展览日期： 2009年4月5号 – 5月2号
展览地点：当代唐人艺术中心——香港
香港上环荷李活道233号荷李活商业中心地库
周二 - 周六 10.30 am – 6.30 pm
周日 2 pm – 6.30 pm （周一以及公众假期闭馆）
艺术家：陈侗、方力均、谷文达、郭伟、侯俊明、Kamin Lertchaiprasert（卡明•勒查普拉瑟）、李津、凌建、刘小东、邱志杰、Navin Rawanchaikul（阿运•拉挽猜哥）、Vasan Sitthiket（瓦桑•斯提克）、王度、林伟而、邬建安、徐累、杨诘苍、尹朝阳、周春芽、朱伟
开幕酒会：唐人当代艺术中心热情邀请您届时参加2009年4月5日（周日）5 点开始的开幕酒会。
为了庆祝香港唐人开幕一周年, 这个展览将探索应用脆弱和精细的纸张这一媒介在艺术上产生新的定义和方法的可能性.
与那些关注在当代艺术创作中表达自我身份和存在的特殊性的展览不同, <纸符–媒介的延伸> 尝试以批评的方式去重新审视一个日程生活中无所不在的然而又是逐渐被消解本性的材料. 这种材料在当代生活中由于社会的快速改变正在被重新定义.
我们的社会变得日益的数字化; 我们的手指正日益习惯于打字, 而忘记书写的感觉; 我们的眼睛也开始习惯欣赏由像素组成的世界 而忘记对于物质材料本身的丰富的触感 – 而纸张正是一种具有精细触感和纹理的, 由自然的物质所制作的材料.
通过纸张的书写、溶解、变形、剪切和着色, 展出艺术家的个性语言经由纸的媒介充分体现了出来, 各种元素、信息和风格即彼此冲突、强化,同时也以一种和谐的形式被加以呈现. 个体和集体的经验与理念在展览空间里交汇, 使得观众充分体会到媒介的选择所传达出来的思想与情感.
展览的作品表现了文字的精神品质, 个体生命的内在宇宙, 以及对于物质世界暂时性本质的体验. 纸作为基本的媒介, 在物质、图像和理念之间建立了一种联系, 它们指向了艺术表达的偶在性与共存性之间的关系.
如有任何询问或要求，请致电画廊员工 +(852) – 25449918/25449919 或传真: +(852) – 25449920
或电邮 hk@tangcontemporary.com.hk, 或登陆www.tangcontemporary.com
【编辑：姚丹】
