展览日期：2009年5月14日-2009年5月23日
开幕式、记者招待会：5月14日 17：30——18:00
联系电话： 010-89579582、010-89578568
地址：中国 北京 通州 宋庄 小堡 上上国际美术馆
Biographical information 个人概述
Antonella Macaluso生于1967年，在西西里岛上的小城市S.Cataldo长大，现在她仍然在这个城市生活和创作，作为一名艺术家，她深深地被意大利这个最具异域色彩的城市的社会文化现实和活跃的气氛所影响。
Background and Training教育和培训
Antonella Macaluso 从小就表现出对于艺术以及任何形式的创作的强烈的兴趣 ，因此她选择在San Cataldo著名的艺术学校 “Fi lippo Juvara School of Art ” 就读，毕业后，她不断进行新的尝试努力让自己的艺术向着更加成熟的方向成长，让自己变得更加多才多艺。这些从她的艺术表达所使用的不同表达方式和材料中可以得到证明：青铜器和陶器的雕刻;木头画，油画，纸版画。
在Agrigento的联展 “Palacongressi” , 2004
在Palermo, “税警界”举办的“致敬”展，2004
在德国Dusseldorf， 为“Pasternak” 而设计的烟斗展，2004
在Caltanissetta, “酒园中的红色激情”个展 ,24 幅个人画作首次展出， 由两家知名葡萄酒制造商Villa Frattina and Baglio Hops 和 AVERNA赞助 ,2007
在Las Vegas:“烟斗烟草展”上展出最新的绘画作品, 2008
在Caserta, “Maui Museum in Teano” 博物馆举办的展览 “ 当代的新声”，2008
在罗马艺术工厂“ Fonderia delle arti ”举办的联展 “生活在静物间”，2月 14-3月 14 2009
在Enna “Galleria Civica”(城市艺廊)举办的联展 “圣地与俗世之间的女人 ”， 2月 26日- 3月 4日2009
Related Activity相关活动
在Caltanissetta，广告推广公司的布景师 -1987 /1997
著名烟斗制造商Salvatore Amorelli 的艺术总监，从2000年起
在Caltanissetta的 “Beauffremont Theatre ”剧场的舞台设计 -1987/2003
在San Cataldo ，“Kajamà 艺廊”举办的 “绘画和雕塑展 ”的负责人 -2002
· Special Commitments 特别任务
教皇Carol Woityla参观访问Caltanissetta时，负责市政大厅外观设计装潢，1998
被任命修复在Caltanissetta举办的盛大的宗教游行“vara” (Maria di Magdala)中的车辆，1998
被 Caltanissetta教区主教委任设计 Cataldo Naro阁下，现在任Monreale区大主教的手杖。
馆长热情接见意大利大使
艺术家向意大利大使讲述自己的绘画历程
Artist`s Profile 个人概况
Antonella Macaluso是一位多才多艺的出众的艺术家,一直在西西里进行创作，出于对艺术的好奇和试验的精神，长期以来她尝试使用不同的技巧，运用不同的材料创作，这些都影响着她目前的艺术作品：从壁画到设计，从舞台布景到雕塑。
感情细腻而又活泼的性格品质使她很愿意接受不同的艺术表现方式，比如艺术品的设计和修复，她也乐于参与到那些会深深影响到她自身设计风格选择的计划和合作之中去。
做广告推广公司的布景师和作为Caltanissetta的 “Beauffremont Theatre ”剧场的舞台设计的经历都影响了她的创作，她的作品巨幅并且颜色艳丽，很容易让人联想到剧场的舞台场景。
她也为著名的烟斗制造商“Salvatore Amorelli”创作过一个完整的非常有风格的烟斗系列，不仅有为男人的设计，也有为女人的设计，这一个系列使得她自己在欧洲名声大振，具有独创性和不寻常的设计风格得到专业人士和行家的赞赏。
她的画作运用了象征的手法,包含着欢愉轻快的音符，与简洁的笔锋组合出强烈的对比的激情，这也是她的艺术作品最打动人的特点。
红色是她作品的主色调，在它本身所包含的多种多样的意义之间相互变换：激情，力量，鲜活，生命和死亡。
最近，她的作品已经成为一种信息交流的工具。因为她比较倾向于让艺术去影响人们，去引起人们思考当代的一些社会问题，尤其是当她的艺术作品是用一种微妙的讽刺的手法去展现，而非一些强壮的激烈的手法。因此，如民权，女权，解放，动乱，逮捕等一些南部当代的社会问题都会在艺术家的作品中有所反应，同时这也为她的画作增加了有深意值得研究的内涵。
开幕酒会
兢兢业业忙碌的媒体们
意大利大使专注的欣赏艺术家的作品
【编辑：张瑜】
