4月25日，南非东伦敦美术学会在该市Ann Bryant艺术馆举办了《溢出东方——中国当代艺术家四人作品展》开幕式。应南非全国视觉艺术协会和南非东伦敦美术学会邀请，来自中国的四位当代艺术家蔡广斌、陆云华、张正民和刘国夫出席了画展开幕式。中国驻南非大使馆文化处官员沈鸣二秘也应邀参加了画展开幕式活动。开幕式上，南非全国视觉艺术协会主席罗布瑟先生、东伦敦美术学会主席泰瑞先生以及当地华人社区的华人代表分别致辞对远道而来中国艺术家们表示热烈欢迎，简要介绍了这些来着遥远东方的中国艺术家们和他们的艺术作品。同时也感谢中国大使馆文化处所给予的大力支持和帮助。
南非全国视觉艺术协会主席罗布瑟先生在开幕式上致辞
中国当代艺术的发展与中国改革开放同步于七十年代末。八十年代初，处于对当代文化与当代现实生活的深刻省悟，使中国当代艺术在九十年代初趋于成熟。近几年来，中国当代艺术出现了研究传统文化精神与艺术形式、中国样式或中国版本化的动向。可以说民族化与东方性质的回归标志着中国当代艺术的身份向着传统美学思想的承接与发展的方向转变。
本次展览的四位艺术家来自东方中国的上海与南京两个国际化城市。他们参展的38幅作品在一定程度上代表了中国当代艺术的某种类型，既含有以传统中水墨技法所创作的当代水墨艺术作品，又包括以传统西方油画技法所创作的当代油画艺术作品，虽然采用的绘画类型不同，但他们所表述的主题思想与艺术形式都带有强烈的中国文化元素和特性，从不同侧面展示了近年来中国当代艺术发展现状。
本次画展举办正值南非全国视觉艺术协会全国年会在东伦敦举办之际，来自南非各地和东伦敦地区的南非艺术家们有幸借此难得之机观摩了来自遥远东方富有特色的中国艺术佳作并与中国艺术家们进行了现场交流。中国艺术家们向南非同行们介绍了中国当代绘画艺术的发展现状和技法以及作品所表达的内涵，并回答了他们所感兴趣的问题，使他们对中国传统绘画和当代艺术的发展有所了解，他们纷纷对中国艺术家们的佳作表示赞赏。
参展画家蔡广斌教授在与南非艺术家们交流
本次画展虽属民间交流性质，但在整个筹展过程中，中国大使馆文化处给予了大力支持和帮助，通过积极协调，促成了展览的成功举办，沈鸣二秘还专门为画展题写了展名。
本次画展将于5月中旬结束在东伦敦的展出后，还将分别移至伊丽莎白港、那斯纳和威灵顿市续展，使南非各地的艺术家同行和艺术爱好者有机会亲睹中国当代艺术家的佳作。
【编辑：海英】
