“美之传承”典藏臻品回顾展总监Catherine-Cariou
整个珠宝展犹如营造在暗夜森林中，一进展厅映入眼帘的柱状展柜隔开视野，内部的神秘若隐若现，引导观众走进深处。灯光在展示罩及珠宝的折射下如春日萤火，配合轻音曼妙的虫鸣鸟叫、深绿色的线帘、夜晚树林的影像，亚克力材料的作品标签似长在纯白枝干上的青苔，而这些如女人的妖娆手姿的枝干展台上生出的圆形展罩中，珠宝如夜生植物在展场中间绽放华耀。
2012年5月20日（99艺术网上海站 徐婉娟），法国殿堂级珠宝腕表世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝（以下简称VCA）首次在华举行的“美之传承”典藏臻品回顾展举行开幕，在上海人民公园内的上海当代艺术馆倾情呈现此次展览为中国观众呈现逾 370 件来自于VCA典藏和国际藏家的艺术臻品，其中包括了代表高级珠宝制作颠峰技艺的VCA隐密式镶嵌高级珠宝作品、Zip项链、摩纳哥格蕾丝-凯莉王妃的订婚珠宝套装和她曾佩戴过的钻石头冠以及源自中国文化灵感的馆藏级珍品。及前日19日晚，影星巩俐、范冰冰、王学圻、张静初、吴佩慈、秦岚、佟大为/关悦伉俪、小宋佳等嘉宾与来自全球的近400位名媛雅仕汇聚一堂，在光芒映耀中踏上百年高级珠宝艺术的探秘之旅。
VCA全球总裁及首席执行官 Stanislas de Quercize、全球副总裁、创意总监及美国区总裁Nicolas Bos、传承典藏总监Catherine Cariou、法国前总理、法国参议院副议长兼本次展览总监护人Jean-Pierre Raffarin（拉法兰）及展览布景设计师Patrick Jouin与Sanjit Manku也专程从法国前来，与VCA中国区总经理Laura Lai（赖予欣）、上海当代艺术馆主席兼馆长龚明光、法国驻上海总领事Emmanuel Lenain卢立捷共同出席了此次展览揭幕盛事。
伴随着帷幕的缓缓开启，晶莹剔透的上海当代艺术馆瞬时幻化为光华璀璨的高级珠宝艺术殿堂，370余件VCA典藏臻品围绕“异域风情”、“自然灵感”、“精致优雅”与“女性柔美”四大主题呈现在两层的展厅之中。在顶级设计师 Patrick Jouin 和 Sanjit Manku 的精心布置下，颠覆传统的展览布景将梵克雅宝的品牌文化体现得淋漓尽致。通过具象的纯白树枝、婆娑的树影和露珠般晶莹剔透的水滴型展柜瑰丽呈现VCA最为珍视的灵感之源。置身展览之中，观众仿佛跨越于时空之上，沉浸在Van Cleef & Arpels梵克雅宝绚丽珠宝世界的同时，更可一睹Mains d'Or（黄金之手）代代相传的精湛工艺，领略 Pierres de Caractère（个性宝石）的灵魂之美。
谈及此次展览，Van Cleef & Arpels 梵克雅宝全球总裁及首席执行官 Stanislas de Quercize表示：“中国文化及美学思想在过去百余年间一直影响着Van Cleef & Arpels梵克雅宝的艺术创作。中法两国共通的艺术精髓促使我们将‘Van Cleef & Arpels梵克雅宝，美之传承’典藏臻品回顾展带到中国。作为法式高雅生活方式的杰出代表，我们更期待透过此次展览与中国观众进行更加深入的文化交流与艺术互动，从而引起与这片广袤大地更加强烈的共鸣。”
作为主办展馆代表，上海当代艺术馆主席兼馆长龚明光先生表示：“上海当代艺术馆非常荣幸携手VCA，将‘美之传承’回顾展带来中国，通过百年珠宝时光，荟萃璀璨世纪风华，在流光溢彩中为当代视野注入新的观察与思考。这也将是上海当代艺术馆首次将目光投注在珠宝世界，并以一场艺术展的形式诉说一个具有百年历史的珠宝世家背后的设计创意与文化传承。”
为庆祝此次回顾展的盛大举行，VCA特别发布多款璀璨夺目的全新高级珠宝作品，其中包括了一款以芭蕾舞与仙女为设计灵感的 Silk Road Dancer 红宝石胸针，散发空灵优雅的艺术气息；两款全新的Zip项链，分别由红宝石和缟玛瑙搭配钻石镶嵌而成，奢华气质超凡出众；以及一对稀世罕有的大克拉红宝石钻石耳环。
据悉，这批Van Cleef & Arpels梵克雅宝的典藏臻品将在上海当代艺术馆度过一个美好的初夏，展至7月15日结束。
【相关资讯】
本次梵克雅宝展览布景设计师Patrick-Jouin与Sanjit-Manku。
“Van Cleef & Arpels梵克雅宝，美之传承”典藏臻品回顾展的“异域风情”展区，展现梵克雅宝对不同文化的兼容并蓄以及卓越的创造力。
“Van Cleef & Arpels梵克雅宝，美之传承”典藏臻品回顾展是Van Cleef & Arpels梵克雅宝有史以来最大规模的一次回顾展，呈现经典珠宝、腕表、配饰及相关历史图纸和文档。
“Van Cleef & Arpels梵克雅宝,美之传承”典藏臻品回顾展一层的“自然灵感”展区。颠覆传统的展览布景将梵克雅宝神奇的创造力体现得淋漓尽致。通过具象的纯白树枝、婆娑的树影和露珠般晶莹剔透的水滴型展柜瑰丽呈现梵克雅宝最为珍视的灵感之源。
“美之传承-百年高级珠宝艺术臻品”展品1
“美之传承-百年高级珠宝艺术臻品”展品2
“太空舱”式墙壁展示柜
梵克雅宝采用Feuille-Mysterieuse胸针作为此次“美之传承”典藏臻品回顾展的标识主视觉
梵克雅宝典藏臻品回顾展
摩洛哥公国查伦王妃的海洋王冠，2011年
在“精致优雅” 展区中展出的梵克雅宝Zip项链，1951年。以黄K金为主体，边缘处缀以多角形钻石（Van Cleef & Arpels梵克雅宝典藏）。
在“女性柔美” 展区中展出的Princess Grace摩纳哥格蕾丝王妃订婚珠宝套装中的三排式项链，由梵克雅宝制造（摩纳哥公国格蕾丝王妃私人典藏）。
在“异域风情”展区中展出的梵克雅宝Barquerolles项链，1971年。以黄K金打造，镶嵌钻石和祖母绿。原为伊丽莎白-泰勒所有，现为Van Cleef & Arpels梵克雅宝典藏。
在“异域风情”展区中展出的梵克雅宝菊花胸针，1937年。以铂金、黄K金镶制而成，共镶嵌有115克拉的红宝石，与107颗钻石。Van-Cleef-&-Arpels梵克雅宝典藏。
摩纳哥雷尼尔王子(Prince Rainier of Monaco)于1956 年订婚时送予王妃Grace Kelly(格蕾丝-凯莉)的珍珠及美钻项链耳环套装，亦属Van Cleef & Arpels梵克雅宝的作品。
【编辑：冯漫雨】
