西普里安恩·盖拉德（Cyprien Gaillard）个展近日纽约开幕
西普里安恩·盖拉德（Cyprien Gaillard）个展“The Crystal World”近日在纽约MoMA PS1开幕。这场展览的中心作品是创作于2011年的“Artefacts”，这件壮丽的影像作品将拍摄了现在的伊拉克的镜头与拍摄了古巴比伦的文物的镜头拼凑到一起——古巴比伦的文物中最引人注目的则是“伊斯塔门”（Ishtar Gate），它在一间现代主义的柏林美术馆里得到了重建。“The Crystal World”勾勒出了这场展览关于瓦解、暴力、考古以及余波的独特的主题，这些主题被短暂的美强调了出来。舞僧不断旋转的裙子形成了一种喷撒在屏幕上的糖果色的狂欢气氛，而刁钻的相机角度却让我们看不到舞者的脸，也使得我们无法完全理解我们所看到的动作的弧度。我们缺少必要的画面来将表演整合到一起。
西普里安恩·盖拉德（Cyprien Gaillard）个展近日纽约开幕
一段采集自David Gray的歌曲《Babylon》中的不断循环的曲子弥漫在了整个展厅空间里，产生了一种令人迷惑的、半熟悉半陌生的感觉。值得注意的是，这首曲子会让人联想到美国士兵在Abu Ghraib监狱中的虐囚行为——据报道士兵们用这首歌来阻止囚犯睡觉。它令人不安而且使人迷惑，正如舞僧的裙子一样。“Artefacts”记录了一片已经破裂且无法修复的景观。西普里安恩·盖拉德（Cyprien Gaillard）用iPhone在移动的车辆上和闲逛博物馆时拍出的零散的镜头并没能对古巴比伦、甚至是当前的伊拉克做出电影般的重建，但它们提供了对其短暂的一瞥和暗示。
