作者：陈颖编译 2012-11-18 来源：artspy艺术眼巴勒斯坦Qalandiya International近日推出了群展“Gestures in Time ”。共有30位艺术家参加了这场展览，他们的作品探索了作为一种美学与社会创作的行为的个人姿态。展览在贯穿了巴勒斯坦的城市与农村地区同时进行。
我们当前的时代以一种对政府的高端形式不再抱幻想的首要感觉为特色。这场展览则尝试重新思考在具体的地理位置内以及超越这个位置，个人能够怎样去设想过一种带有审美趣味和社会创造性的生活。展览从私密、社会、政治和美学的层次上探索了这种个人姿态，并将其用作一种重新要求我们与社会的关系的方式。
这场展览固定在了巴勒斯坦精确的地理、历史、诗意与政治定位上。巴勒斯坦在更广泛的国际视野中的搭接叠覆赋予了展览一种整体的国际化的共鸣。从这个扩张了的角度来看，参展艺术家们考虑到了通过粉碎在过去界定了这个世界的常见形式从而“介入”到视觉与文字状态中的迫切，使一种彻底的、对当前时刻的再阐释和再构建成为了可能。“现在是不完整的”以及“（因此）其歪曲了对未来历史的构建”这样的想法在这场展览中起到了决定性的作用。对参展艺术家来说，“历史演进”这个概念本身便是残酷的错觉。
Nardeen Srouji, Injection, 2012
Martin Soto Climent, Ben Gurion Airport, 2012
Ruanne Abou-Rahme & Basel Abbas, The Incidental Insurgents: A Story in Parts: “The Part about The Bandits”, 2012
Shahryar Nashat, Modern Body Comedy, 2006
【编辑：刘建英】
