特展和一次论坛,就这样组成了“世界看见”中国少数民族文化与保护发展亲善项目。

 

“在全球化冲击下,少数民族正面临着丢失其特色文化的威胁”,项目发起人朱哲琴认为,由“世界看见”亲善行动项目发起的“民族手工艺寻访之旅”,在对五省区民族手工艺进行田野调查的基础上,记录和保护传统手工艺样本和生产方式。更重要的是,为了使传统手工艺能够有可持续发展的能力,项目推动设计师、品牌深度合作推出民族手工艺设计专案,并以特展的形式“呈现手工艺传承与创新的范例,尝试以当代文化力量活化民族文化资源”;同时通过举办民族手工艺保护与发展论坛,“团结民族手工艺可持续发展的各环节资源,搭建民族手工艺传承与创新合作平台”。值得注意的是,项目实施过程中,朱哲琴团队成功地携手媒体推进了中国民族手工艺话题,以“影响时尚产业和当代消费人群”。

 

她透露,未来的计划包括选定“1+5”(一个老的手工艺者传承人带五个年轻人)民族文化传承公益计划的手工艺传承人及作坊,并为2011-2012年“1+5”传承计划的量化目标得以切实开展作准备。“所有围绕这个命题产生的相关收入,都有10%的捐赠,回馈到当地的‘1+5’计划,我们预期两到三年间,为中国培养2000个新的手工艺和音乐的传承技艺者。”

 

(未完待续……)

 

 


【编辑:李云霞】

相关新闻


Baidu
map