99艺术网：我们想先谈一下，举办“上海电子艺术节”这么大的一个项目，最早的缘起是什么?我们做这个展览的初衷，是要呈现近年来上海地区以及全国电子艺术发展的面貌，还是呈现这个过程中我们出现的问题?
张尕：我不是主办人，只是被他们请来做一个展览的，所以我不好替你回答这个问题。实际上我也是第一次跟他们合作，这个问题应该问他们的主办人。
至于我来做这个展览，因为我做展览都是以国际展为主，我关注这个，但这块不是我唯一关注的方面。我想今年的“艺术节”有一些策略上的调整，想要从几个层面上来重新探讨电子艺术的问题。所以有一个内容，就是想通过我做的这个展览，在未来能够建立一个新的市场机制，专门来促进媒体艺术的交易。这是他们找我来做这个展览的初衷，展览策划的宗旨，不是一个很专一的主题性展览，而是在极大可能的程度下，展现媒体艺术各种各样类型的作品，各种各样的艺术家，各种年龄段的艺术家，非常重要的艺术家和新兴的艺术家。作品从1965年-2009年，横跨了四十五年媒体艺术的发展历史。最重要的比如说概念艺术的创始人科索斯，到最新的很红的年轻艺术家，概括了很多层面上媒体艺术的创作，它的立场，反应出市场的可能性。
像科索斯的作品能够卖到五十万美元，像00：03：17的作品卖二十多万欧元，你可以看到媒体艺术在市场上已经形成了很重要的收藏意义。由于它的艺术史发展的地位决定了它的收藏的重要性，这就让观众了解这个事情，从某种意义上来讲，它是一个教育的过程，信息传播的过程。
99艺术网：我们说媒介本身不是问题，但是这个媒介会影响到收藏。比如说一个电子装置，今天做出来，十年之后，可能我们今天的这些设备，电脑甚至一些系统都没有了，这在技术上讲怎么收藏?
张尕：在收藏的过程里是要认真考虑的，很多方式的出现，比如说录像，刚出来七几年到现在，要把它重新振兴收藏的过程，这个媒介本身是一个可复制性的媒介，不像油画再怎么复制也不可能是原作的感觉。而这个媒介是可以完全再复制的，就是各个时段不同的技术，完全可以重新复制这个作品。这应该不成问题，就是说今天的电脑可能明天就没用了，但是明天又产生了另外一种技术，先进的东西来复制过去的东西肯定是可以的，现在的东西复制未来的东西是不可以的。未来重新复制过去是可以的，从技术上是可以的，虽然技术是完全不一样的，但技术上是可以达到的。
99艺术网：目前中国新媒体收藏有专门的机构和藏家吗?
张尕：我估计机构没有，藏家零零散散有一些，但是不多。我知道我的画廊就卖了一些。
99艺术网：刚才咱们谈到的市场主要还是开拓国际方面的市场?
张尕：不是开拓国际方面的市场，我觉得市场方面，国际和中国是一体的，中国也是国际的一部分，不能老说这是中国，那是国际的，中国其实是国际的一部分。在这个过程里面，这是一个整体性的问题。如果中国人不收藏，也就意味着国际市场的收藏缺了一个很重要的环节，这是相辅相成的问题。提升这种意识，不光是对中国，对国际也是有很大的促进作用。
99艺术网：中国的新媒体艺术本身的力量有多大?这个时候谈到艺术，别说新媒体艺术，就是一般的当代艺术，对普通的观众来说还是比较陌生的，这还牵扯到一个教育问题。
张尕：那是肯定的，这是一个过程的问题。就像莫奈或者印象派，抽象派现在在美国也变成了大众能够接受的艺术，但是真正的当代艺术对于广大的老百姓还是一头雾水，这个情况并不只是在中国，这是一种普遍的现象。这个问题会随着时间得到改变，大量的工作、展览，看得多了，慢慢就会逐渐地适应。
99艺术网：横向比较一下，中国的一些新媒体艺术家，电子艺术家，跟国外的一些艺术家比起来，是在同一个起跑线一起创作还是有一定的距离?
张尕：不是在同一个起跑线上，有很大的距离。
99艺术网：具体表现在哪些方面?
张尕：一个是观念上的问题，一个是形式层面上的问题。由于中国的艺术家，大部分还是着重于对社会的一种反思，对很直接的文化问题，目前自己所介入的社会文化背景，政治背景，进行反思，技术只是一种手段，很少考虑到技术作为一种本体论的问题在考虑。国外的艺术家，可能更从一个形而上的角度来看这个问题，各种各样的东西比较丰富，中国还比较单一。在这个意义上就牵扯到形式问题，所以中国的表现方式也是形式上比较单一，因为探索的问题有局限性，所以产生的形式也是受制于它的内容本身的局限。这里面它的语言就不够丰富。
99艺术网：我们说中国的情况可能比较特殊，一直到现在，一提到艺术绘画还是主流，国外的情况可能稍微有点不同。
张尕：这并不是一个特殊情况，国外也是这样。今天卖的最好的还是画，这是一样的。
99艺术网：从市场方面来考量，如果从美术史上来看呢?
张尕：真正好的东西，当然不是画，在今天这个历史时段里是这样的。这里有一个问题，说中国特殊情况，我就觉得很奇怪，什么是中国特殊情况，这是一个很无聊的问题，中国不存在什么特殊情况，中国就是中国。如果你真正把自己当回事的话，就不要老说自己中国是特殊情况，这是不自信的一种说法。
99艺术网：所以说我们刚才也讲到差距，在这个方面的发展上，我们怎么把这个差距尽量缩小?
张尕：这不是我考虑的问题，首先一点就是你要有很宽广的视野，知道你的同事在做什么事情，比如你在一个行当里面，你做木匠，要知道别的木匠做的水平怎么样，别人在做什么木匠，你在做什么，这是需要一个横向比较，有一个可能性，这个可能性就是你要有充分的信心，这是很关键的。
99艺术网：谢谢!
【编辑：张瑜】
