《第一财经日报》:能谈谈你们和艺术家合作的模式吗?
罗西:一般来说,艺术家会来找我们,我们一起根据他们创作的习惯来选择工具和方式,是种双向的合作模式。我们的合作方式也很多变,比如有的艺术家习惯了钢笔,就不能给他一支毛笔。我们非常尊重艺术家本人的想法,从他们那里获益良多。
最早我们的工作室在罗马,美国艺术家要做版画,那我们就要去美国,和艺术家一起讨论。版画的刻板子做好以后,先寄到美国,艺术家来审视一下效果,再把修改的意见告诉我们,接着把板子又寄回罗马,继续加工。后来我们在纽约有了工作室,欧洲的艺术家要做作品,仍然要经历这样的过程。
《第一财经日报》:在合作过的艺术家当中,印象最深刻的是哪一位?
罗西:我们和非常多的艺术家合作,很难说对谁印象最深。不过和培根的合作当中,遇到的困难最多,我们一起合作了15年,对他真是又爱又恨。
我们一起合作当中遇到的最大困难,就是他突然去世了。当时我们已经合作了一些作品,刚刚谈好了6幅作品的创意,他要回马德里去过复活节,结果他在那里去世,再也没有回来。那种恨,就好像头一天晚上你看到非常美丽的落日,第二天想再看一遍,结果同样美丽的落日再也没有出现。
完成的作品当中,培根曾经想要一种特别、强烈和无限的橙色。海伦诺拉为他调制出来,他看到以后说那比他想象的更漂亮,有很强的覆盖力,经过处理,在不同的光线下有不同的表现力,给人的感觉也不同。
《第一财经日报》:每幅作品的印量有多大?
罗西:我们的铜版画与套色的木刻等版画不同,我们是做一个板子、模子。所以我们在制作的时候,要根据艺术家的特点,在技术允许的情况下来决定数量。像亨利·摩尔的作品,要使用铜版雕刻针的技术,所以一块板子只能印15幅。技术不同,就会有不同的量。
【编辑:栋栋】