99艺术网：各位网友大家好，这里是99艺术网上海春季艺术沙龙现场访谈室，马上为大家邀请到的嘉宾是来自法国赛菲尔画廊的韩国艺术家蔡成珌，我们欢迎蔡成珌。请蔡成珌先简短地做一个自我介绍。
蔡成珌：我是韩国人，在韩国国家美术大学读东方美术，之后到了法国学习西方的美术，接触了两方面的艺术，之后在法国生活，一些画廊或者是沙龙画画，然后现在正在完成博士论文，获得博士学位。我的作品主要想表达的是地球的空间。用自然的元素表现地球空间。
99艺术网：作品主要是关注地球环境方面吗？
蔡成珌：关注的是地球空间，就是说地球各个空间，表现的可以说是沙漠，或者是土地，山，还有海洋，水，你可以想象，同样一幅画，不同人你可以有不同的想象。
99艺术网：蔡成珌先生是在韩国生长，然后再法国学习，现在又来到在中国参加这样的艺术沙龙活动，请比较一下三国年轻当代艺术家，他们创作上的区别有哪些？
蔡成珌：法国是一个非常灿烂的，在艺术方面是非常发达的一个国家，尤其是当代的艺术，中国是一个比较传统的国家，从90年代比较开放了。韩国，从20世纪初就开始比较开放了，比中国更加开放，韩国介于传统和现代之间，比中国要现代，比法国更传统一点，西方的艺术更能够用肉眼看出来，更前卫性的，在思想上面没有特别，像东方这样具有思想。中国和韩国比较注重哲学思想这方面，在我的画里面，有很多表现东方思想的，很多思想来自道德经，中国的四书五经。
99艺术网：对中国当代艺术有做过更深入的了解吗？最喜欢的中国当代艺术家有那些？
蔡成珌：比较喜欢赵无极。
99艺术网：这此参加春沙带来了多少自己的作品，然后在春沙的展出效果怎么样，被市场接受和关注的程度怎么样？
蔡成珌：这次的展览还是不错，有很多专业人士过来咨询，然后很多人都很感兴趣。有一点缺陷就是这次展览虽然有这么多国家过来，有日本的，法国的，中国的，德国的也有吧，但是他觉得这不够国际化，他希望有更多国家都能过来参展，这次参展作品水平可能有一些特别好。东西文化有很多不同的因素在里面，在这个展览里面，东方一些艺术家缺少了东方人本来应该有的，应该保留一些传统，一些东方的思想。在我的作品里面，保留了一些东方的哲学思想，这个是非常重要的，就是这样的。
99艺术网：非常感谢蔡成珌先生。
