人们造园，其实是在造天堂，园林是人们眼中美好景色环境的化身，是寄托精神的宁静的家园，是心中的天堂，这些古典园林，是古人留给我们宝贵的精神和物质的财富。人们都知道苏州园林的精彩，而且拥有世界遗产的桂冠，但是在江南地区许多地方也存有古典私家园林，也都是精彩纷呈，这是中国建筑与园林艺术博大精深的体现。我做了一些调查，请名家参与了摄影，由译林出版社出了一本《江南古典私家园林》的书，（有中、英文版本），杜璞画家是个有心人，按图索骥，逐一走访这些名园，并用画笔记录了他对这些天堂美景的感受。画和摄影不一样，是艺术的再创造，并融入了画家的理念和感情，当然还有画家的艺术表达的技艺，欣赏这些画作是对这些园林美景的艺术诠释，杜璞对艺术的执着与追求我是赞赏的，他年前画了世界遗产的景色，今年又拿出了江南园林的作品，这个展示以及出版是对祖国优秀文化遗产的保护做出了重要的贡献。
——阮仪三
2012-7-1
【编辑：谢意】
