展期：2008年11月15日－2008年12月16日
酒会：2008年11月15日 15：30
地点： Lin & Keng Gallery, Beijing北京大未来画廊
朱沅芷与朱礼银这对父女，提供了从两种非常不同的文化历史情境之下，研究「跨国主义」这个议题的机会。朱沅芷，就他所处的时代而言，是不寻常的。不只是因为他选择了居游于海外，更因为他的求知欲，愿意了解接纳多国文化，继而融入他的绘画创作，他以创新的手法，吸收立体派和第一次世界大战之后巴黎学派之种种知识，完成许多重要的作品。这些作品应该在现代主义历史的研究中获得定评。而朱礼银，或许可以说她天生就居游于国外，她生为两种族的后代混血，有位自诩为世界公民的父亲朱沅芷。那几乎是早在尚未有所谓的跨国生活方式之前，她即有充分的准备，要在全球化的世界，探索属于自己的历史性片刻。
这两位艺术家皆力求跳脱国家藩离之限制，自由地生活创作，敞开心胸接受不同文化薰陶，与之交流共鸣。这并不是顺应艺术圈潮流之结果，却是与他们本身的生命历程密不可分，所有的一切都彰显于他们的绘画之中。
(节录自乔伊思‧波德斯基，《行旅生涯：朱沅芷与朱礼银之绘画》序言)
【编辑：霍春常】
