左起：崔容硕、金炅默、朴启镛、翻译、张献民
 

　　99艺术网2009年4月4日讯（记者石棱）  今天下午，韩国两位年轻的独立电影导演的作品——金炅默（Kim Kyung-Mook）的《清溪川的狗》和及崔容硕（Choi Yong-Suk）的《之后》，分别于1:00及3:00在伊比利亚当代艺术中心影像档案馆的放映厅里上映。《清溪川的狗》讲述的是一个要证明自己是个美丽女子的男人的旅程。《之后》讲述的是被缚在一起、无法分离的三个人，不断相逢和行动的故事。每部影片结束后，导演都上台与观众分享他的创作经历并回答观众提问。最后，两部影片都放映完毕，在北京电影学院文学系张献民教授的主持下，两位导演及韩国数字电影节主席朴启镛(Park Ki-Yong)先生与在场观众一起举行了一个沙龙式的论坛，就目前独立电影和数字电影所遇到的一些困难与观众展开了交流和讨论，并分别谈了他们各自的工作情况和下一个计划。

　　作为伊比利亚当代艺术中心影像档案馆的开馆展，展览“这里发生了什么”自3月29日开幕以来，在观众中形成了广泛的反响和好评。截至昨日，在伊比利亚影像档案馆放映厅里已经陆续放映了20多部影片。而今天的电影放映及论坛活动，是展览“这里发生了什么”的一部分，也是韩国首尔数字电影节（CinDi）北京巡展的一部分。

　　相关链接：韩国电影新生代之CinDi电影放映+论坛（图片现场）

　　　　　　　CinDi放映+论坛：韩国电影新生代及亚洲新电影的平台

　　　　　　　这里发生了什么——伊比利亚影像档案馆今日开馆                           

【编辑：石棱】