采访时间：2008-06-12
采访对象：叶晓燕 99艺术网执行主编
采访记者：袁霆轩 世艺网
采访方式：Email
袁霆轩：对你而言，网络对艺术的传播方式构成的影响是从哪些方面做到的呢？并且网络改变到什么程度？会否直接影响到艺术生态？
叶晓燕：在没有网络的介入之前，艺术感觉上是很神秘和神圣的，或者一直是高高在上的，不被大众所理解和认同。但是艺术网络媒体的介入，打破了艺术的神坛，把艺术家从神圣回归到平凡。我们可以在网络上查看艺术家的成长经历，每一个阶段的作品创作情况，特别是博客和论坛平台，让艺术家真正的和普通大众或者是艺术爱好者，收藏家等发生了密切的联系，每一个普通网民都可以直接和艺术名家进行在线的交流。
网络进入艺术和改变艺术的程度相当惊人，他甚至可以把艺术圈的一些潜在规律或是秘密公布于众，譬如最新比较热门的话题，就是关于“天价作品”的真假，拍卖行的暗箱操作等等话题，就是从网络媒体中出现并爆发的。可以说，在网络世界里是没有秘密的。当然，这也是分两方面看，一方面它让艺术和收藏更加透明化，让艺术市场更加规范化，使艺术真正的走进大众；另一方面就是揭开了很多秘密，这些秘密，或许艺术家，拍卖行并不想大家知道，他们也许会美其名曰“扰乱市场”。真真假假，假假真真，网民心中自有定数吧。
关于艺术生态，影响自然是有，关键是看影响的程度和影响的效应，个人相信，良性影响要多些，是好事。
袁霆轩：网络媒体对当代艺术传播和普及所起的作用，最关键的是什么？劣势又在哪里，时间和技术的发展会改变这样的情况吗？
叶晓燕：网络艺术媒体最大的作用就是是真正的实现了我们一早就提出的口号：“艺术来源于生活”。最关键的问题大概就是如何使网络和艺术更和谐的结合在一起，发挥网络艺术媒体的最大优势。互联网发展至今，本身已经是一个很成熟的平台了，各行各业如何使用这个平台，是最为关键的。我相信艺术行业的大部分从业人员对互联网并不是很了解，我所知道的很多所谓艺术网站，其实并不是真正意义上的艺术网络媒体，他们也只不过就是把传统媒体的东西放在一个网络展示页面上而已，就是把纸上的文章放到网上而已，只是一个展示平台的转换，并不是网络媒体的操作方式。当然，随着时间和技术上的认识逐渐增多，这种现象也许会有改观，真正的艺术网络媒体会成熟。
袁霆轩：从许多艺术论坛很盛行的在线讨论方式到最近的几个艺术家退出法国展览事件，包括四川地震后各网站抗震救灾的活动，艺术传播与网络似乎已经不可分割，网络继续发展会有什么样情况？有可能取代目前艺术传播中分量仍然非常重的纸媒吗？
叶晓燕：网络的继续发展是全世界的一个共同趋势，大约是可以实现世界一体化的，艺术就是真正的无国界了。
网络媒体是否会取代传统媒体，这是个老话题了。个人认为是无法取代的，最起码在未来相当长的一段时间里是无法取代的。这涉及到人类的阅读习惯，古文明的传承，毕竟从四大发明之二：纸张和活字印刷的产生算起，纸媒影响了全世界人民几千年了，但是，无法取代并不等于传播分量会轻，我相信，网络媒体在未来传播界扮演的角色要重于传统媒体。
袁霆轩：网络作为一个艺术传播平台，他们对艺术家、收藏家等艺术个体分别意味着怎样的关系？
叶晓燕：类似明星经纪人的作用。艺术家和收藏家是艺术世界的两个终端，网络媒体扮演经济人的角色，把艺术家推荐给收藏家，为收藏家们发掘新的收藏源。虽然画廊和拍卖行也有类似的作品，但是他们都有局限性，一个画廊代理的艺术家毕竟有限，拍卖行亦然，而且拍卖行有自己的选择标准，还是针对少数艺术家。那么，网络媒体扮演的角色就尤其的重要，甚至也可以服务于画廊和拍卖行。也就是说，网络可以满足艺术产业链上各环节，各阶层的人。作用不可小瞧。
袁霆轩：现在的国内和国外的艺术网站有什么区别？你认为国内网站哪些方面不足？
叶晓燕：国内的艺术网站一如中国基本国情，凡是追求大而全，毫无个性特色；国外的艺术网更具有个体性，有自身鲜明的个性特点。国内艺术网站因为过于求全，都显得有点杂乱，不精细。
袁霆轩：虽然已经有了《信息网络传播权保护条例》，但大多数网站无法完全按规定去实行，实际上网络传播中某些内容涉及版权纠葛，怎么看待这个问题？
叶晓燕：这是所有网络媒体都面临的问题，不分领域和性质，这应该是网络媒体天生的一个特质之一，是无法避免的。只能依靠网民及网络从业者的自觉性和国家相关部门的硬性规章制度吧。目前最基本的原则是转载请自觉著明出处和作者。
袁霆轩：目前网络对艺术而言，有什么是可能会有效改变艺术生态但目前还未成熟的？比如运营模式比如电子商务或者网络架构比如聊天室blog？
叶晓燕：个人认为电子商务的影响要大些，但是现在时机不成熟。艺术品特有的性质决定了在走电子商务模式的困难，但是网上购物是全世界的趋势，所以，关键的是如何解决诚信问题，买卖双方一但建立了诚信体系的保障，完成艺术品的网上交易是很简单的事情。
袁霆轩：99艺术网的目标是要成为优秀的网络媒体和艺术机构。到目前，99艺术网的努力大家都看在眼里。你评价一下，收效如何？主要面对着什么样的阻力？业界反映比较集中于哪方面？
叶晓燕：99艺术网其实真正投入到当代艺术的传媒大军行列，时间并不算长。99艺术网的前身是中国西部艺术网，主要经营传统书画。自2007年初，进行了全面改版，定位为专业从事当代艺术传播和服务的网络媒体。在一年多的时间里，经过99艺术网全体工作人员的不懈努力，不断的参与到大型的艺术博览会和艺术活动中，通过现场直播，视频访谈，及时现场新闻报道等方式，目前收效良好，已经取得了艺术界普遍的认可。
99艺术网目前面临的最大阻力应该是地域性的限制，99艺术网位于当代艺术重镇——成都，这一方面是99艺术网的优势，同时也是其最大的发展阻力。也是业界对99艺术网一致的关注重心。成都乃至西南的当代艺术资源是全中国最丰富的地方，99艺术网掌握了一手的艺术家资源和作品资源，但是成都的艺术市场并不活跃，媒体发展程度也比不上北京，上海等城市，所以，99艺术网想到取得更大的发展空间，必须打破地域性的限制。这也是99艺术网目前面临的最重要的工作，可能很快会进军北京艺术领域。
袁霆轩：99艺术网在今后一段时间内有新的改变计划吗？还是将这样保持下去?
叶晓燕：可以告诉大家的是，99艺术网马上就会改头换面，因为我们引进了很优秀的熟悉互连网的人才，加上我们自身具备的行业专业素质，相信大家会对99艺术网的新面貌很感兴趣。敬请期待。
