新闻发布会现场
2012年2月15日（99艺术网上海站 徐婉娟）下午2点半，由喜马拉雅美术馆主办的《原研哉：设计的设计》上海展在上海浦东九间堂会馆举行新闻发布会。此次展出的作品现场展示实物展品59组、平面展品51组、影像作品3组，共113组件设计作品。通过展览，或许可以对原研哉有一个重新的认知，同时了解其一直以来所希望传达的信息：设计既要有设计性，又要同时具有生产力。
继2011年的“设计的设计 原研哉贰零壹壹中国展”北京站之后，此次的上海展在内容上又做了梳理和更新，展览主要由三大部分组成：1.设计的诸相——呈现的是原研哉在最近最新工作中的各种设计作品；2.無印良品的艺术指导——以原研哉在無印良品所做的工作为中心进行作品展示；3.展览的展览——集中再现原研哉策划举办过的5个展览会（SENSEWARE、Re Design、HAPTIC、FILING/macaroni、中国项目“北京奥运会”/“北京前门”/“成都知美术馆”等）。
原研哉的设计展，以其对生活的“再设计”，以及对未来简约、有效的想象，与喜玛拉雅美术馆所倡导的“生活美学”不谋而合，形成互文。同时，作为全球化的设计大师，原研哉在保持世界性的同时又延续着民族的特点，使设计有种宽容与共的个性，这种保持自有特点的中和，也非常值得当代设计、当代艺术借鉴。
原研哉表示：“在中国举办展览，不是因为中国的经济发展迅速，而是出于我个人对中国文化和传统的尊敬，以及自己对中国文化持有的浓厚兴趣。希望通过展览，和更多的中国设计师产生共鸣，也希望大家能够携手去创造属于亚洲的时代。”
“展览的展览”部分，集结了原研哉历年策划的七个展览的精华，以实物展品的形式，直观呈现原研哉集结众多日本当代设计中坚力量，共同探讨“追究事物本质”可能性的极限努力。
“无印良品的艺术指导量，共同探讨“追究事物本质”可能性的极限努力。“无印良品的艺术指导工作” 部分，细致陈述了原研哉近十年中将个人的东洋审美理念与企业的发展融会贯通的优秀设计实践。
“设计的诸相” 部分，收录了原研哉横跨各个时期的包装、标识、书装以及海报的实物设计作品，特别是与中国相关的项目，为观众全景梳理了设计师个体的思维流变和鲜为人知的创作心境。
喜玛拉雅美术馆执馆长黄冰逸女士，举例去年“311”日本大地震事件时期，国内抢盐风潮对比日本的秩序井然。提出是怎样的制度、生命价值观让两地出现如此不同的情形？希望通过此次展览，大家能够思考：美的极致背后的系统是什么？
同时，喜玛拉雅美术馆执行馆长王纯杰先生也表示：“本次展览会带给我们对生活美学、当代设计的重新思考，告诉我们真正具有智慧的生活方式，认识和创造未来的生活。”
此次策展人朱锷通过细致的解读数个原研哉的代表作品，让现场的观众能够进一步的了解设计背后的精神源问题。以及提出“读”展览的必要性，并解答原研哉为何用“白”作为贯穿始终的创作主线。“除了对日本设计的传承与突破之外，设计师如何通过设计反映当下周围环境的变化？人、产品、设计师之间如何更好的重新构建？一件设计如何去带动一个产业链发展，以及如何促成社会认知的进步？”朱锷先生在现场一一解答。
据悉，此次展览将从3月10日展至4月10日，期间将有原研哉本人主讲的3次讲座活动。《白》和《日本的设计》中文版书籍也将在展览开幕当天进行首发式。
原研哉
原研哉
1958年出生于日本冈山市，1981年毕业于武藏野美术大学基础设计学科，1983年取得同校硕士学位后进入日本设计中心。大学时代曾于高田修也、石冈瑛子事务所工作，在以此为设计师的基础上，1991年于设计中心内设立原研哉设计研究所，而展开独立的设计活动。现为日本设计中心代表，从2003年起担任武藏野美术大学基础设计学科教授。专注识别与传达，亦即不以“东西”，而以“事情”为设计要义，以将企业活动和经济文化的愿景，通过视觉设计的方式来加以重新捕捉为其目标。
2000年制作“RE-DESIGN——21世纪的日常用品”展览，指出就算在一般日常生活中也能发现具有令人惊奇的设计资源。此展在格拉斯哥、哥本哈根、香港、多伦多、北京、上海等地巡回展出而引人注目。
2002年成为无印良品顾问委员会的成员，并从田中一光手中接下艺术总监的职位。
2004年以“HAPTIC——五感的觉醒”为题制作展览会，以此来与设计师深陷技术漩涡的现代设计氛围相对抗，展现了潜藏于人类感觉认知系统中的巨大设计资源。该展览引导人们去发现一个崭新的设计领域，其所探索的不只是诸如形式、颜色、质地等方面的造型元素，而是更复杂、更有效的东西：人类如何“感受”。
2007年，策划制作呈现日本人工纤维可能性的“TOKYO FIBER’07——SENSEWARE”展，并于东京和巴黎两地展出。此展融合超越天然纤维、创造新“环境皮膜”的智慧纤维和日本精致造物技术，因此提示出人类、纤维、环境三方面的新方向。
另一方面，在以东京为活动据点的同时，也广泛承接日本各地区的工作，并持续进行以设计重新捕捉本土、区域文化的尝试。此外，也承接长野冬季奥运会开、闭幕式节目表、2005年爱知世博会海报等代表国家的项目，且具有在日本文化中探索未来传达资源的姿态。
广告、识别、标识设计、书籍设计、包装设计、展览会总监……以横跨诸多不同领域的活动而获得无数奖项。2004年的著作《设计中的设计》，更获得只颁给学术书籍的Suntory学艺奖，并以从设计来谈现代实际问题的作家身分而备受瞩目。
《原研哉：设计的设计》上海展策展人朱锷先生
左起：喜马拉雅美术馆馆长黄冰逸女士、此次展览策展人朱锷先生、喜玛拉雅美术馆执行馆长王纯杰
新闻发布会现场
成为某人 薄荷设计
吹制织物
混凝土纤维
水标志09_Atelier-OMOYA+原设计研究所
微笑汽车_日产汽车株式会社设计中心+原设计研究所
“知艺术馆”方案
2005日本国际博览会宣传海报 原研哉
白金 原研哉
无印良品宣传海报“地平线（蒙古草原）”
无印良品宣传海报“地平线（乌尤尼盐湖）”
【编辑：冯漫雨】
